文件翻译服务招标变更公告（2025）

南方电网供应链（云南）有限公司老挝国家输电网有限责任公司2025-2026年老挝境内采购项目招标文件翻译服务框架采购（公开竞争性谈判）[CG2700062002098251]--采购文件变更公告

南方电网供应链（云南）有限公司代理老挝国家输电网有限责任公司2025-2026年老挝境内采购项目招标文件翻译服务框架采购（公开竞争性谈判）（项目编号：CG2700062002098251）
采购文件变更公告
各响应单位：
现对南方电网供应链（云南）有限公司代理老挝国家输电网有限责任公司2025-2026年老挝境内采购项目招标文件翻译服务框架采购（公开竞争性谈判）（项目编号：CG2700062002098251）采购文件进行变更，具体内容如下：
采购公告里面的“2.7标的清单”变更如下：
2.7 标的清单：

序号
标的名称
标包名称
预计采购金额（万元）
最高投标限价（万元）
最大中标数量
框架采购有效期
是否特殊包
服务地点
响应保证金（元）
招标文 件收取 费用 （元）
备注

1
标1：南方电网供应链（云南）有限公司代理老挝国家输电网有限责任公司2025-2026年老挝境内采购项目招标文件翻译服务
包1
20
300元/1000字（中文翻译为英文），360元/1000字（中文翻译为老挝文）。
/
自合同签订之日起至2026年12月31日止。
否
老挝
/
/
自接到招标文件之日起3日内完成全部翻译工作，并提交最终译文

请已领取采购文件的单位尽快在系统查看并完成系统确认工作。

项目负责人（签名）：
南方电网供应链（云南）有限公司【盖章位置】
2025-07-02

---

投标 / 标书制作要点（原创）

本文件翻译服务涉及「招标变更公告」，投标方需重点关注：① 营业执照经营范围须含招标变更公告或对应服务类目；② 提供同类项目业绩证明；③ 报价方案与售后响应须明确；④ 紧盯投标截止与开标节点，建议提前完成标书制作与盖章。当地项目常要求本地化服务能力与快速响应，务必在投标文件中凸显。

标书制作联系冯经理：17551026086