深圳市多语种多端版本建设 多语种版本建设招标采购公告（深圳市政务服务数据管理局2024）

公告标题： 深圳市政务服务数据管理局“i深圳”多语种多端版本建设项目意向公开

公告编号： 1749727374116655106

公告发布时间： 2024-01-26 11:05:03

公告性质： 其他

深圳市政务服务数据管理局“i深圳”多语种多端版本建设项目意向公开

采购单位:
深圳市政务服务数据管理局

项目名称:
“i深圳”多语种多端版本建设项目

预算金额（元）:
18,562,000.000

采购品目:
行业应用软件开发服务

采购需求概况:
一、项目名称：“i深圳”多语种多端版本建设项目二、采购需求概况：项目建设内容主要包含“i深圳”多语种版本建设服务、“i深圳”小程序建设服务、“i深圳”基础能力扩展服务和多语种运营服务。具体如下：1、i深圳”多语种版本服务满足在深港澳台侨和外籍人士在日常工作生活中的需求，如政务办事、生活、就医、教育、文化旅游等方方面面。通过打造多语种门户，提供不同语种用户的阅读和使用功能，能根据使用语言，为其自动推荐多语种门户。提供多语种版本的实时国内和国际新闻资讯。2、“i深圳”小程序服务打造微信、支付宝、百度等三端的小程序统一门户，支持多语言版本切换，包括繁体中文、英、法、韩、日、阿拉伯、西班牙、俄、德和葡萄牙等多语种版本小程序。提供支持“i深圳”微信、支付宝和百度三端小程序的基础功能/组件服务能力。并与省级、市级相关基础支撑系统服务对接，实现用户体系、市民办事、市民生活信息资源共享互通。3、“i深圳”基础能力扩展服务拓展“i深圳”基础能力，如多语言版本登录注册、外籍人士实名认证、多语言消息推送能力、外文适配的智能客服等，为多语言版本门户用户端功能提供了必要的能力支持。充分利用政务信息资源共享，汇聚资讯、政策、办事、问答、服务等多维度内容，为港澳台侨和来深在深外籍人士提供一站式的移动政务服务平台，实现政务服务国际化。4、多语种运营服务多语种运营服务方面，主要包括提供多语种翻译需求受理和服务系统工具支撑、信息生产、服务事项的多语种翻译、办事材料的多语种翻译、多语种专项指导服务、国际化信息引导服务。

联系人:
余先生

联系电话:
0755-88127145

预计采购时间:
2024-03

备注:
无

本次公开的采购意向是本单位政府采购工作的初步安排,具体采购项目情况以相关采购公告和采购文件为准

---

投标 / 标书制作要点（原创）

本多语种多端版本建设 多语种版本建设涉及「招标采购公告」，投标方需重点关注：① 营业执照经营范围须含招标采购公告或对应服务类目；② 提供同类项目业绩证明；③ 报价方案与售后响应须明确；④ 紧盯投标截止与开标节点，建议提前完成标书制作与盖章。深圳市项目常要求本地化服务能力与快速响应，务必在投标文件中凸显。

标书制作联系冯经理：17551026086