EPC设计施工总承包采购合同公告（畹町边境经济合作区管理委员会2025）
中缅（国际）现代农商产业园配套服务设施建设项目（一期）EPC设计施工总承包合同公示
合同公示信息
招标项目编号：
GC533100202400287001
招标项目名称：
中缅（国际）现代农商产业园配套服务设施建设项目（一期）EPC设计施工总承包
标段编号：
GC533100202400287001001
标段名称：
中缅（国际）现代农商产业园配套服务设施建设项目（一期）EPC设计施工总承包
招标人：
畹町边境经济合作区管理委员会
招标方式：
公开招标
评标方式：
电子评标
中标人：
云南德宏道路桥梁工程有限公司//昆明市建筑设计研究院股份有限公司
中标价(费率或单价等)：
设计费下浮：12.00% 建筑安装工程费下浮：1.50%
中标工期：
总工期：180日历天，设计周期：30日历天，施工工期：150日历天
项目经理/总监：
石伟
合同公示日期：
2025-02-10
合同公示内容：
附件信息
合同附件：
序号
文件名
创建时间
1
中缅（国际）现代农商产业园配套服务设施建设项目（一期）EPC设计施工总承包合同[2025年1月20日签].pdf
2025-02-10 10:32:13
一建设项目工程总承包合同工程名称：虫缅（国际）现代农商产业园配套服务设施建设项地R且（一期）EPC设计施工总承包发包人（全称）：畹町边境经济合作区管理委员会县南德云道路桥梁工程有限公司（联合体牵头人）承包人（全称混明市建筑设计研究院股份有限公司（联合体成员）电合同分送单位：有关单位522合同签订日期：2025年1月20日合同签订地点：中标通知书招标项目编号：GC533100202400287001云南德宏道路桥梁工程有限公司（昆明市建筑设计研究院股份有限公司）：虫缅（国际）现代农商产业园配套服务设施建设项目（一期）EPC设计施工总承包于2024年12月20日开标，按照《中华人民共和国招标投标法》及相关法律法规的规定，经开标、评标和中标公示，确定你单位中标，请你单位接到通知后30日内到畹町边境经济合作区管理委员会签订承发包合同。中标基本情况：项目名称：中缅（国际）现代农商产业园配套服务设施建设项目（一期）EPC设计施工总丞包中标费率：①.设计费投标报价：下浮12.00%；②.建安工程费投标报价：下浮1.50%。中标价：612.09万元。其中建安费：599.55万元，设计费：12.54万元。项目经理（项目总负责人）：石伟设计负责人：伟弦建设地点：瑞丽市畹町镇中标规模：项目包括1条市政道路（WD6号路），道路设计全长319.982m，红线宽度为18米，道路等级为城市支路，设计速度30Km/h。建设内容主要包括：1.道路工程：WD6号路设计长度319.982m，红线宽度18米。2.给水工程：新建DN160~DN200给水管，全长347m；及消火栓、阀门井、排泥井、排气井等附属设施。3.雨水工程：新建DN300~DN1000雨水管547m，及沉泥井、检查井等附属设施。4.污水工程：新建DN300~DN400污水管道320m，及沉泥井、检查井等附属设施。5.电气工程：新建道路配套强弱电管线320m，及附属设施。6.交通工程：道路交通标志及标线设置。中标范围：①设计部分：整个项目施工图设计并通过论证审查及项目实施过程中的配合服务，开工、竣工验收过程中的设计跟踪服务：②施工部分：施工图纸范围内所有内容施工。质量承诺：1、设计要求的质量标准：设计文件达到招标人要求，符合国家、行业、地方现行相关法律法规、设计规范及技术要求，并满足发包人就本项且提出的要求，要求施工图审查获得通过。2、施工要求的质量标准：执行《云南省市政基础设施工程施工质量验收统一规程》（DBI53T-36-2011），符合国家、地方、行业现行工程建设强制性标准、相关质量验收标准及规范的要求一次性达到质量验收标准。总工期：180日历天，其中：设计周期30日历天，施工工期：150日历天。i招标人：畹町边境经济合作区管理委员会法定代表人：(签字或签章）招标代理机构：云南宏业招标咨询有限责任公司：法定代表人：（签字或签章）日共期：2024年12月25日第一部分合同协议书发包人（全称）：畹町边境经济合作区管理委员会承包人（联合体牵头人全称）：云南德宏道路桥梁工程有限公司承包人（联合体成员全称）：昆明市建筑设计研究院股份有限公司根据《中华人民共和国民法典》《中华人民共和国建筑法》及有关法律法规规定，遵循平等、自愿、公平和诚实信用的原则，双方就中缅（国际）现代农商产业园配套服务设施建设项目（一期）EPC设计施工总承包项目的工程总承包及有关事项协商一致，共同达成如下协议：一、工程概况1.工程名称：中缅（国际）现代农商产业园配套服务设施建设项目（一期）EPC设计施工总承包2.工程地点：瑞丽市畹町镇。3.工程审批、核准或备案文号：瑞丽市发展和改革局、瑞丽市住房和城乡建设局以瑞发改字（2023）109号瑞丽市发展和改革局关于中缅（国际）现代农商产业园配套服务设施建设项目可行性研究报告的批复、瑞建复（2024）19号关于中缅（国际）现代农商产业园配套服务设施建设项目（一期）初步设计的批复4.资金来源：积极争取上级补助资金及地方自筹。5.工程内容及规模：项目包括1条市政道路（WD6号路），道路设计全长319.982m，红线宽度为18米，道路等级为城市支路，设计速度30Km/h。建设内容主要包括：1.道路工程：WD6号路设计长度319.982m，红线宽度18米。2.给水工程：新建DN160~DN200一—1给水管，全长347m；及消火栓、阀门井、排泥井、排气井等附属设施。3.雨水工程：新建DN300~DN1000雨水管547m，及沉泥井、检查井等附属设施。4.污水工程：新建DN300~DN400污水管道320m，及沉泥井、检查井等附属设施。5.电气工程：新建道路配套强弱电管线320m，及附属设施。6.交通工程：道路交通标志及标线设置。6.工程承包范围：①.设计部分：整个项目施工图设计并通过论证审查及项目实施过程中的配合服务，开工、竣工验收过程中的设计跟踪服务；②.施工部分：施工图纸范围内所有内容施工。二、合同工期计划开始工作日期：2024年12月30日。计划开始现场施工日期：2025年1月30日。计划竣工日期：2025年6月30日。工期总日历天数：180天，工期总日历天数与根据前述计划日期计算的工期天数不一致的，以工期总日历天数为准。三、质量标准工程质量标准：1、设计要求的质量标准：设计文件达到招标人要求，符合国家、行业、地方现行相关法律法规、设计规范及技术要求，并满足发包人就本项目提出的要求，要求施工图审查获得通过。2、施工要求的质量标准：执行《云南省市政基础设施工程施工质量验收统一规程》（DBJ53T-36-2011），符合国家、地方、行业现行工程建设强制性标准、相关质量验收标准及规范的要求一次性达到质量验收标准。四、签约合同价与合同价格形式—2--1.签约合同价（含税）为：人民币（大写）陆佰壹拾贰万零玖佰元整（￥6120900.00元）具体构成详见价格清单。其中：（1）设计费（含税）：根据中标通知书及招投标文件，施工图设计费中标下浮率12%，中标价为人民币（大写）壹拾贰万伍仟肆佰元整（￥125400.00元），最终设计费用以业主审核的实际建安工程造价为取费基数，根据国家计委和建设部颁布的《工程勘察设计收费管理规定》（审计价格〔2002〕10号）的规定计算后乘（1-下浮率12%）。专业调整系数1、工程复杂程度调整系数1.15，附加调整系数1，施工图设计工作量比例50%固定不变。本设计费不包含施工图审查费用。（2）设备购置费（含税）：人民币（大写）（￥元）；1（￥/（3）建筑安装工程费（含税）：人民币（大写）伍佰玖拾玖万伍仟伍佰元整（￥5995500.00元）；建安工程费在施工图经审查合格后，由发包人委托过程跟踪造价单位按照设计图纸和《建设工程工程量清单计价规范（GB50500-2013)《云南省建设工程造价计价标准（2020版）》及相关文件审核承包人编制的工程量清单及计价文件，工程量清单及计价文件经跟踪造价单位审核合格，且招标人审查同意后，经审核的工程量清单及计价文件按投标时的下浮率下浮1.5%后作为计量、支付、结算的依据，经下浮后的工程量清单及计价文件中的综合单价不得再做--3—调整（合同约定的价格调整方式除外）。（4）暂估价（含税）：元）。人民币（大写）（￥L（5）暂列金额（含税）：元）。人民币（大写）（￥11（6）双方约定的其他费用（含税）：元）。人民币（大写）（￥2.合同价格形式：合同价格形式为单价合同，除根据合同约定的在工程实施过程中需进行增减的款项外，合同价格不予调整，但合同当事人另有约定的除外。合同当事人对合同价格形式的其他约定：固定单价合同五、工程总承包项目经理工程总承包项目经理：石伟，市政公用工程一级建造师，注册证号：云1532016201674165。六、合同文件构成本协议书与下列文件一起构成合同文件：（1）中标通知书（如果有）；（2）投标函及投标函附录（如果有）；（3）专用合同条件及《发包人要求》等附件；（4）通用合同条件；（5）承包人建议书；（6）双方约定的其他合同文件。—4—上述各项合同文件包括双方就该项合同文件所作出的补充和修改，属于同一类内容的合同文件应以最新签署的为准。专用合同条款及其附件须经合同当事人签字或盖章。七、承诺1.发包人承诺按照法律规定履行项目审批手续、筹集工程建设资金并按照合同约定的期限和方式支付合同价款。2.承包人承诺按照法律规定及合同约定组织完成工程的设计、采购和施工等工作，确保工程质量和安全，不进行转包及违法分包，并在缺陷责任期及保修期内承担相应的工程维修责任。八、订立时间本合同于年月日订立。九、订立地点本合同在畹町边境经济合作区管理委员会订立。十、合同生效本合同经双方法定代表人或委托代理人签字或盖章并加盖单位公章或合同专用章之日起生效。十一、合同份数本合同一式捌份，均具有同等法律效力，发包人执叁份，承包人执伍份。-5—发包人：畹町边境经济合作区管理委员会承包人公道路桥梁工程有限公司（公章）体牵买火公音~目3法定代表人或法定代表人020152委托代理人（签字）：委托代理人（签字）经办人：经办人：刘亚文统一社会信用代码：11533102015266071B统一社会信用代码：915331007098542144地址：瑞丽市畹町镇畹江路1号地址：云南省德宏州芒市团结大街253号邮政编码：678500邮政编码：678400电话：0692-5153356电话：0692-8870661开户银行：德宏农村商业银行股份有限公开户银行：中国农业银行股份有限公司芒司瑞丽畹町支行市团结支行账号：5700011939520012账号：24130201040003730承包人：昆明市建筑设计研究院股份有限公司（联合体成员公章）法定代表人或委托代理人（签字）：楊经办人：1统一社会信用代码：15301124313632090地址：云南省昆明市西山区前旺路27号邮政编码：650228电话：0871-64632217开户银行：中国银行昆明南市区支行账号：137273363448—6—第二部分通用合同条件第1条一般约定1.1词语定义和解释合同协议书、通用合同条件、专用合同条件中的下列词语应具有本款所赋予的含义：1.1.1合同1.1.1.1合同：是指根据法律规定和合同当事人约定具有约束力的文件，构成合同的文件包括合同协议书、中标通知书（如果有），投标函及其附录（如果有），专用合同条件及其附件、通用合同条件、《发包人要求》、承包人建议书、价格清单以及双方约定的其他合同文件。1.1.1.2合同协议书：是指构成合同的由发包人和承包人共同签署的称为“合同协议书”的书面文件。1.1.1.3中标通知书：是指构成合同的由发包人通知承包人中标的书面文件。中标通知书随附的澄清、说明、补正事项纪要等，是中标通知书的组成部分。1.1.1.4投标函：是指构成合同的由承包人填写并签署的用于投标的称为“投标函”的文件。1.1.1.5投标函附录：是指构成合同的附在投标函后的称为“投标函附录”的文件。1.1.1.6《发包人要求》：指构成合同文件组成部分的名为《发包人要求》的文件，其中列明工程的目的、范围、设计与其他技术标准和要求，以及合同双方当事人约定对其所作的修改或补充。-7--1.1.1.7项目清单：是指发包人提供的载明工程总承包项目勘察费（如果有）、设计费、建筑安装工程费、设备购置费、暂估价、暂列金额和双方约定的其他费用的名称和相应数量等内容的项目明细。1.1.1.8价格清单：指构成合同文件组成部分的由承包人按发包人提供的项目清单规定的格式和要求填写并标明价格的清单。1.1.1.9承包人建议书：指构成合同文件组成部分的名为承包人建议书的文件。承包人建议书由承包人随投标函一起提交。1.1.1.10其他合同文件：是指经合同当事人约定的与工程实施有关的具有合同约束力的文件或书面协议。合同当事人可以在专用合同条件中进行约定。1.1.2合同当事人及其他相关方1.1.2.1合同当事人：是指发包人和（或）承包人。1.1.2.2发包人：是指与承包人订立合同协议书的当事人及取得该当事人资格的合法继受人。本合同中“因发包人原因”里的“发包人”包括发包人及所有发包人人员。1.1.2.3承包人：是指与发包人订立合同协议书的当事人及取得该当事人资格的合法继受人。1.1.2.4联合体：是指经发包人同意由两个或两个以上法人或者其他组织组成的，作为承包人的临时机构。1.1.2.5发包人代表：是指由发包人任命并派驻工作现场，在发包人授权范围内行使发包人权利和履行发包人义务的人。1.1.2.6工程师：是指在专用合同条件中指明的，受发包人委托按照法律规定和发包人的授权进行合同履行管理、工程监督管理—8—附件4主要建设工程文件目录文件名称套数费用（元）质量移交时间责任人-166-附件5承包人主要管理人员表名称姓名职务职称主要资历、经验及承担过的项目一、总部人员项目主管其他人员二、现场人员工程总承包项目经理项目副经理设计负责人采购负责人施工负责人技术负责人造价管理质量管理计划管理安全管理环境管理其他人员—167-附件6安全生产合同发包人（全称）：田畹町边境经济合作区管理委员会承包人（联合体牵头人全称）：云南德宏道路桥梁工程有限公司承包人（联合体成员全称)：昆明市建筑设计研究院股份有限公司为在中缅（国际）现代农商产业园配套服务设施建设项目（一期）EPC设计施工总承包施工合同的实施过程中创造安全、高效的施工环境，切实搞好本项目的安全管理工作，本项目业主畹町边境经济合作区管理委员会（以下简称“甲方”）与承包人云南德宏道路桥梁工程有限公司、昆明市建筑设计研究院股份有限公司（以下简称“乙方”）特此签订安全生产合同：一、甲方职责1.严格遵守国家有关安全生产的法律法规，认真执行工程承包合同中的有关安全要求。2.按照“安全第一、预防为主”和坚持“管生产必须管安全”的原则进行安全生产管理，做到生产与安全工作同时计划、布置、检查、总结和评比。3.重要的安全设施必须坚持与主体工程“三同时”的原则，即：同时设计、审批，同时施工，同时验收，投入使用。4.定期召开安全生产调度会，及时传达中央及地方有关安全生产的精神。5.组织对乙方施工现场安全生产检查，监督乙方及时处理发现的各项安全隐患。二、乙方职责—168—1.严格遵守国家有关安全生产的法律法规及有关安全生产的规定，认真执行工程承包合同中的有关安全要求。2.坚持“安全第一、预防为主”和“管生产必须管安全”的原则，加强安全生产宣传教育，增强全员安全生产意识，建立健全各项安全生产的管理机构和安全生产管理制度，配备专职及兼职安全检查人员，有组织有领导地开展安全生产活动。各级领导、工程技术人员、生产管理人员和具体操作人员，必须熟悉和遵守本条款的各项规定，做到生产与安全工作同时计划、布置、检查、总结和评比。3.建立健全安全生产责任制。从派往项目实施的项目经理到生产工人（包括临时雇请的民工）的安全生产管理系统必须做到纵向到底，一环不漏；各职能部门、人员的安全生产责任制做到横向到边，人人有责。项目经理是安全生产的第一责任人。现场设置的安全机构，应按施工人员的1%~3%配备安全员，专职负责所有员工的安全和治安保卫工作及预防事故的发生。安全机构人员，有权按有关规定发布指令，并采取保护性措施防止事故发生。4.乙方在任何时候都应采取各种合理的预防措施，防止其员工发生任何违法、违禁、暴力或妨碍治安的行为。5.乙方必须具有劳动安全管理部门颁发的安全生产证书，参加施工的人员，必须接受安全技术教育，熟知和遵守本工种的各项安全技术操作规程，定期进行安全技术考核，合格者方准上岗操作。对于从事电气、起重、建筑登高架设作业、锅炉、压力容器、焊接、机动车船驾驶、爆破、潜水、瓦斯检验等特殊工种的人员。经过专业培训，获得《安全操作合格证》后，方准持证上岗。施工现场如出现特种作业无证操作现象时，项目经理必须承担管理责任。—169-6.对于易燃易爆的材料除应专门妥善保管之外，还应配备有足够的消防设施，所有施工人员都应熟悉消防设备的性能和使用方法；乙方不得将任何种类的爆炸物给予、易货或以其他方式转让给任何其他人，或允许、容忍上述同样行为。7操作人员上岗，必须按规定穿戴防护用品。施工负责人和安全检查员应随时检查劳动防护用品的穿戴情况，不按规定穿戴防护用品的人员不得上岗。8.所有施工机具设备和高空作业的设备均应定期检查，并有安全员的签字记录，保证其经常处于完好状态；不合格的机具、设备和劳动保护用品严禁使用。9.施工中采用新技术、新工艺、新设备、新材料时，必须制定相应的安全技术措施，施工现场必须具有相关的安全标志牌。10.乙方必须按照本工程项目特点，组织制定本工程实施中的生产安全事故应急救援预案；如果发生安全事故，应按照《国务院关于特大安全事故行政责任追究的规定》以及其它有关规定，及时上报有关部门，并坚持“三不放过”的原则，严肃处理相关责任人。三、违约责任如因甲方或乙方违约造成安全事故，将依法追究责任。本合同作为建设项目工程总承包合同的附件，与工程施工合同具有同等的法律效力，经合同双方签署立即生效，全部工程竣工验收后失效。—170—发包人：畹町边境经济合作区管理委员会承包人：云南德宏道路桥梁工程有限公司（公章）（联合体牵头人公章）法定代表人或法定代表人或委托代理人（签字）：委托代理人（签字）：经办人：经办人：刘亚文统一社会信用代码：11533102015266071B统一社会信用代码：915331007098542144地址：瑞丽市畹町镇畹江路1号地址：云南省德宏州芒市团结大街253号邮政编码：678500邮政编码：678400电话：0692-5153356电话：0692-8870661开户银行：德宏农村商业银行股份有限公开户银行：中国农业银行股份有限公司芒司瑞丽畹町支行市团结支行账号：5700011939520012账号：24130201040003730承包人：昆明市建筑设计研究院股份有限公司（联合体成员公章）法定代表人或梯主委托代理人（签字）：经办人：统一社会信用代码：15301124313632090地址：云南省昆明市西山区前旺路27号邮政编码：650228电话：0871-64632217开户银行：中国银行昆明南市区支行账号：137273363448-171一附件7廉政合同发包人（全称）：畹町边境经济合作区管理委员会承包人（联合体牵头人全称）：云南德宏道路桥梁工程有限公司承包人（联合体成员全称)：昆明市建筑设计研究院股份有限公司为做好工程建设中的党风廉政建设，保证工程建设高效优质，保证建设资金的安全和有效使用以及投资效益，特订立如下合同。1.双方的权利和义务（1）严格遵守党的政策规定和国家有关法律法规的有关规定。（2）严格执行建设项目工程总承包合同的合同文件，自觉按合同办事。（3）双方的业务活动坚持公开、公正、诚信、透明的原则（法律认定的商业秘密和合同文件另有规定除外），不得损害国家和集体利益，违反工程建设管理规章制度。（4）建立健全廉政制度，开展廉政教育，设计廉政告示牌，公布举报电话，监督并认真查处违法违纪行为。（5）发现对方在业务活动中有违反廉政规定的行为，有及时提醒对方纠正的权利和义务。（6）发现对方严重违反合同义务条款的行为，有向其上级有关部门举报、建议给予处理并要求告知处理结果的权利。2.发包人的义务（1）发包人及其工作人员不得索要或接受承包人的礼金、有价证券和贵重物品，不得在承包人报销任何应由发包人或发包人及工作人员个人支付的费用等。-172-（2）发包人及工作人员不得参加承包人安排的超标准宴请和娱乐活动；不得接受承包人提供的通讯工具、交通工具和高档办公用品等。（3）发包人及其工作人员不得要求或者接受承包人为其住房装修、婚丧嫁娶活动、配偶子女的工作安排以及出国出境、旅游等提供方便等。（4）发包人工作人员及其配偶、子女不得从事与发包人工程有关的材料设备供应、工程分包、劳务等经济活动等。（5）发包人及其工作人员不得以任何理由向承包人推荐分包单位或推销材料，不得要求承包人购买合同规定外的材料和设备。（6）发包人工作人员要秉公办事，不准营私舞弊，不准利用职权从事各种个人有偿中介活动和安排个人施工队伍。3.承包人的义务（1）承包人不得以任何理由向发包人及其工作人员行贿或馈赠礼金、有价证券、贵重礼品。.（2）承包人不得以任何名义为发包人及其工作人员报销应由发包人单位或个人支付的任何费用。（3）承包人不得以任何理由安排发包人工作人员参加超标准宴请及娱乐活动。（4）承包人不得为发包人单位和个人购置或提拱通讯工具、交通工具和高档办公用品等。4.违约责任（1）发包人及其工作人员违反本合同第一、二条，按管理权限，依据有关规定给予党纪、政纪或组织处理；涉嫌犯罪的，移交司法机关追究刑事责任；给承包人单位造成经济损失的，应予以赔偿。-173—（2）承包人及其工作人员违反本合同第一、三条，按管理权限，依据有关规定给予党纪、政纪组织处理；给发包人单位造成经济损失的，应予以赔偿；情节严重的，发包人建议建设主管部门给予承包人一至三年内不得进入其主管的工程建设市场的处罚。5.双方约定：本合同由双方或双方上级单位的纪检监察机关负责监督执行。由发包人或发包人上级单位的纪检监察机关约请承包人或承包人上级单位纪检监察机关对本合同执行情况进行检查，提出在本合同规定范围内的裁定意见。6.本合同有效期为双方签署之日起至该工程项目竣工验收后止。7.本合同作为建设项目工程总承包合同施工合同的附件，与工程施工合同具有同等的法律效力，经合同双方签署立即生效。—174—发包人：畹町边境经济合作区管理委员会承包人：云南德宏道路桥梁工程有限公司（公章）（联合体牵头人公章）法定代表人或法定代表人或委托代理人（签字）：委托代理人（签字）：经办人：经办人：刘亚文统一社会信用代码：11533102015266071B统一社会信用代码：915331007098542144地址：瑞丽市畹町镇畹江路1号地址：云南省德宏州芒市团结大街253号邮政编码：678500邮政编码：678400电话：0692-5153356电话：0692-8870661开户银行：德宏农村商业银行股份有限公开户银行：中国农业银行股份有限公司芒司瑞丽畹町支行市团结支行账号：5700011939520012账号：24130201040003730承包人：昆明市建筑设计研究院股份有限公司（联合体成员公章）法定代表人或化人（，楊生泽经办人：统一社会信用代码：15301124313632090地址：云南省昆明市西山区前旺路27号邮政编码：650228电话：0871-64632217开户银行：中国银行昆明南市区支行账号：137273363448-175-
投标 / 标书制作要点（原创）
本EPC设计施工总承包涉及「采购合同公告」，投标方需重点关注：① 营业执照经营范围须含采购合同公告或对应服务类目；② 提供同类项目业绩证明；③ 报价方案与售后响应须明确；④ 紧盯投标截止与开标节点，建议提前完成标书制作与盖章。当地项目常要求本地化服务能力与快速响应，务必在投标文件中凸显。
标书制作联系冯经理：17551026086
