污水处理厂及配套管网EPCO答疑公告（2024）
各潜在投标人：
现将各潜在投标人对本“蚌埠市淮上区吴小街污水处理厂（3万吨每日）及配套管网EPCO项目”招标文件提出的有关疑问，回复如下：
疑问1：蚌埠市淮上区吴小街污水处理厂（3万吨每日）及配套管网EPCO项目招标公告：“十、投标人资质、资格要求—1.投标人要求—（2）业绩：2）施工：2019年1月1日以来具有一个处理规模不低于15000立方米/天的污水处理厂施工业绩，需同时提供①中标通知书或合同、②2019年1月1日以来竣工验收报告（设计、监理、施工、建设单位盖章）或行业主管部门出具的已完工证明。中标通知书、施工合同中约定的竣工时间、规模、造价与实际情况不一致时，以竣工验收报告或已完工证明中载明的信息为准。”
现我公司业绩资料为：中标通知书、合同及竣工移交证书是否满足招标文件要求若竣工资料及中标通知书、施工合同均未体现项目规模及项目经理姓名，是否可以提供建设单位开具的业绩证明材料
回复：竣工移交证书中如有设计、监理、施工、建设单位盖章，予以认可；若竣工资料及中标通知书、施工合同均未体现项目规模及项目经理姓名，可以提供由业主单位或行政主管部门出具的证明文件。
疑问2：招标文件施工业绩、施工经理业绩要求：2019年1月1日以来具有一个处理规模不低于15000立方米/天的污水处理厂施工业绩，需同时提供①中标通知书或合同、②2019年1月1日以来竣工验收报告（设计、监理、施工、建设单位盖章）或行业主管部门出具的已完工证明。请问：（1）因各地验收名称不一致，是否可提供竣工验收证书或工程竣工验收证明书（2）若处理规模为1.5万吨/日是否符合本项目15000立方米/天的要求
回复：竣工验收证书或工程竣工验收证明书中如有设计、监理、施工、建设单位盖章，予以认可；若处理规模为1.5万吨/日符合本项目15000立方米/天的要求。
疑问3：（1）P41设计大纲要求：设计方案需提供新增单体详细 的仪表数据表、机泵数据表，对工艺设计重难点进行分析，提供设计图纸包括工艺、建筑、结构、电气、自控、总图、电信、暖通等，总图和高程设计应合理准确，并提供高程计算文件。P166编写具体要求（1）设计部分：设计实施方案及关键工序质量保证措施；后期服务工作安排。前后对设计部分要求不一致，以哪个为准 问题二：施工组织设计页数不超过300页，是否指包含设计大纲、施工实施方案、运营方案三部分内容不超过300页
回复：设计大纲需同时满足P41设计大纲要求和P166编写具体要求；设计大纲、施工实施方案、运营方案三部分内容不超过300页。
疑问4：因招标文件规定工程设计费按基本设计收费80%计取，请问：投标函及投标函附录是否填“按基本设计收费80%计取”还是填写“80%”即可
回复：填写80%即可。
疑问5：招标文件P159“3.2投标报价书”中，运营费对应的投标下浮率是否不需要填写
回复：不需要填写。
疑问6：招标文件P160“3.3施工工程费单位工程报价表”中，合计栏对应的下浮率是否要填报数据
回复：可以填写施工下浮率。
疑问7：招标文件P159“3.2投标报价书”中，工程设计费对应的投标下浮率为“/”,是否表示不需要填报
回复：不需要填报。
疑问8：投标人须知前附表30投标文件制作4、在招标文件“投标文件格式”中，要求盖公章的，应加盖投标人单位公章；要求法定代表人（或委托代理人）签字或盖章的，应由法定代表人（或委托代理人）签字或加盖个人印鉴章。
请问：联合体投标的，要求盖公章的由牵头人盖章，法定代表人签字或盖章的由牵头人的法定代表人签字或盖章
回复：按招标文件提供格式执行。
蚌埠第三污水处理有限公司
蚌埠市招标投标咨询服务有限公司
2024年4月30日
答疑回复.pdf
答疑回复.doc
蚌埠市淮上区吴小街污水处理厂（3万吨每日）及配套管网EPCO项目招标文件答疑回复（项目编号:BB2024SQGCZ0631）各潜在投标人：现将各潜在投标人对本“蚌埠市淮上区吴小街污水处理厂（3万吨每日）及配套管网EPCO项目”招标文件提出的有关疑问，回复如下：疑问1：蚌埠市淮上区吴小街污水处理厂（3万吨每日）及配套管网EPCO项目招标公告：“十、投标人资质、资格要求—1.投标人要求—（2）业绩：2）施工：2019年1月1日以来具有一个处理规模不低于15000立方米/天的污水处理厂施工业绩，需同时提供①中标通知书或合同、②2019年1月1日以来竣工验收报告（设计、监理、施工、建设单位盖章）或行业主管部门出具的已完工证明。中标通知书、施工合同中约定的竣工时间、规模、造价与实际情况不一致时，以竣工验收报告或已完工证明中载明的信息为准。”现我公司业绩资料为：中标通知书、合同及竣工移交证书是否满足招标文件要求？若竣工资料及中标通知书、施工合同均未体现项目规模及项目经理姓名，是否可以提供建设单位开具的业绩证明材料？回复：竣工移交证书中如有设计、监理、施工、建设单位盖章，予以认可；若竣工资料及中标通知书、施工合同均未体现项目规模及项目经理姓名，可以提供由业主单位或行政主管部门出具的证明文件。疑问2：招标文件施工业绩、施工经理业绩要求：2019年1月1日以来具有一个处理规模不低于15000立方米/天的污水处理厂施工业绩，需同时提供①中标通知书或合同、②2019年1月1日以来竣工验收报告（设计、监理、施工、建设单位盖章）或行业主管部门出具的已完工证明。请问：（1）因各地验收名称不一致，是否可提供竣工验收证书或工程竣工验收证明书？（2）若处理规模为1.5万吨/日是否符合本项目15000立方米/天的要求？回复：竣工验收证书或工程竣工验收证明书中如有设计、监理、施工、建设单位盖章，予以认可；若处理规模为1.5万吨/日符合本项目15000立方米/天的要求。疑问3：（1）P41设计大纲要求：设计方案需提供新增单体详细的仪表数据表、机泵数据表，对工艺设计重难点进行分析，提供设计图纸包括工艺、建筑、结构、电气、自控、总图、电信、暖通等，总图和高程设计应合理准确，并提供高程计算文件。P166编写具体要求（1）设计部分：设计实施方案及关键工序质量保证措施；后期服务工作安排。前后对设计部分要求不一致，以哪个为准？问题二：施工组织设计页数不超过300页，是否指包含设计大纲、施工实施方案、运营方案三部分内容不超过300页？回复：设计大纲需同时满足P41设计大纲要求和P166编写具体要求；设计大纲、施工实施方案、运营方案三部分内容不超过300页。疑问4：因招标文件规定工程设计费按基本设计收费80%计取，请问：投标函及投标函附录是否填“按基本设计收费80%计取”还是填写“80%”即可？回复：填写80%即可。疑问5：招标文件P159“3.2投标报价书”中，运营费对应的投标下浮率是否不需要填写？回复：不需要填写。疑问6：招标文件P160“3.3施工工程费单位工程报价表”中，合计栏对应的下浮率是否要填报数据？回复：可以填写施工下浮率。疑问7：招标文件P159“3.2投标报价书”中，工程设计费对应的投标下浮率为“/”,是否表示不需要填报？回复：不需要填报。疑问8：投标人须知前附表30投标文件制作4、在招标文件“投标文件格式”中，要求盖公章的，应加盖投标人单位公章；要求法定代表人（或委托代理人）签字或盖章的，应由法定代表人（或委托代理人）签字或加盖个人印鉴章。请问：联合体投标的，要求盖公章的由牵头人盖章，法定代表人签字或盖章的由牵头人的法定代表人签字或盖章？回复：按招标文件提供格式执行。蚌埠第三污水处理有限公司蚌埠市招标投标咨询服务有限公司2024年4月30日蚌埠市淮上区吴小街污水处理厂（3万吨每日）及配套管网EPCO项目招标文件答疑回复（项目编号:BB2024SQGCZ0631）各潜在投标人：现将各潜在投标人对本“蚌埠市淮上区吴小街污水处理厂（3万吨每日）及配套管网EPCO项目”招标文件提出的有关疑问，回复如下：疑问1：蚌埠市淮上区吴小街污水处理厂（3万吨每日）及配套管网EPCO项目招标公告：“十、投标人资质、资格要求—1.投标人要求—（2）业绩：2）施工：2019年1月1日以来具有一个处理规模不低于15000立方米/天的污水处理厂施工业绩，需同时提供①中标通知书或合同、②2019年1月1日以来竣工验收报告（设计、监理、施工、建设单位盖章）或行业主管部门出具的已完工证明。中标通知书、施工合同中约定的竣工时间、规模、造价与实际情况不一致时，以竣工验收报告或已完工证明中载明的信息为准。”现我公司业绩资料为：中标通知书、合同及竣工移交证书是否满足招标文件要求？若竣工资料及中标通知书、施工合同均未体现项目规模及项目经理姓名，是否可以提供建设单位开具的业绩证明材料？回复：竣工移交证书中如有设计、监理、施工、建设单位盖章，予以认可；若竣工资料及中标通知书、施工合同均未体现项目规模及项目经理姓名，可以提供由业主单位或行政主管部门出具的证明文件。疑问2：招标文件施工业绩、施工经理业绩要求：2019年1月1日以来具有一个处理规模不低于15000立方米/天的污水处理厂施工业绩，需同时提供①中标通知书或合同、②2019年1月1日以来竣工验收报告（设计、监理、施工、建设单位盖章）或行业主管部门出具的已完工证明。请问：（1）因各地验收名称不一致，是否可提供竣工验收证书或工程竣工验收证明书？（2）若处理规模为1.5万吨/日是否符合本项目15000立方米/天的要求？回复：竣工验收证书或工程竣工验收证明书中如有设计、监理、施工、建设单位盖章，予以认可；若处理规模为1.5万吨/日符合本项目15000立方米/天的要求。疑问3：（1）P41设计大纲要求：设计方案需提供新增单体详细的仪表数据表、机泵数据表，对工艺设计重难点进行分析，提供设计图纸包括工艺、建筑、结构、电气、自控、总图、电信、暖通等，总图和高程设计应合理准确，并提供高程计算文件。P166编写具体要求（1）设计部分：设计实施方案及关键工序质量保证措施；后期服务工作安排。前后对设计部分要求不一致，以哪个为准？问题二：施工组织设计页数不超过300页，是否指包含设计大纲、施工实施方案、运营方案三部分内容不超过300页？回复：设计大纲需同时满足P41设计大纲要求和P166编写具体要求；设计大纲、施工实施方案、运营方案三部分内容不超过300页。疑问4：因招标文件规定工程设计费按基本设计收费80%计取，请问：投标函及投标函附录是否填“按基本设计收费80%计取”还是填写“80%”即可？回复：填写80%即可。疑问5：招标文件P159“3.2投标报价书”中，运营费对应的投标下浮率是否不需要填写？回复：不需要填写。疑问6：招标文件P160“3.3施工工程费单位工程报价表”中，合计栏对应的下浮率是否要填报数据？回复：可以填写施工下浮率。疑问7：招标文件P159“3.2投标报价书”中，工程设计费对应的投标下浮率为“/”,是否表示不需要填报？回复：不需要填报。疑问8：投标人须知前附表30投标文件制作4、在招标文件“投标文件格式”中，要求盖公章的，应加盖投标人单位公章；要求法定代表人（或委托代理人）签字或盖章的，应由法定代表人（或委托代理人）签字或加盖个人印鉴章。请问：联合体投标的，要求盖公章的由牵头人盖章，法定代表人签字或盖章的由牵头人的法定代表人签字或盖章？回复：按招标文件提供格式执行。蚌埠第三污水处理有限公司蚌埠市招标投标咨询服务有限公司2024年4月30日
投标 / 标书制作要点（原创）
本污水处理厂及配套管网EPCO涉及「答疑公告」，投标方需重点关注：① 营业执照经营范围须含答疑公告或对应服务类目；② 提供同类项目业绩证明；③ 报价方案与售后响应须明确；④ 紧盯投标截止与开标节点，建议提前完成标书制作与盖章。当地项目常要求本地化服务能力与快速响应，务必在投标文件中凸显。
标书制作联系冯经理：17551026086
