山西省地下水环境状况调查评估及闭坑煤矿矿坑水调查评估成果 地下水环境状况调查评估及\ 地下水环境状况调查评采购合同公告（山西省生态环境厅2024）
一、合同编号：11N0121506202024801
二、合同名称：山西省“双源”地下水环境状况调查评估及闭坑煤矿矿坑水调查评估成果集成项目合同
三、项目编号：1499002024CCS00464
四、项目名称：山西省“双源”地下水环境状况调查评估及闭坑煤矿矿坑水调查评估成果集成项目
五、合同主体
采购人（甲方）：山西省生态环境厅
地 址：太原市万柏林区滨河西路北段7号
联系方式：0351-6371024
供应商（乙方）：山西低碳环保产业集团有限公司
地 址：山西转型综合改革示范区唐槐产业园新化路 8 号
联系方式：13703510309
六、合同主体信息
1.主要标的信息：
主要标的名称：山西省“双源”地下水环境状况调查评估及闭坑煤矿矿坑水调查评估成果集成项目 数量：1.00 单价（元）：1065900.00
规格型号（或服务要求）：对各市提交的“双源”地下水环境状况调查评估报告、闭坑煤矿矿坑水污染状况调查评估报告、地下水污染防治重点区划定报告等各类报告及数据进行整理、核实、汇总，编制形成省级各类成果报告及相关附图附表附件集。（详见竞争性磋商文件）服务要求:编制完成全部成果文件及满足采购人其他相关服务要求。服务时间:合同签订后12个月服务标准:满足国家及山西省生态环境厅下发的文件及有关标准规范要求。项目实施过程中必须要有规范的质量保障体系及措施，对本项目质量负责。
2.合同金额（元）：1065900.00
3.履约期限、地点等简要信息：
4.采购方式：竞争性磋商
七、合同签订日期：2024年06月18日
八、合同公告日期：2024年06月18日
九、其他补充事宜：无
附件信息：
政府购买服务合同-山西省“双源”地下水环境状况调查评估及闭坑煤矿矿坑水调查评估成果集成项目.pdf
山西省“双源”地下水环境状况调查评估及闭坑煤矿矿坑水调查评估成果集成项目合同(11N0121506202024801).pdf
政府购买服务合同委托方（甲方）：山西省生态环境厅地址：山西省太原市滨河西路北段7号受托方（乙方）：山西低碳环保产业集团有限公司地址：山西转型综合改革示范区唐槐产业园新化路8号根据《中华人民共和国民法典》《中华人民共和国政府采购法》《政府购买服务管理办法》和《山西省人民政府办公厅关于印发山西省政府购买服务实施办法的通知》和《山西省财政厅山西省市场监管局关于规范政府购买服务合同管理有关问题的通知》等相关规定，为保证政府购买服务实效，明确双方的权利义务，甲乙双方在平等、自愿、协商一致的基础上，现就山西省“双源”地下水环境状况调查评估及闭坑煤矿矿坑水调查评估成果集成项目达成如下合同，以兹共同遵守：一、项目名称及内容A（一）项目名称：山西省“双源”地下水环境状况调查评估及闭坑煤矿矿坑水调查评估成果集成项目（二）项目内容：对各市提交的“双源”地下水环境状况调查评估报告、闭坑煤矿矿坑水污染状况调查评估报告、地下水污染防治重点区划定报告等各类报告及数据进行整理、核实、汇总，编制形成省级各类成果报告及相关附图附表附件集。11.对各市资料数据整理汇总（1）收集汇总各市的地下水调查评估各类成果报告；（2）对各市上报的成果报告、数据进行整理、汇总，对于审核及整理过程中发现有疑问的进行复核，满足省级成果编制要求。2.编制省级各类成果报告（1）根据各市提交的最终报告编制形成省级各类成果报告及相关图表集，包括：山西省“双源”地下水环境状况调查评估总报告及图表集；山西省“两场”地下水环境状况调查评估总报告及图表集；山西省闭坑煤矿矿坑水污染状况调查评估报告及图表集；山西省典型污染地块地下水详细调查、污染健康风险评估报告及图表集；山西省“千吨万人”及以上集中式地下水型饮用水源地补给区划分报告及图表集；山西省地下水污染防治重点区划分报告及图表集。（2）编制完成后组织专家进行咨询、评审，并按要求进行修改完善。（3）按要求完成地下水监管系统省级账号有关数据、成果报告的填报和上传，为我省后续地下水污染防治工作提供数据支撑，为省级管理部门提供决策依据。二、服务项目及要求（一）服务对象：山西省生态环境厅（二）合同期限：2合同期限为1年，自2024年6月1日起至2025年5月31日止。（三）服务时间：1年（四）服务数量：根据甲方安排部署，开展并完成山西省“双源”地下水环境状况调查评估及闭坑煤矿矿坑水调查评估成果集成工作。（五）服务标准：满足甲方对服务内容的要求，符合国家、省级相关政策文件、标准规范要求。（六）提供服务的地点：山西省内。三、合同金额本合同服务费总金额为人民币（大写）：壹佰零陆万伍仟玖佰元整（￥1065900.00元）。四、付款方式（一）甲乙双方协商一致，采取以下第（2)种付款方式：1.一次性付款：合同签订后工日内，一次性支付全部服务费。2.分期支付：分两次付清。第一次：合同生效后，甲方在收到乙方正式发票20个工作日内，甲方向乙方支付50%服务费；第二次：乙方完成剩余所有工作并通过甲方组织的验收后，甲方在收到乙方正式发票20个工作日内，向乙方支付剩余50%服务费。3（二）支付方式：1.支付方式：银行转账。2.乙方账户信息如下：收款人名称：山西低碳环保产业集团有限公司开户银行：上海浦发银行太原分行账号：68010078801400003263五、绩效评价（一）服务质量绩效目标按照生态环境部、省生态环境厅有关政策文件、标准规范要求，对各市提交的“双源”地下水环境状况调查评估报告、闭坑煤矿矿坑水污染状况调查评估报告、地下水污染防治重点区划定报告等各类报告及数据进行整理、核实、汇总，开展省级成果集成，编制形成省级“双源”地下水环境状况调查评估报告、闭坑煤矿矿坑水污染状况调查评估报告、地下水污染防治重点区划定报告等省级成果报告及相关附图附表附件集，为我省后续地下水污染防治工作提供数据支撑，为省级管理部门提供决策依据。（二）服务质量评价指标1.数量指标：提交6类成果报告，包括山西省“双源”地下水环境状况调查评估总报告及图表集、山西省“两场”地下水环境状况调查评估总报告及图表集、山西省闭坑煤矿矿坑水污染状况调查评估报告及图表集、山西省典型污染地块地4下水详细调查和污染健康风险评估报告及图表集、山西省“千吨万人”及以上集中式地下水型饮用水源地补给区划分报告及图表集、山西省地下水污染防治重点区划分报告及图表集电子版、纸质版各不少于1套。2.质量指标：符合国家、省级相关政策要求，满足甲方验收标准。3.时效指标：在合同约定时间内完成工作。4.成本指标：项目支出符合财政资金支出有关规定，成本控制需支出的一切费用。5.满意度指标：服务对象满意度达到95%以上。六、项目验收（一）验收内容乙方完成本合同第一条第二项约定的内容并提交成果报告。（二）结果应用甲方根据工作需要应用项目成果，乙方应提供符合甲方要求的工作成果，并对所提供成果的准确性、完整性负责。若乙方未能按照约定完成合同服务指标的，甲方有权要求乙方进行改正直至满足要求。七、甲乙双方权责5（三）在本合同终止或解除后或按甲方要求，及时将上述信息、资料返还甲方，或按甲方要求作适当处理。（四）本合同项下的保密义务约定至相关信息、资料正式向社会公开之日或甲方书面解除乙方本合同项下保密义务之日起终止。（五）本条约定在本合同终止后仍然继续有效，且不受合同解除、终止或无效的影响。十二、不可抗力（一）当发生不可抗力事件而导致其中一方不能履行合同时，应依据不可抗力对其造成的影响部分或全部免除责任，但因迟延履行后发生不可抗力的除外；（二）任何一方由于不可抗力不能履行合同的，应及时通知对方并采取有效措施防止损失扩大。遭受不可抗力的一方应在事件发生后30日内向对方提供该不可抗力事件的详细情况，在取得有关机构的不可抗力证明或双方谅解确认后，允许延期履行或修订合同。（三）因不可抗力导致双方均发生损失的，双方各自承担损失；不可抗力结束后，经甲乙双方协商确认合同仍有继续履行的必要的，双方均应积极履行合同。十三、争议解决8当履行本合同发生争议时，双方应友好协商解决。无法协商达成一致的，任何一方均可向甲方所在地人民法院提起诉讼。十四、其他（一）本合同中的保密条款、知识产权条款、争议解决条款长期有效，不随本合同的终止、无效、被撤销而失效。（二）本合同所有附件及政府采购文件均为合同的有效组成部分，与本合同具有同等法律效力。（三）本合同自甲乙双方法人代表或其授权代表签字盖章后生效。（四）本合同一式陆份，其中，甲方执叁份，乙方执叁份，具有同等法律效力。（以下无正文）甲方（公章）：乙方（公章）：单位名称：山西省生态环境厅单位名称：山西低碳环保产业集团有限公司法定代表人或授权代表：法定代表人或授权代表：联系方式：联系方式：0351-7789280签约日期：2024年6月1日签约日期：2024年6月17日9山西省“双源”地下水环境状况调查评估及闭坑煤矿矿坑水调查评估成果集成项目有关资料数据调取和使用保密协议提供方：山西省生态环境厅使用方：山西低碳环保产业集团有限公司使用方承担了提供方的山西省“双源”地下水环境状况调查评估及闭坑煤矿矿坑水调查评估成果集成项目（以下简称“地下水调查评估成果集成”），为加强该项目涉及的有关资料数据管理，确保数据的安全保密，防止发生丢失泄密事件，防范非法使用行为，特签订本协议。一、本协议所述的涉密资料数据为提供方提供给使用方的服务于地下水调查评估成果集成所需的数据资料，包括但不限于地下水国考和省控地下水点位监测数据、集中式地下水型饮用水源数据、山西省第二次污染源普查数据等。二、使用方必须遵守以下使用协议1、使用方不得将涉密资料数据用于地下水调查评估成果集成项目以外的工作，且不得以任何形式体现，不得透露给任何第三方。2、使用方不得以商业目的使用涉密资料数据或者开发和生产产品。3、涉密资料数据的任何格式或者任何复制品视同原始数据。使用方可根据需要对资料数据内容进行必要的修改和1对数据格式进行转换，但未经许可，不得将修改、转换后的资料数据对外发布和提供，并须将修改、转换的情况及修改、转换的内容向提供方备案。4、不得使用涉密资料数据从事危害国家安全、社会公共利益和他人合法权益的活动。三、使用方必须遵守以下保密协议1、使用方必须按《中华人民共和国保守国家秘密法》《国家秘密载体保密管理的规定》等相关法律法规及地下水调查评估成果集成项目管理的要求，对涉密资料数据进行有效管理，采取有效的保密措施，确保资料数据安全，严防丢失泄密。2、使用方在本单位内须严格规范资料数据使用管理，控制资料数据知悉范围，建立专人负责制度，告知使用人员保密要求，并与资料数据使用人员签订《保密承诺书》，严防失泄密事件的发生。3、涉及资料数据在使用方的存放设施与条件应符合国家保密、档案管理的有关规定和要求；经批准复制的载体要进行编号与登记，按同等密级进行管理。14、使用方在收到涉密资料数据后，按照资料数据的保密期限要求执行。四、违约责任1、使用方使用地下水调查评估成果集成资料数据违反有关保密规定的，依照《中华人民共和国保密法》《国家秘密载体保密管理的规定》等有关法律法规的规定处理。22、因使用方使用或保管资料数据不当，导致失密事件，由使用方负全部法律责任，并赔偿提供方相应的损失。3、当履行本协议发生争议时，任何一方均可向提供方所在地人民法院提起诉讼。五、本协议一式肆份，提供方和使用方各持贰份。六、本协议自签订之日起生效。提供方单位（签章）使用方单位（签章）山西省生态环境厅山西低碳环保产业集团有限公司，，的冷负责人（签字）负责人（签字）2020年6月17日3政府购买服务合同委托方（甲方）：山西省生态环境厅地址：山西省太原市滨河西路北段7号受托方（乙方）：山西低碳环保产业集团有限公司个保地址：山西转型综合改革示范区唐槐产业园新化路8号根据《中华人民共和国民法典》《中华人民共和国政府采购法》《政府购买服务管理办法》和《山西省人民政府办公厅关于印发山西省政府购买服务实施办法的通知》和《山西省财政厅山西省市场监管局关于规范政府购买服务合同管理有关问题的通知》等相关规定，为保证政府购买服务实效，明确双方的权利义务，甲乙双方在平等、自愿、协商一致的基础上，现就山西省“双源”地下水环境状况调查评估及闭坑煤矿矿坑水调查评估成果集成项目达成如下合同，以兹共同遵守：一、项目名称及内容（一）项目名称：山西省“双源”地下水环境状况调查评估及闭坑煤矿矿坑水调查评估成果集成项目（二）项目内容：对各市提交的“双源”地下水环境状况调查评估报告、闭坑煤矿矿坑水污染状况调查评估报告、地下水污染防治重点区划定报告等各类报告及数据进行整理、核实、汇总，编制形成省级各类成果报告及相关附图附表附件集1政府购买服务合同委托方（甲方）：山西省生态环境厅地址：山西省太原市滨河西路北段7号受托方（乙方）：山西低碳环保产业集团有限公司个保地址：山西转型综合改革示范区唐槐产业园新化路8号根据《中华人民共和国民法典》《中华人民共和国政府采购法》《政府购买服务管理办法》和《山西省人民政府办公厅关于印发山西省政府购买服务实施办法的通知》和《山西省财政厅山西省市场监管局关于规范政府购买服务合同管理有关问题的通知》等相关规定，为保证政府购买服务实效，明确双方的权利义务，甲乙双方在平等、自愿、协商一致的基础上，现就山西省“双源”地下水环境状况调查评估及闭坑煤矿矿坑水调查评估成果集成项目达成如下合同，以兹共同遵守：一、项目名称及内容（一）项目名称：山西省“双源”地下水环境状况调查评估及闭坑煤矿矿坑水调查评估成果集成项目（二）项目内容：对各市提交的“双源”地下水环境状况调查评估报告、闭坑煤矿矿坑水污染状况调查评估报告、地下水污染防治重点区划定报告等各类报告及数据进行整理、核实、汇总，编制形成省级各类成果报告及相关附图附表附件集11.对各市资料数据整理汇总（1）收集汇总各市的地下水调查评估各类成果报告；（2）对各市上报的成果报告、数据进行整理、汇总，对于审核及整理过程中发现有疑问的进行复核，满足省级成果编制要求。2.编制省级各类成果报告（1）根据各市提交的最终报告编制形成省级各类成果报告及相关图表集，包括：山西省“双源”地下水环境状况调查评估总报告及图表集；山西省“两场”地下水环境状况调查评估总报告及图表集；山西省闭坑煤矿矿坑水污染状况调查评估报告及图表集；山西省典型污染地块地下水详细调查、污染健康风险评估报告及图表集；山西省“千吨万人”及以上集中式地下水型饮用水源地补给区划分报告及图表集；山西省地下水污染防治重点区划分报告及图表集。（2）编制完成后组织专家进行咨询、评审，并按要求进行修改完善。（3）按要求完成地下水监管系统省级账号有关数据、成果报告的填报和上传，为我省后续地下水污染防治工作提供数据支撑，为省级管理部门提供决策依据。二、服务项目及要求（一）服务对象：山西省生态环境厅（二）合同期限：2合同期限为1年，自2024年6月1日起至2025年5月31日止，（三）服务时间：1年1一（四）服务数量：根据甲方安排部署，开展并完成山西省“双源”地下水环境状况调查评估及闭坑煤矿矿坑水调查评估成果集成工作。（五）服务标准：满足甲方对服务内容的要求，符合国家、省级相关政策文件、标准规范要求。（六）提供服务的地点：山西省内。三、合同金额本合同服务费总金额为人民币（大写）：壹佰零陆万伍仟玖佰元整（￥1065900.00元）1四、付款方式福（一）甲乙双方协商一致，采取以下第（2）种付款方式：1.一次性付款一合同签订后日内，一次性支付全部服务费。2.分期支付：分两次付清。第一次：合同生效后，甲方在收到乙方正式发票20个工作日内，甲方向乙方支付50%服务费；第二次：乙方完成剩余所有工作并通过甲方组织的验收后，甲方在收到乙方正式发票20个工作日内，向乙方支付剩余50%服务费。3（二）支付方式：1.支付方式：银行转账2.乙方账户信息如下：收款人名称：山西低碳环保产业集团有限公司开户银行：上海浦发银行太原分行账号：68010078801400003263五、绩效评价（一）服务质量绩效目标按照生态环境部、省生态环境厅有关政策文件、标准规范要求，对各市提交的“双源”地下水环境状况调查评估报告、闭坑煤矿矿坑水污染状况调查评估报告、地下水污染防治重点区划定报告等各类报告及数据进行整理、核实、汇总，开展省级成果集成，编制形成省级“双源”地下水环境状况调查评估报告、闭坑煤矿矿坑水污染状况调查评估报告、地下水污染防治重点区划定报告等省级成果报告及相关附图附表附件集，为我省后续地下水污染防治工作提供数据支撑，为省级管理部门提供决策依据。（二）服务质量评价指标1.数量指标：提交6类成果报告，包括山西省“双源”地下水环境状况调查评估总报告及图表集、山西省“两场”地下水环境状况调查评估总报告及图表集、山西省闭坑煤矿矿坑水污染状况调查评估报告及图表集、山西省典型污染地块地4下水详细调查和污染健康风险评估报告及图表集、山西省“千吨万人”及以上集中式地下水型饮用水源地补给区划分报告及图表集、山西省地下水污染防治重点区划分报告及图表集电子版、纸质版各不少于1套。2.质量指标：符合国家、省级相关政策要求，满足甲方验收标准。3.时效指标：在合同约定时间内完成工作。4.成本指标：项目支出符合财政资金支出有关规定，成本控制≤106.59万元，此合同金额包含乙方因履行本合同所需支出的一切费用。5.满意度指标：服务对象满意度达到95%以上六、项目验收（一）验收内容乙方完成本合同第一条第二项约定的内容并提交成果报告。（二）结果应用甲方根据工作需要应用项目成果，乙方应提供符合甲方要求的工作成果，并对所提供成果的准确性、完整性负责若乙方未能按照约定完成合同服务指标的，甲方有权要求乙方进行改正直至满足要求。七、甲乙双方权责5（三）在本合同终止或解除后或按甲方要求，及时将上述信息、资料返还甲方，或按甲方要求作适当处理。（四）本合同项下的保密义务约定至相关信息、资料正式向社会公开之日或甲方书面解除乙方本合同项下保密义务之日起终止。（五）本条约定在本合同终止后仍然继续有效，且不受合同解除、终止或无效的影响。十二、不可抗力（一）当发生不可抗力事件而导致其中一方不能履行合同时，应依据不可抗力对其造成的影响部分或全部免除责任，但因迟延履行后发生不可抗力的除外；（二）任何一方由于不可抗力不能履行合同的，应及时通知对方并采取有效措施防止损失扩大。遭受不可抗力的一方应在事件发生后30日内向对方提供该不可抗力事件的详细情况，在取得有关机构的不可抗力证明或双方谅解确认后，允许延期履行或修订合同。（三）因不可抗力导致双方均发生损失的，双方各自承担损失；不可抗力结束后，经甲乙双方协商确认合同仍有继续履行的必要的，双方均应积极履行合同。十三、争议解决8当履行本合同发生争议时，双方应友好协商解决。无法协商达成一致的，任何一方均可向甲方所在地人民法院提起诉讼。十四、其他（一）本合同中的保密条款、知识产权条款、争议解决条款长期有效，不随本合同的终止、无效、被撤销而失效。（二）本合同所有附件及政府采购文件均为合同的有效组成部分，与本合同具有同等法律效力。（三）本合同自甲乙双方法人代表或其授权代表签字盖章后生效。（四）本合同一式陆份，其中，甲方执叁份，乙方执叁份，具有同等法律效力。（以下无正文）甲方（公）乙方单位名程\山西省态环境厅单位名称：山西低碳环保产业集团有限公司法定代表人或授权代表;法定代表人或授权代表：联系方式：联系方式：0351-7789280签约日期：2024年6月1日签约日期：024年6月17日9
投标 / 标书制作要点（原创）
本地下水环境状况调查评估及闭坑煤矿矿坑水调查评估成果 地下水环境状况调查评估及\ 地下水环境状况调查评涉及「采购合同公告」，投标方需重点关注：① 营业执照经营范围须含采购合同公告或对应服务类目；② 提供同类项目业绩证明；③ 报价方案与售后响应须明确；④ 紧盯投标截止与开标节点，建议提前完成标书制作与盖章。山西省项目常要求本地化服务能力与快速响应，务必在投标文件中凸显。
标书制作联系冯经理：17551026086
