北京翻译外包服务中标候选人公示（华电环球(北京)贸易发展有限公司2025）

华电海外投资有限公司相关项目工程乌兹别克斯坦吉扎克州300MWac+200MWac光伏发电项目翻译外包服务招标批次评标结果公示

发布时间： 2025-04-24

华电海外投资有限公司相关项目乌兹别克斯坦吉扎克州300MWac+200MWac光伏发电项目翻译外包服务招标招标项目中标候选人公示通知

公示结束时间：2025-04-27
一、中标候选人评审情况
【建设期技术咨询-翻译外包服务】
1、中标候选人及其项目负责人（如有）基本情况、资格能力条件、业绩情况
1、中标候选人及其项目负责人（如有）基本情况、资格能力条件、业绩情况
（1）投标人名称：一百分信息技术有限公司，排序1；
（2）投标报价：76.000000万元，质量：满足招标文件要求，工期/交货期/服务期：满足招标文件要求；
（3）有效业绩1项，满足资格条件业绩数量要求。
2、中标候选人及其项目负责人（如有）基本情况、资格能力条件、业绩情况
（1）投标人名称：传神联合（北京）信息技术有限公司，排序2；
（2）投标报价：82.945000万元，质量：满足招标文件要求，工期/交货期/服务期：满足招标文件要求；
（3）有效业绩1项，满足资格条件业绩数量要求。
二、提出异议的渠道和方式
投标人或者其他利害关系人对本招标项目的评标结果有异议的，请在中标候选人公示期间提出。本招标项目仅接受通过华电集团电子商务平台投诉异议系统提出的异议，并通过平台告知处理动态。方式如下：
华电集团电子商务平台首页右下角一按照提示完成登录或身份验证一选择类型(招标异议)→选择关联项目→选择阶段→上传支撑文件→维护提出人信息。
单位名称：华电海外投资有限公司
接收部门：工程物资部
联系电话：010-83565610
三、监督部门
投标人(供应商)或者其他利害关系人认为采购活动不符合法律法规的，可以自知道或者应当知道之日起10日内进行投诉。本招标项目仅接受通过华电集团电子商务平台投诉异议系统提出的投诉，并通过平台告知处理动态。方式如下：
华电集团电子商务平台首页右下角一按照提示完成登录或身份验证→选择类型一选择关联项目一选择阶段→上传支撑文件→维护提出人信息。
单位名称：华电海外投资有限公司
接收部门：工程物资部
联系电话：010-83565610
四、其他
无。
五、联系方式
招 标 人：华电环球（北京）贸易发展有限公司
地 址：北京市丰台区汽车博物馆东路6号院D座5层、10层
联 系 人：朱潮兴
电 话：010-83779359
电子邮件：chaoxing-zhu@chdoi.com.cn
招标代理机构：华电招标有限公司
地 址：北京市西城区宣武门内大街 2号
联 系 人：王鹏
电 话：010-83565827
电子邮件：wangpeng@chdt.com.cn
招标人或其招标代理机构主要负责人（项目负责人）：
招标人或其招标代理机构：

---

投标 / 标书制作要点（原创）

本翻译外包服务涉及「中标候选人公示」，投标方需重点关注：① 营业执照经营范围须含中标候选人公示或对应服务类目；② 提供同类项目业绩证明；③ 报价方案与售后响应须明确；④ 紧盯投标截止与开标节点，建议提前完成标书制作与盖章。北京项目常要求本地化服务能力与快速响应，务必在投标文件中凸显。

标书制作联系冯经理：17551026086