信息披露印刷商服务 超页排版费用中标候选人公示（中国光大银行股份有限公司2024）
中国光大银行2025至2027年度A+H股信息披露印刷商服务采购项目中标候选人公示
项目名称：中国光大银行
2025至2027年度A+H股信息披露印刷商服务采购项目
招标代理编号：
21-04-04A-2024-D-E23448
采购方式：公开招标
招标公告日期：
202
4
年
9
月
30
日至
202
4
年
10
月
21
日
采购内容：
2025至2027年度A+H股信息披露印刷商服务，主要服务内容为根据证券监管相关规定，提供A+H股定期报告，H股股东大会通函和临时公告等信息披露文件的排版、设计、翻译、制作、印刷、派发及将公告上传至香港联交所网站等服务。
1、
中标候选人基本情况：
第一中标候选人：轩达资讯服务有限公司
序号
项目
分项
名称
估算数量（每年度）
分项单价
（人民币元）
分项总价
（人民币元）
1
年度报告
/中期报告
年度报告
H股中文
332页/本*300本
——
66000.00元
2
H股英文
352页/本*450本
——
70000.00元
3
A股中文
352页/本*2500本
——
75000.00元
4
中期报告
H股中文
232页/本*250本
——
46000.00元
5
H股英文
240页/本*250本
——
48000.00元
6
股东大会通函、委任表格及回条
年度股东大会
中英文（总
96页）*300本
——
18000.00元
7
临时股东大会
中英文（总
48页）*300本
——
8000.00元
8
超页排版费用（中英文总页数超过
96页时）
70页
180.00元/页
12600.00元
9
翻译费
通函（正文部分，非财务报告）
中译英
220页
470.00元/页
103400.00元
10
公告
/法律文件/其他
中译英
70,000字
1.80元/字
126000.00元
11
法律文件
/其他
英译中
5,000字
1.30元/字
6500.00元
12
其他项目
H股业绩公告/其他公告（含排版、档案转换及以电子呈交方式上载香港联交所网站）
1,200页
140.00元/页
168000.00元
13
超时工作（含节假日加班）（按照小时进行报价，超时工作超过
50小时免收额外加班费用）
50小时
850元/小时
42500.00元
第二中标候选人：凸版美林财经印刷有限公司
序号
项目
分项
名称
估算数量（每年度）
分项单价
（人民币元）
分项总价
（人民币元）
1
年度报告
/中期报告
年度报告
H股中文
332页/本*300本
——
115000.00元
2
H股英文
352页/本*450本
——
120000.00元
3
A股中文
352页/本*2500本
——
182500.00元
4
中期报告
H股中文
232页/本*250本
——
79500.00元
5
H股英文
240页/本*250本
——
84500.00元
6
股东大会通函、委任表格及回条
年度股东大会
中英文（总
96页）*300本
——
24000.00元
7
临时股东大会
中英文（总
48页）*300本
——
16500.00元
8
超页排版费用（中英文总页数超过
96页时）
70页
350元/页
24500.00元
9
翻译费
通函（正文部分，非财务报告）
中译英
220页
600元/页
132000.00元
10
公告
/法律文件/其他
中译英
70,000字
2.0元/字
140000.00元
11
法律文件
/其他
英译中
5,000字
1.8元/字
9000.00元
12
其他项目
H股业绩公告/其他公告（含排版、档案转换及以电子呈交方式上载香港联交所网站）
1,200页
180元/页
216000.00元
13
超时工作（含节假日加班）（按照小时进行报价，超时工作超过
50小时免收额外加班费用）
50小时
900元/小时
45000.00元
2、提出异议的渠道和方式
投标人或其他利害关系人对本项目的评标结果有异议的，应当在中标候选人公示期间以书面形式提出，邮件发送至：
tiantt321@163.com,原件邮寄至招标代理机构。我方将在自收到异议之日起3日内作出答复；作出答复前，我方将暂停招标投标活动。
3、联系方式
招标人：中国光大银行股份有限公司
地址：北京市西城区太平桥大街
25号中国光大中心
招标代理机构：公诚管理咨询有限公司
招标代理机构地址：北京市西城区宣武门外大街
6号庄胜广场西翼11层1111室
联系人：肖奇、田雨星、胡迪、潘春宇、李濛濛、盛菲
电话：
13111168354、
13001205307
电子邮件：
tiantt321@163.com
4、公示期限
202
4
年
11
月
22
日至
202
4
年
11
月
27
日
公诚管理咨询有限公司
202
4
年
11
月
22
日
投标 / 标书制作要点（原创）
本信息披露印刷商服务 超页排版费用涉及「中标候选人公示」，投标方需重点关注：① 营业执照经营范围须含中标候选人公示或对应服务类目；② 提供同类项目业绩证明；③ 报价方案与售后响应须明确；④ 紧盯投标截止与开标节点，建议提前完成标书制作与盖章。当地项目常要求本地化服务能力与快速响应，务必在投标文件中凸显。
标书制作联系冯经理：17551026086
