地块 土壤污染调查采购合同公告（徐州淮海国际港务区管理委员会2023）
一、合同编号：JSZC-320318-WYKJ-C2022-0059004
二、合同名称：徐州淮海国际港务区收储地块土壤污染场地状况调查服务采购项目徐州淮海国际港务区湖心路C、湖心路D地块土壤污染状况调查合同
三、项目编号(或招标编号、政府采购计划编号、采购计划备案号等、如有)：JSZC-320318-WYKJ-C2022-0059
四、项目名称：徐州淮海国际港务区收储地块土壤污染场地状况调查服务采购项目
五、合同主体
采购人（甲方）:徐州淮海国际港务区管理委员会
地址:徐州淮海国际港务区五洲公路港
联系方式:17851943218
供应商（乙方）:江苏华东有色深部地质勘查有限责任公司(江苏省有色金属华东地质勘查局资源调查与评价研究院)
地址:江苏南京大光路26号
联系方式:13675137595
六、合同主要信息
主要标的信息:徐州淮海国际港务区收储地块土壤污染场地状况调查服务采购项目
规格型号（或服务要求）:/
联系方式:13675137595
主要标的数量:1
主要标的单价:455000元
合同金额:45.5万元
履约期限、地点等简要信息:/
七、合同签订日期:2023-01-12 00:00:00
八、合同公告日期：2023-01-17 17:16:15
九、其他补充事宜：IMG_0004(2).pdfIMG_0004(2).pdf
项H×Yl称:徐州淮海田际港务区湖心路Cl也块、湖心路D地块土壤污染状况调杳项H乡扁号:JSZC-320318-WYKJ-C2022-0059政府JⅠr∵采\购^囗L田Ⅱ冂，lι甩1采购人:徐州淮海国际港务区管理委员会成交供应商:江苏华东限责任公司(江苏省有色金属华，与评价研究院)合同签订H项目名称：徐州淮海国际港务区湖心路C地块、湖心路D地块土壤污染状况调查项目编号：JSZC-320318-WYKJ-C2022-0059政府采购合同采购人：徐州淮海国际港务区管理委员会成交供应商：江苏华东有色深部地质勘查有限责任公司（江苏省有色金属华东地质勘查局资源调查与评价研究院）合同签订日期：2023年112日甲方:徐州淮海国际港务区管理委员会(以下简称甲方)乙方:江苏华东有色深部地质勘查有限责任公司(江苏省有色金属华东地质勘查局资源调查盏汪价研究院)(以下简称乙方)甲、乙双方根据《中华人民共和国政府采购法》、《中华人民共和国民法典》,按照成交通知书及竞争性磋商文件,按照平等、自愿的原则,经友好协商,签订本协议。一、采购标的1、项目名称:徐州淮海国际港务区湖心路C地块、湖心路D地块土壤污染状况凋查2、服务范围:3、服务要求:提交的成果报告质量必须符合国家相关技术规范和法律法规要求,并在技术层面能够通过环保主管部门组织的专家评审。4、服务期限:成交人接到项日任务(以采购人逦知为准)后70凵内完成报告评审,90日内取得环保主管部门各案。5、合同起止日期:2023年1月12日至本地块调查备案完成。丿邪飞迦男彳f丶6、服务标准:土壤污染状况调查相关标准7、补充条款:无二、合同金额本合冂金额为(大写)∶肆拾伍万伍仟元整,小写(Y455000,00元)人民币。本合同价款包含所有乙方提供合同约定的服务和其它的报酬及乙方提供合同中服务和其它所支出的必要费用,叩方在上述合同价款之外不再向乙方支付其它任何费用。，霭三、技术资料l、乙方应按招竞争性磋商文件规定的时间向F卩方提供有关技术资料。蠓2、没有叩方事先书而同意,乙方不得将曲叩方提供的有关合同或任何合同条文、规格、计划、图纸、样品或资料提供给与履行本合同无关的任何其他人。即使向履行本合同有关的人员提供,也应洼意保密并限于履行合同的必需范围。如因乙方违反上述保密约定而给甲方或第三方造成的全部损失由乙方承担。四、知识产杈乙方应保证甲方在使用、接受本合同中服务和其它,或其任何一部分时不受第三方提出侵犯其专利权、版权、商标权和I业没汁权等知识产杈的起诉。一ll.出现侵权,由乙方负全部责任。并承担囚此给甲方或第三方造成的全部损失”。知识产权归甲方所有。五、产权担保乙方保证所交付标的的所有权完全属于乙方且无任何抵押、查封等产杈瑕疵。六、转包或分包l、本合冂范田内共它或Ⅱ朕务,应山乙方向接供应,不得转讠|∶他人供应;2、除非得到甲方的书雨i同意,乙方不得部分分包给他人供应:1/4甲方：徐州淮海国际港务区管理委员会（以下简称甲方）乙方：江苏华东有色深部地质勘查有限责任公司（江苏省有色金属华东地质勘查局资源调查与评价研究院）（以下简称乙方）甲、乙双方根据《中华人民共和国政府采购法》、《中华人民共和国民法典》，按照成交通知书及竞争性碳商文件，按照平等、自愿的原则，经友好协商，签订本协议。、采购标的1、项目名称：徐州淮海国际港务区湖心路C地块、湖心路D地块土壤污染状况调查2、服务范围：湖心路C地块、湖心路D地块，九里湖以东，铁路以西，面积约96亩。3、服务要求：提交的成果报告质量必须符合国家相关技术规范和法律法规要求，并在技术层面能够通过环保主管部门组织的专家评审。4、服务期限：成交人接到项目任务（以采购人通知为准）后70日内完成报告评审，90日内取得环保主管部门备案。5、合同起止日期：2023年1月12日至本地块调查备案完成。6、服务标准：土壤污染状况调查相关标准7、补充条款：无、合同金额本合同金额为（大写）：肆拾伍万伍仟元整，小写（￥455000.00元）人民币。本合同价款包含所有乙方提供合同约定的服务和其它的报酬及乙方提供合同中服务和其它所支出的必要费用，甲方在上述合同价款之外不再向乙方支付其它任何费用。三、技术资料1、乙方应按招竞争性碳商文件规定的时间向甲方提供有关技术资料。2、没有甲方事先书面同意，乙方不得将由甲方提供的有关合同或任何合同条文、规格、计划、图纸、样品或资料提供给与履行本合同无关的任何其他人。即使向履行本合同有关的人员提供，也应注意保密并限于履行合同的必需范围。如因乙方违反上述保密约定而给甲方或第三方造成的全部损失由乙方承担。四、知识产权乙方应保证甲方在使用、接受本合同中服务和其它，或其任何一部分时不受第三方提出侵犯其专利权、版权、商标权和工业设计权等知识产权的起诉。一旦出现侵权，由乙方负全部责任。并承担因此给甲方或第三方造成的全部损失”。知识产权归甲方所有。五、产权担保乙方保证所交付标的的所有权完全属于乙方且无任何抵押、查封等产权瑕疵。六、转包或分包1、本合同范围内其它或服务，应由乙方直接供应，不得转让他人供应；2、除非得到甲方的书面同意，乙方不得部分分包给他人供应；1/43、如有转让和未经甲方同意的分包行为,甲方有权终止合同,剩佘款项不再支付,甲方已支付的款项乙方应全额退回,同时乙方应按合同总值的5%支fil给甲方作为违约金。七、交付期、交付方式、交付地点及交付内容1、交付期:⒛23年4月12日前。2、交fNl方式:纸质文件:6份,和电子文件1份。3、交付地点:中通服网盈科技有限公司。'4、交付内容:完成湖心路C地块、湖心路D地块,位置:九里湖以东,铁路以西,面积约:96亩,′徐州淮海国际港务区湖心路C地块、湖心路D地块土壤污染状况调查项目编制及评审报告。八、合同款支付l、合同金额及付款方式:¨⒁啷咖咖’蜘泄咖泓蝠黩丨，胛(l)提交预亻刂款保函的合同签汀凵~乙方向甲方出具预付款保函后15日内,甲方应支付合同价款的百分之伍拾(50%),小写罗Υ/大写:人民币/。由甲方办理政府采购资金结算手续,经审核后支付给乙方。丶根据甲方要求,乙方在完成《徐州淮海国际港务区湖心路C地块、湖心路D地块土壤污染状况调查》,·经考核符合要求后,十个「作Fl内艾付剩余合同总额的50⒐)。如乙方本按叶l方要求完成本合同所包括I作内容或考核不合格的,甲方有权扣减服务费用。(2)不提交预l,l款保函的合同签订后15日内,甲方应支付合同价款的百分之肆拾(4粥),小写Y182OO0,OO元,大写:人民胛搠哂币壹拾捌万贰仟元整。由甲方办理政府采购资金结算手续,经审核后支付给乙方。，Ⅷ彳幽彳裟::薹橐|,锑珉鼽黛醐糸鞔樱黩腭煳踺人民币贰拾柒万叁仟元整。2、每次付款前乙方需提供甲方认可的正规合同发票,否则甲方有权拒绝付款,且不承担任何责任。锪3、乙方应在合同规定时问内完成《徐州淮海国际港务区湖心路C地块、湖心路D地块土壤污染状况调查》,如未完成,扣除⊥万元的合同款并中止本合同,并取消下年度投标资格。囚不可抗拒因素造成合同时间延误的除外。ˉ4、甲方对考核办法拥有解释权。九、税费本合同执行中相关的一切税费均由乙方负担。十、验收l、甲方对乙方提交的评估结果依据竟争性磋商文件上的项目需求要求、乙方响应文件及国家有关标准并通过第二方专家评审进行验收。2/43、如有转让和未经甲方同意的分包行为，甲方有权终止合同，剩余款项不再支付，甲方已支付的款项乙方应全额退回，同时乙方应按合同总值的5%支付给甲方作为违约金。七、交付期、交付方式、交付地点及交付内容1、交付期：2023年4月12日前。2、交付方式：纸质文件：6份，和电子文件1份。3、交付地点：中通服网盈科技有限公司。4、交付内容：完成湖心路C地块、湖心路D地块，位置：九里湖以东，铁路以西，面积约：96亩，徐州淮海国际港务区湖心路C地块、湖心路D地块土壤污染状况调查项目编制及评审报告。八、合同款支付1、合同金额及付款方式本合同总金额为人民币小写￥455000.00元（大写：肆拾伍万伍仟元整），经双方协商一致，选择以下第（2）种付款方式：店（1）提交预付款保函的合同签订且乙方向甲方出具预付款保函后15日内，甲方应支付合同价款的百分之伍拾（50%），小写大写：人民币由甲方办理政府采购资金结算手续，经审核后支付给乙方。￥根据甲方要求，乙方在完成《徐州淮海国际港务区湖心路C地块、湖心路D地块土壤污染状况调查》，经考核符合要求后，十个工作日内支付剩余合同总额的50%。如乙方未按甲方要求完成本合同所包括工作内容或考核不合格的，甲方有权扣减服务费用。（2）不提交预付款保函的合同签订后15日内，甲方应支付合同价款的百分之肆拾（40%），小写￥182000.00元，大写：人民币壹拾捌万贰仟元整。由甲方办理政府采购资金结算手续，经审核后支付给乙方。根据甲方要求，乙方在完成《徐州淮海国际港务区湖心路C地块、湖心路D地块土壤污染状况调查报告》，经考核符合要求后，十个工作日内支付剩余合同总额的百分之陆拾（60%），小写￥273000.00元，大写：人民币贰拾柒万叁仟元整。2、每次付款前乙方需提供甲方认可的正规合同发票，否则甲方有权拒绝付款，且不承担任何责任。3、乙方应在合同规定时间内完成《徐州淮海国际港务区湖心路C地块、湖心路D地块土壤污染状况调查》，如未完成，扣除3_万元的合同款并中止本合同，并取消下年度投标资格。因不可抗拒因素造成合同时间延误的除外。4、甲方对考核办法拥有解释权。九、税费本合同执行中相关的一切税费均由乙方负担。十、验收1、甲方对乙方提交的评估结果依据竞争性碳商文件上的项目需求要求、乙方响应文件及国家有关标准并通过第三方专家评审进行验收。2/42、乙方交付前应对评估结果作出仝面检查和对验收文件进行整理,并列出清单,作为甲方验收和使川的技术条件依据提交甲方。3、按国家有关编制的规定及要求深度进行验收、评价。4、验收时乙方必须在现场,验收完毕后作出验收结果报告;竞争性磋商文件规定以外的验收费用由乙方负责解决。,十一、合同内容的交付‘l、乙方应保讧E合同标的安全运达甲方指定地点。…、相关成果的纸质报告及电子文件一并提交甲方。3、乙方在合同标的交付甲方48刁、时前通知甲方准备接收。4、合同标的在交付甲方前发生的风险均由乙方负责。励十工、违约责任l、甲方在接收评价最终成果并经甲方验收后于10个工作日内支付相应款项,逾期10个工作日未支付灯的,甲方应向乙方支付合同总额千分之二的违约金。2、乙方逾期交付合同标的的,乙方应按本合同总额每日千分之二向甲方支付违约金,由甲方从待付合同款中扣除。逾期超过约定日期10个工作日不能交付的,甲方可解除本合同。乙方因逾期交付或因其它违约行为导致甲方解除合同的,乙方应向甲方支付合同总值甄的违约金,如造成甲方损失的,由乙方l承扫赔偿责任。3、乙方所交的评估成果不符合项目需求要求、乙方响应文件承诺及国家有关质量标准的,甲方有权拒收,乙方愿意更换但逾期交付的,按乙方逾期交付处理。乙方拒绝更换的,甲方可单方面解除合同,乙方需退还所有甲方已支付的费用并赔偿由此造成的甲方全部损失。十三、双方约定讪安仓L犭F荭筹鎏:譬芟查金Σ琛钛黯翟、趼犁吞釜釜景馔帚霪〗扌蝥帚⒎屡芗及f‘乙痴;ρJfr蹂锪甓磊愆孓Ξ皙帚I讠愈臾斥【ζ乳心促职工白觉遵守安全纪律、制度法规。，笫尸3、如乙方进入风险区域内,乙方应按规章制度自觉佩戴安全防护用品。4、在服务期间内,乙方负责本单位人员的一切人身安全责任,产生的一切后果均有乙方负责,由此∶对甲方造成影响的,甲方有权对乙方追究相应责任。5、乙方提交的编制成果因深度不够、资料不足、方案缺陷以及需耍返I等各种问题的,由乙方负责,山此对甲方造成影响的,叩方有权对乙方追究相应贞任。6、甲乙双方均承担保密义务,未经同意,不得将获得的数据、资料和成果泄露或转让给任何第工方,否则违约方承担相应责任。十四、不可抗力事件处理3/42、乙方交付前应对评估结果作出全面检查和对验收文件进行整理，并列出清单，作为甲方验收和使用的技术条件依据提交甲方。3、按国家有关编制的规定及要求深度进行验收、评价。4、验收时乙方必须在现场，验收完毕后作出验收结果报告；竞争性碳商文件规定以外的验收费用由乙方负责解决。十一、合同内容的交付1、乙方应保证合同标的安全运达甲方指定地点。2、相关成果的纸质报告及电子文件一并提交甲方。3、乙方在合同标的交付甲方48小时前通知甲方准备接收。4、合同标的在交付甲方前发生的风险均由乙方负责。十二、违约责任1、甲方在接收评价最终成果并经甲方验收后于10个工作日内支付相应款项，逾期10个工作日未支付的，甲方应向乙方支付合同总额千分之二的违约金。2、乙方逾期交付合同标的的，乙方应按本合同总额每日千分之二向甲方支付违约金，由甲方从待付合同款中扣除。逾期超过约定日期10个工作日不能交付的，甲方可解除本合同。乙方因逾期交付或因其它违约行为导致甲方解除合同的，乙方应向甲方支付合同总值5%的违约金，如造成甲方损失的，由乙方承担赔偿责任。3、乙方所交的评估成果不符合项目需求要求、乙方响应文件承诺及国家有关质量标准的，甲方有权拒收，乙方愿意更换但逾期交付的，按乙方逾期交付处理。乙方拒绝更换的，甲方可单方面解除合同，乙方需退还所有甲方已支付的费用并赔偿由此造成的甲方全部损失。十三、双方约定1、双方必须认真遵守《中华人民共和国安全生产法》等法律法规要求，贯彻国家和上级劳动保护、安全生产主管部门颁发的有关安全生产工作的方针、政策、严格执行有关劳动保护法规、条例、规定。2、乙方在服务期间须遵守安全管理的各类规定，乙方应有安全管理组织体系，包括分管安全的领导，乙方应认真对本单位职工进行安全教育，增强法制观念，提高职工的安全生产意识和自我保护能力，督+26促职工自觉遵守安全纪律、制度法规。3、如乙方进入风险区域内，乙方应按规章制度自觉佩戴安全防护用品。4、在服务期间内，乙方负责本单位人员的一切人身安全责任，产生的一切后果均有乙方负责，由此对甲方造成影响的，甲方有权对乙方追究相应责任。5、乙方提交的编制成果因深度不够、资料不足、方案缺陷以及需要返工等各种问题的，由乙方负责，由此对甲方造成影响的，甲方有权对乙方追究相应责任。6、甲乙双方均承担保密义务，未经同意，不得将获得的数据、资料和成果泄露或转让给任何第三方，否则违约方承担相应责任。十四、不可抗力事件处理3/41、在合同有效期内,任何一方因不可抗力事件导致不能履行合同,则合同履行期延长,其延长期与不面r抗力影响期相同。2、不可抗力事件发生后,应立即通知对方,并寄送有关权威机构出具的证明。3、不可抗力事件延续120天以上,双方应通过友好协商,确定是否继续履行合同。十五、诉讼双方在执行合同中所发生的-—切争议,应通过协商解决。如协商不成,可向徐州淮海国际港务区人民法院起诉。十六、合同生效及其它1、合同经双方法定代表人或授权委托代表人签字并加盖单位公章后生效。2、本合同未尽事宜,《民法典》有关条文执行。3、本合冂正本法律效力,甲方、乙方各执贰份,政府采购代理机构备案壹份。甲方(签章)∶±也↓l卜:传真:电话:法定代表人或授权代表(签名)∶签订日期:年~月日乙方(签章)∶江苏华东有色深部地质勘查有限责，地质勘查局资源调查与评价研究院)λ地址:江苏省南京市雨花台区西善桥南路22号剽传真:0258468830Qy卜匕讠lf:025-84688361开户银行:建设银行南京御道街支行银行巾Κ号:320()1595038()52501462法定代农人或授权代表(签名)∶桷殇%钶日期:4/41、在合同有效期内，任何一方因不可抗力事件导致不能履行合同，则合同履行期延长，其延长期与不可抗力影响期相同。2、不可抗力事件发生后，应立即通知对方，并寄送有关权威机构出具的证明。3、不可抗力事件延续120天以上，双方应通过友好协商，确定是否继续履行合同。十五、诉讼双方在执行合同中所发生的一切争议，应通过协商解决。如协商不成，可向徐州淮海国际港务区人民法院起诉。十六、合同生效及其它1、合同经双方法定代表人或授权委托代表人签字并加盖单位公章后生效。2、本合同未尽事宜，遵照《民法典》有关条文执行。理委员员区管3、本合同正本…等法律效力，甲方、乙方各执贰份，政府采购代理机构备案壹份。开福甲方（签章）：地址：传真：电话：法定代表人或授权代表（签名）：签订日期：年月日乙方（签章）：江苏华东有色深部地质勘查有限责任公司（江苏省有色金属华东地质勘查局资源调查与评价研究院）地址：江苏省南京市雨花台区西善桥南路22号传真：025-84688300电话：025-84688361开户银行：建设银行南京御道街支行银行帐号：32001595038052501462法定代表人或授权代表（签名）：月日签订日期：2年1：24/4
投标 / 标书制作要点（原创）
本地块 土壤污染调查涉及「采购合同公告」，投标方需重点关注：① 营业执照经营范围须含采购合同公告或对应服务类目；② 提供同类项目业绩证明；③ 报价方案与售后响应须明确；④ 紧盯投标截止与开标节点，建议提前完成标书制作与盖章。当地项目常要求本地化服务能力与快速响应，务必在投标文件中凸显。
标书制作联系冯经理：17551026086
