餐厅油烟与水质净化系统改造招标公告（中国石油天然气股份有限公司长庆油田长北作业分公司2022）
长北天然气处理厂餐厅油烟与水质净化系统改造招
标公告
项目编号：GXTC-C-22570479
1.招标条件
本招标项目 长北天然气处理厂餐厅油烟与水质净化系统改造 招标人为 中国石油天然
气股份有限公司长庆油田长北作业分公司 ，招标项目资金来自 自筹 ，出资比例为 100% 。
该项目已具备招标条件，现进行公开招标。
2.项目概况与招标范围
2.1 项目概况
长北天然气处理厂餐厅排烟系统为管道抽风系统，使用年限较长，产生的油渍污垢较多
且餐厅无油烟净化装置，炊煮时油烟无法正常排出，存在安全隐患且不符合最新的环保要求，
需更换餐厅油烟净化系统；目前餐厅饮用水为地下水，水质不达标，需新增饮用水净化系统；
电热蒸车及电磁大锅灶使用年限较长，维修频率高，需要重新采购更换安装。
2.2 招标范围
更换符合最新环保要求的油烟净化系统，新增饮用水净化系统（包含给排水、暖通、电
气等专业），更换安装双门电热蒸车1台和商用电磁大锅灶1台。
2.3 服务期：
自合同签订之日起至2022年12月31日（1年期及以内）
2.4 服务地点：
陕西省榆林市芹河乡马家峁长北天然气处理厂。
2.5 最高投标限价：
人民币9.72万元（含税）
3.投标人资格要求
投标人须同时满足以下资格要求：
3.1 本次招标不接受联合体投标；
3.2 本次招标要求投标人必须为在中华人民共和国境内登记注册、具有独立承担民事责
任能力的独立法人或其他组织，营业执照等证照齐全，具有有效的安全生产许可证。
3.3企业财务状况良好，提供近一年度有效的财务报表（含资产负债表、利润表或称损
益表、现金流量表）并加盖单位公章或财务专用章。 3.4 投标人被工商行政管理机关在全国企业信用信息公示系统中列入严重违法失信企
业名单或被最高人民法院在“信用中国”网站或各级信用信息共享平台中列入失信被执行人
名单的不得参加此项目。
3.5 如投标单位被查出在企业内有长庆油田公司员工及其亲属经商办企业情况或被油
田公司、长北作业分公司列入有禁入或清退等违规失信行为将不得参与本项目。
3.6有控股关系的投标人不得参与同一项目的投标，投标文件内应包含投标人关联企业
情况声明。投标人不得有拖欠农民工工资情况的不良记录，同时必须承诺在本项目履约期间
不会发生拖欠工资事件。
4.招标文件的获取
4.1 购买招标文件时间：2022年7月21日09:00至2022年7月27日17:00。在购买
招标文件期间，因潜在投标人公司内部人员没有沟通协调好，重复购买招标文件为同一个项
目的，招标文件售后概不退换。
4.2 招标文件售价：400元。
4.3 购买方式(电子平台)
(1) 凡有意参加投标者，请于上述购买招标文件时间内登陆国信e采招标投标交易平台
（官方网址：http://www.e-bidding.org）购买招标文件。购买招标文件应认真阅读网页上
的有关操作须知，进行注册并上传相关资料，审核通过后即可在线网银支付购买招标文件费
用。购买招标文件费用支付成功后，可在线下载招标文件。
投标人报名后需在招标代理公司业务系统中完成单位信息注册（免费）
注册链接：http://user.gxzb.com.cn/ztb/unit/login/register.jsp
(2) 购买招标文件流程：登录平台（未注册用户请先免费注册）→查看最新招标项目→
投标人报名【通过苹果 App Store 和安卓腾讯应用宝下载"中招互连"APP，也可打开国信 e
采招标投标交易平台(http://www.e-bidding.org)，首页扫描二维码下载。按照要求进行个
人用户注册及实名认证、企业注册及企业关系建立、单位证书和个人证书购买、单位签章制
作、登陆平台完善企业基本信息和发票信息等操作。之后扫码登陆投标管家进行项目报名】
→提交授权委托书扫描件、委托人及被委托人身份证扫描件→等待审核→审核通过后，在线
支付标书费→投标人下载招标文件。
(3) 在国信创新平台上操作时遇到包括注册和支付费用等环节技术问题，都请拨打国信
e采平台服务支持电话：400-0666-060(周一～周五9:00-17:00）
(4) 需要开具增值税专用发票的，需完善企业信息中的银行账户并上传一般纳税人证
明，同时请上传开票信息(单位名称、纳税人识别号、地址、电话、开户行及账号)，否则将
开具增值税普通发票； (5) 参加开标的投标人在开标现场直接领取购买招标文件发票，未参加开标的潜在投标
人，将由代理公司按照注册时填写的地址，在评标完成后三个工作日内寄出的购买招标文件
的发票。
(6) 只有购买了招标文件并登记备案的投标人才有资格参与投标。
5.投标文件的递交
5.1 投标文件递交的截止时间（投标截止时间，下同）为2022 年8月5日14时00分，
投标人应在截止时间前通过国信e采招标投标交易平台（http://www.e-bidding.org）递交
电子投标文件(盖章、签字)，并将响应内容与评审指标绑定。
5.2投标人对网上递交的投标文件应加密，可通过"中招互连"手机APP扫码加密。如果
投标人通过手机app对投标文件进行扫码加密，则在开标时必须使用同一个手机app账号及
单位证书进行扫码解密，才能读取或导入投标文件。
5.3逾期送达的投标文件，电子招标投标交易平台将予以拒收。
6.发布公告的媒介
本次招标公告在 中国招标投标公共服务平台 上发布。对于因其他网站转载并发布的非
完整版或修改版公告，而导致误报名或无效报名的情形，招标人及招标代理机构不予承担责
任。
7.联系方式
招 标 人：中国石油天然气股份有限公司长庆油田长北作业分公司
地 址：西安市未央区凤城八路与文景路十字西北国金中心D座11层
联 系 人：王长安
电 话：15929146507
招标代理机构：国信招标集团股份有限公司
执行机构：国信招标集团股份有限公司陕西分公司
联络地址：西安市南二环西段58号成长大厦20层
邮 编：710065
联 系 人：管红
电 话：17719527801
邮 箱：273656077@qq.com
购买招标文件汇款户名：国信招标集团股份有限公司陕西分公司
购买招标文件汇款开户银行：招商银行城南支行
购买招标文件汇款账号：1299104125105012200011728 请投标人在汇款时务必注明招标编号，否则，因款项用途不明导致投标无效等后果由
投标人自行承担。
国信创新招标投标交易平台
平台联系电话：400-0666-060 (周一～周五9:00-17:00）
国信招标集团股份有限公司
2022年7月21日
标公告
项目编号：GXTC-C-22570479
1.招标条件
本招标项目 长北天然气处理厂餐厅油烟与水质净化系统改造 招标人为 中国石油天然
气股份有限公司长庆油田长北作业分公司 ，招标项目资金来自 自筹 ，出资比例为 100% 。
该项目已具备招标条件，现进行公开招标。
2.项目概况与招标范围
2.1 项目概况
长北天然气处理厂餐厅排烟系统为管道抽风系统，使用年限较长，产生的油渍污垢较多
且餐厅无油烟净化装置，炊煮时油烟无法正常排出，存在安全隐患且不符合最新的环保要求，
需更换餐厅油烟净化系统；目前餐厅饮用水为地下水，水质不达标，需新增饮用水净化系统；
电热蒸车及电磁大锅灶使用年限较长，维修频率高，需要重新采购更换安装。
2.2 招标范围
更换符合最新环保要求的油烟净化系统，新增饮用水净化系统（包含给排水、暖通、电
气等专业），更换安装双门电热蒸车1台和商用电磁大锅灶1台。
2.3 服务期：
自合同签订之日起至2022年12月31日（1年期及以内）
2.4 服务地点：
陕西省榆林市芹河乡马家峁长北天然气处理厂。
2.5 最高投标限价：
人民币9.72万元（含税）
3.投标人资格要求
投标人须同时满足以下资格要求：
3.1 本次招标不接受联合体投标；
3.2 本次招标要求投标人必须为在中华人民共和国境内登记注册、具有独立承担民事责
任能力的独立法人或其他组织，营业执照等证照齐全，具有有效的安全生产许可证。
3.3企业财务状况良好，提供近一年度有效的财务报表（含资产负债表、利润表或称损
益表、现金流量表）并加盖单位公章或财务专用章。 3.4 投标人被工商行政管理机关在全国企业信用信息公示系统中列入严重违法失信企
业名单或被最高人民法院在“信用中国”网站或各级信用信息共享平台中列入失信被执行人
名单的不得参加此项目。
3.5 如投标单位被查出在企业内有长庆油田公司员工及其亲属经商办企业情况或被油
田公司、长北作业分公司列入有禁入或清退等违规失信行为将不得参与本项目。
3.6有控股关系的投标人不得参与同一项目的投标，投标文件内应包含投标人关联企业
情况声明。投标人不得有拖欠农民工工资情况的不良记录，同时必须承诺在本项目履约期间
不会发生拖欠工资事件。
4.招标文件的获取
4.1 购买招标文件时间：2022年7月21日09:00至2022年7月27日17:00。在购买
招标文件期间，因潜在投标人公司内部人员没有沟通协调好，重复购买招标文件为同一个项
目的，招标文件售后概不退换。
4.2 招标文件售价：400元。
4.3 购买方式(电子平台)
(1) 凡有意参加投标者，请于上述购买招标文件时间内登陆国信e采招标投标交易平台
（官方网址：http://www.e-bidding.org）购买招标文件。购买招标文件应认真阅读网页上
的有关操作须知，进行注册并上传相关资料，审核通过后即可在线网银支付购买招标文件费
用。购买招标文件费用支付成功后，可在线下载招标文件。
投标人报名后需在招标代理公司业务系统中完成单位信息注册（免费）
注册链接：http://user.gxzb.com.cn/ztb/unit/login/register.jsp
(2) 购买招标文件流程：登录平台（未注册用户请先免费注册）→查看最新招标项目→
投标人报名【通过苹果 App Store 和安卓腾讯应用宝下载"中招互连"APP，也可打开国信 e
采招标投标交易平台(http://www.e-bidding.org)，首页扫描二维码下载。按照要求进行个
人用户注册及实名认证、企业注册及企业关系建立、单位证书和个人证书购买、单位签章制
作、登陆平台完善企业基本信息和发票信息等操作。之后扫码登陆投标管家进行项目报名】
→提交授权委托书扫描件、委托人及被委托人身份证扫描件→等待审核→审核通过后，在线
支付标书费→投标人下载招标文件。
(3) 在国信创新平台上操作时遇到包括注册和支付费用等环节技术问题，都请拨打国信
e采平台服务支持电话：400-0666-060(周一～周五9:00-17:00）
(4) 需要开具增值税专用发票的，需完善企业信息中的银行账户并上传一般纳税人证
明，同时请上传开票信息(单位名称、纳税人识别号、地址、电话、开户行及账号)，否则将
开具增值税普通发票； (5) 参加开标的投标人在开标现场直接领取购买招标文件发票，未参加开标的潜在投标
人，将由代理公司按照注册时填写的地址，在评标完成后三个工作日内寄出的购买招标文件
的发票。
(6) 只有购买了招标文件并登记备案的投标人才有资格参与投标。
5.投标文件的递交
5.1 投标文件递交的截止时间（投标截止时间，下同）为2022 年8月5日14时00分，
投标人应在截止时间前通过国信e采招标投标交易平台（http://www.e-bidding.org）递交
电子投标文件(盖章、签字)，并将响应内容与评审指标绑定。
5.2投标人对网上递交的投标文件应加密，可通过"中招互连"手机APP扫码加密。如果
投标人通过手机app对投标文件进行扫码加密，则在开标时必须使用同一个手机app账号及
单位证书进行扫码解密，才能读取或导入投标文件。
5.3逾期送达的投标文件，电子招标投标交易平台将予以拒收。
6.发布公告的媒介
本次招标公告在 中国招标投标公共服务平台 上发布。对于因其他网站转载并发布的非
完整版或修改版公告，而导致误报名或无效报名的情形，招标人及招标代理机构不予承担责
任。
7.联系方式
招 标 人：中国石油天然气股份有限公司长庆油田长北作业分公司
地 址：西安市未央区凤城八路与文景路十字西北国金中心D座11层
联 系 人：王长安
电 话：15929146507
招标代理机构：国信招标集团股份有限公司
执行机构：国信招标集团股份有限公司陕西分公司
联络地址：西安市南二环西段58号成长大厦20层
邮 编：710065
联 系 人：管红
电 话：17719527801
邮 箱：273656077@qq.com
购买招标文件汇款户名：国信招标集团股份有限公司陕西分公司
购买招标文件汇款开户银行：招商银行城南支行
购买招标文件汇款账号：1299104125105012200011728 请投标人在汇款时务必注明招标编号，否则，因款项用途不明导致投标无效等后果由
投标人自行承担。
国信创新招标投标交易平台
平台联系电话：400-0666-060 (周一～周五9:00-17:00）
国信招标集团股份有限公司
2022年7月21日
投标 / 标书制作要点（原创）
本餐厅油烟与水质净化系统改造涉及「招标公告」，投标方需重点关注：① 营业执照经营范围须含招标公告或对应服务类目；② 提供同类项目业绩证明；③ 报价方案与售后响应须明确；④ 紧盯投标截止与开标节点，建议提前完成标书制作与盖章。当地项目常要求本地化服务能力与快速响应，务必在投标文件中凸显。
标书制作联系冯经理：17551026086
