阀门检修平台 检修平台招标公告（2024）
询价通知书编码：
2024050249
询价通知书名称：
阀门检修平台询价采购
采购联系人：
刘文晨
采购联系人电话：
采购联系人传真号：
采购联系人EMAIL：
序号
物资描述
计量单位
采购数量
税率
交货日期
报价要求
1
检修平台 CD110T-JXPT
件
4.0000
0.13
2024-05-22
技术标准:计量方式:付款方式:送货地点:工程部位:收料人姓名:联系方式:
附件：
1招标文件.zip
内部联系单编号：SJ-NB-2024-219号，2024年4月25日名称：中铝国际印尼曼帕瓦1000kt/a氧化铝项目区域：热电厂主送单位：采购部联系事宜：购置热电站主厂房阀门操作平台的申请采购部：现将现场根据电厂试车和运行需要经商定后需要购置热电站主厂房阀门操作平台的申请发送给贵部，具体内容详见附件。请贵部查收并尽快开展后续工作。特此通知2024年4月25日设计管理部，采购部签收：编制：批准：设计管理部采购部编制：签收：批准：关于购置热电站主厂房阀门操作平台的申请采购部：根据相关专题会议的精神，热电站主厂房除氧间B-C跨之间不设置固定的阀门操作平台，决定采用移动式升降平台解决阀门操作问题，共需购置4台套：1、主厂房0米配置2台，最高升限7米；2、主厂房8米配置2台，最高升限5米。请采购部咨询印尼本地市场相关产品情况，并将市场调研情况与设计部沟通之后，实施采购。设计开车部2024年4月19日ApprovalStatusApprovalStatusApprovalStatusApprovalStatusApprovalStatusApprovalStatusAIndicatesnospecificobjectionstothedocumentACIndicatestherearenotedexceptionsonthedocumentIReceivedforinformationICReceivedforinformationwithCommentNAIndicatesthedocumentisdeficintandcorrectionsshallbemadebeforeworkistoproceedSSIndicatesadifferentdocumentreplacesapreviouslysubmitteddocument氧化铝厂机械设计统一技术规定氧化铝厂机械设计统一技术规定氧化铝厂机械设计统一技术规定氧化铝厂机械设计统一技术规定氧化铝厂机械设计统一技术规定氧化铝厂机械设计统一技术规定氧化铝厂机械设计统一技术规定PTBORNEOALUMINAINDONESIAPTBORNEOALUMINAINDONESIAPTBORNEOALUMINAINDONESIAPTBORNEOALUMINAINDONESIA1000KT/A(EXPANDABLE)SMELTERGRADEALUMINAREFINERYPROJECT1000KT/A(EXPANDABLE)SMELTERGRADEALUMINAREFINERYPROJECT1000KT/A(EXPANDABLE)SMELTERGRADEALUMINAREFINERYPROJECT1000KT/A(EXPANDABLE)SMELTERGRADEALUMINAREFINERYPROJECTCONTRACTNO:CONTRACTNO:PROJECTCODE:PROJECTCODE:DOCNO:DOCNO:CAS1969-2G00-05-111-005CAS1969-2G00-05-111-005PURPOSE:PURPOSE:ISSUEDFORDETAILEDDESIGNISSUEDFORDETAILEDDESIGNCONSULTANT:CONSULTANT:CONSULTANT:CONSULTANT:CONTRACTOR:ConsortiumCHALIECO-PTPP(Persero)TbkCONTRACTOR:ConsortiumCHALIECO-PTPP(Persero)TbkCONTRACTOR:ConsortiumCHALIECO-PTPP(Persero)TbkCONTRACTOR:ConsortiumCHALIECO-PTPP(Persero)TbkREV.NO.DATEDESCRIPTIONPREPAREDCHECKEDCHECKEDAPPROVED124/03/2022IFDD008/05/2021IFDDB05/08/2020FORREVIEWA30/03/2020FORREVIEWDOCUMENTNO:CAS1969-2G00-05-111-005DATE:24/03/2022REV:1氧化铝厂机械设计统一技术规定PROJECTCODE:PAGE:1/20REVISIONCONTROLSHEETREV.NO.DATEDESCRIPTIONA30/03/20201stIssuedB05/08/20202ndIssued008/05/2021Issuedfordetaileddesign124/03/2022IssuedfordetaileddesignDISTRIBUTIONORDEREXTERNALISSUECHALIECO-INTERNALISSUECHALIECO-INTERNALISSUEPTBORNEOALUMINAINDONESIAPROJECTMANAGERPMCENGINEERINGMANAGERCONSTRUCTIONMANAGERPROCUREMENTMANAGERPROJECTCONTROLMANAGERSHEMANAGERQCMANAGERDOCUMENTNO:CAS1969-2G00-05-111-005DATE:24/03/2022REV:1氧化铝厂机械设计统一技术规定PROJECTCODE:PAGE:2/20目录1.引言2.范围3.规范和参考文件3.1规范3.2参考文件3.3缩略语与缩写3.4设计基础4.一般设计要求4.1工厂运行标准4.2设计寿命4.3清洁工厂设计4.4设计验证4.5标准化4.6性能保证4.7计量单位4.8建设材料4.9设备维护4.10人体工程学4.11设计荷载4.12疲劳4.13公差4.14消除应力4.15涂漆和防腐4.16绝热4.17润滑4.18间距4.19防护装置4.20噪声4.21振动控制DOCUMENTNO:CAS1969-2G00-05-111-005DATE:24/03/2022REV:1氧化铝厂机械设计统一技术规定PROJECTCODE:PAGE:3/204.22绝缘4.23标签和铭牌4.24薄垫片（设备安装用垫铁）4.25轴承4.26密封5.设备设计统一技术规定5.1总则5.2基础框架5.3驱动部件5.4泵5.4.1供货范围5.4.2泵选型规定5.4.3泵数据表5.5储罐5.6压力容器5.7换热器5.8化灰机5.9冷却塔5.10风机5.11起重设备5.12物料输送设备5.12.1总则5.12.2带式输送机5.12.2.1一般要求5.12.2.2皮带5.12.2.3滚筒5.12.2.4托辊5.12.2.5开关5.12.2.6导料槽5.12.2.7溜槽DOCUMENTNO:CAS1969-2G00-05-111-005DATE:24/03/2022REV:1氧化铝厂机械设计统一技术规定PROJECTCODE:PAGE:4/205.12.2.8拉紧装置5.12.3斗式提升机5.12.4螺旋输送机5.13焊接和检验5.13.1焊接5.13.2焊接检验5.14机械设备预装配5.14.1大型设备预装配5.14.2成套设备和子组件DATE:24/03/2022REV:1氧化铝厂机械设计统一技术规定PROJECTCODE:PAGE:5/201.引言印度尼西亚婆罗洲氧化铝公司（以下简称“PTBAI”或业主）计划在印度尼西亚西加里曼丹曼帕瓦县建造一座冶金级氧化铝厂（以下简称“项目”）。该项目位于印度尼西亚西加里曼丹曼帕瓦地区，正常设计生产能力为100万吨/年（可扩建），以满足业主对氧化铝厂运营及其发展的要求。2.范围本设计标准规定了氧化铝厂（不包括火力发电厂和煤气厂）机械设备及相关系统设计的最低工程标准和实施规范。主要设备的设计、材料、制造、安装和检测应遵守为该设备编制的相关规定。3.规定和参考文件3.1规定规定设备设计应符合原产国法律、法规和标准的要求。对于没有国家标准或规范的设备，可视为供应商成功经验的产品，遵照供应商公司标准。设备规范应遵守但不限于表3-1中列举的标准。表3-1:标准列表标准号标准名称JB/T5000重型机械通用技术条件GB50231机械设备安装工程施工及验收通用规范GB50236现场设备、工业管道焊接工程施工规范NB/T47015压力容器焊接规程NB/T47013承压设备无损检测GB/T1804一般公差GB/T8163输送流体用无缝钢管GB50431带式输送机工程设计规范GB/T12459钢制对焊管件类型与参数GB/T13401钢制对焊管件技术规范GB/T14383锻制承插焊和螺纹管件GB/T14976流体输送用不锈钢无缝钢管HG/T20553化工配管用无缝及焊接钢管尺寸选用系列HG/T20592钢制管法兰DOCUMENTNO:CAS1969-2G00-05-111-005DATE:24/03/2022REV:1氧化铝厂机械设计统一技术规定PROJECTCODE:PAGE:6/20标准号标准名称HG/T20606钢制管法兰用非金属平垫片（PN系列）HG/T20610钢制管法兰用缠绕式垫片（PN系列）HG/T20613钢制管法兰用紧固件（PN系列）JB/T3926垂直斗式提升机GB/T150.1~4压力容器GB50341立式圆筒形钢制焊接油罐设计规范NB/T47003.1钢制焊接常压容器NB∕T47004.1板式热交换器第1部分：可拆卸板式热交换器GB/T7190.1机械通风冷却塔第1部分：中小型开式冷却塔GB/T7190.2机械通风冷却塔第2部分：大型开式冷却塔GB50243通风与空调工程施工质量验收规范GB/T1236工业通风机用标准化风道性能试验GB/T2888风机和罗茨风机噪声测量方法GB/T3811起重机设计规范JB/T7679螺旋输送机GB50431带式输送机工程设计规范注意：以上标准没有年份编号，均应使用最新版本。特别提示，本项目电气专业是按照IEC标准设计的，设备上电气元件可以按照中国标准设计，但是需要考虑接口的连接和匹配。3.2参考文件CAS1969-2G00-95-109-001—工程设计基础CAS1969-2G00-05-110-001—氧化铝工艺设计准则CAS1969-2G00-05-110-002—氧化铝机械设计准则CAS1969-2G00-05-110-003—管道设计准则CAS1969-2G00-31-110-001—电气工程设计准则CAS1969-2G00-32-110-001—仪表和控制系统设计准则CAS1969-2G00-42-110-001—给排水设计准则CAS1969-2G00-05-111-001—涂漆工程统一技术规定CAS1969-2P03-05-111-001—磨机规范CAS1969-2P08-06-111-001—分解槽规范DOCUMENTNO:CAS1969-2G00-05-111-005DATE:24/03/2022REV:1氧化铝厂机械设计统一技术规定PROJECTCODE:PAGE:7/20CAS1969-2P11-06-111-001—焙烧炉规范CAS1969-2G00-05-111-003—绝热工程统一技术规定CAS1969-2P03-05-107-001—磨机数据表CAS1969-2P05-0602-107-001—分离槽和洗涤槽数据表3.3缩略语与缩写表3-2：缩略语和缩写表缩略语/缩写说明GB中国国家标准HG中国工业和信息化部标准JB机械行业标准IEC国际电工委员会SI国际单位制NB国家能源局标准3.4设计基础与腐蚀性介质接触的机械设备应按满足在腐蚀性环境下运行进行设计，其中可能包含氧化铝粉尘磨蚀、碱性液体及碱蒸汽、含盐水、流程用水、强阳光直射、高湿度和雨水环境。铝、锌和铜基合金不得用作与腐蚀性介质直接接触的部件，如确有必要，应在EPC采购前由EPC和业主协商确定最合适的技术解决方案。铝、锌和铜基合金不得用作结构构件，如确有必要，应在EPC采购前由EPC和业主协商确定最合适的技术解决方案。所有设备均应能够承受在额定最大设计压力下用工艺用水进行冲洗，而不会产生任何有害影响。其他详细信息，请参见《工程设计基础》（CAS1969-2G00-95-109-001）。4.一般设计要求4.1工厂运行标准氧化铝厂运转率设定为95％。单个子项设施（区域/分区）的运转率或运行应急恢复能力应高于95％，以满足全厂运转率达到95％以上。设置有备用的设备，应实现正常生产负荷运行状态下接近100％的运转率，以满足达到单个子项和全厂运转率的需求。DOCUMENTNO:CAS1969-2G00-05-111-005DATE:24/03/2022REV:1氧化铝厂机械设计统一技术规定PROJECTCODE:PAGE:8/204.2设计寿命工厂的最短使用寿命（即设计寿命）为20年（除非业主另有需求声明），确保在上述最短使用寿命期间不会发生工厂运行性能的过度降低。但前提是工厂正常运行和及时维护，正常磨损、耗材和其他使用寿命较短的物品除外。4.3清洁工厂设计设备的设计和制造应与清洁工厂设计理念相兼容，整个工厂也是在该理念下进行设计的。4.4设计验证机械设备的设计应基于经过应用验证过的类似商品设备的设计。4.5标准化为减少备件库存，对所有设备和驱动装置的尺寸进行限定，以实现整个工程的设备最佳标准化，包括：轴直径、轴承、滑轮、V型皮带、传送带宽度、电机、齿轮箱、联轴器和制动器。4.6性能保证供应商需保证任何新设备均能满足设备采购合同中的性能参数，覆盖运行和设计条件全范围内的流量负荷。除保修外，供应商提供的性能保证应涉及以下设备性能：设备的功能；设备生产能力；设备的运转率；设备的机械完整性。买方不接受为指定设计条件所供设备出现任何能力降低的情况。设备成功启动日期后，性能保证应通过在买方指定时间内进行性能测试来证明。性能测试的程序、条件和方法应由卖方提出，并由买方或买方代表与供应商共同协商确定。4.7计量单位除非另有说明，本项目中机械设计的所有计算均应以标准国际（SI）单位进行。4.8建设材料建设材料应适应设备/系统的工艺条件和操作环境。DOCUMENTNO:CAS1969-2G00-05-111-005DATE:24/03/2022REV:1氧化铝厂机械设计统一技术规定PROJECTCODE:PAGE:9/20有害物质（例如多氯联苯和石棉等）不得用作工厂或设备部件，并应符合以上第3.4节的要求。4.9设备维护机械设备的设计应确保易于维护。考虑维修设备以及拆卸和重新安装设备或部件留出适当的操作净空。设备设计与设备布局相协调，以确保所有维护操作都可以实现，并且叉车、检修起吊设施和其他维护设备可以执行所有必需的维护操作。确保电缆桥架、管道、阀门、电缆导管、平台等的布置不会妨碍设备维护。如果设备、支架或结构件配置在电气或流程控制面板的前面，则应按照电气建筑规范要求保留最小距离。4.10人体工程学所有设备和机械的设计均应考虑人员体征的变化，包括身体尺寸、姿势、身体运动和体力。人机系统的所有元素，例如显示器、信号、控制装置和访问装置，都应予以考虑，以使操作员与机器之间（尤其是对服务、维修人员而言）能够进行清晰、简单且明确的交互。所有设备的设计均应适合操作人员和维护人员使用。4.11设计荷载机械设备的设计载荷应是载荷的最不利组合，应包括但不限于以下各项：设计压力；液柱静水压力；正常工作或测试等条件下，包括储罐自重、绝热材料、储罐内所载物料（或压力测试液体）的重力载荷等；辅助设备、管道、绝热材料、扶梯和平台等的自重载荷；风荷载和地震荷载；支架、连接管以及其他部件的作用力；机械设备的静止和旋转部件上流程结疤的载荷。4.12疲劳除非另有说明，设备的设计疲劳寿命应至少等于工厂的设计寿命。除非另有规定，疲劳失效分析的设计载荷应由以最大额定能力运行时施加于机器或由机器产生的载荷确定。DOCUMENTNO:CAS1969-2G00-05-111-005DATE:24/03/2022REV:1氧化铝厂机械设计统一技术规定PROJECTCODE:PAGE:11/20绝热工程的设计和应用应符合《绝热工程统一技术规定》（CAS169-2G00-05-111-003）。4.17润滑所有润滑油装置的位置应确保油脂枪可以方便地靠近，而不必卸下安全防护罩。所有注油嘴应具有相同的尺寸和螺纹。油脂点应尽可能通过管道连接到一个中心位置。所有注油嘴应包括一个铰接的防尘盖，以保护注油嘴。油润滑的设备/部件应配备加油口盖、过滤通气孔、液位计、带阀的排污口和带阀的取样点。加油口盖的设计应具有良好的密封保护，以防止水分或湿气渗入机油内部。所有配备了润滑系统的设备均应提供安全托盘和合适的排污装置，以避免润滑剂溢出，尤其是在服务过程中。应在油或液压油源周围提供二次接油装置（滴油盘）。4.18间距最小间距应符合适用的中国标准。4.19防护装置所有旋转设备的安全防护装置的设计应满足所有人员的强制性和功能性安全防护要求。防护装置应能在不干扰设备其他部件的情况下拆除。如果没有提供全环绕式的防护，可使用围栏式防护装置。防护装置不得过度干扰合理操作、维修或维护。在可行的情况下，超过最大重量的防护部件应配备吊耳，以便使用吊索和便携式链式起重机安全地起升大型防护部件。4.20噪声设备的设计应尽量减少噪音的产生，并且不得超过噪音限制。通过设备设计来控制噪音应优先于使用隔音材料、消音器和（或）围挡等方式。通常，在工厂正常运行期间，距离设备1m处的噪音无论是连续的、周期性的还是间歇的都应不超过85dB（A）。如果工厂某个特定设备的噪音可能超过噪音的限定值，如磨机，则有必要采取措施，例如在高噪声区进口设置足够的标志，警示设备维护人员和操作员佩戴耳塞/耳罩，并减少在该区域的工作时间，以保护他们的听力。如果无法通过低噪声设计消除设备的过度噪声，则可以采取以下措施：管道、吸气容器、变速箱、阀门做隔音处理设备采用吸声措施，如用多孔材料等降噪外壳消音器DOCUMENTNO:CAS1969-2G00-05-111-005DATE:24/03/2022REV:1氧化铝厂机械设计统一技术规定PROJECTCODE:PAGE:12/20如果提供了噪声控制装置，则其设计应易于拆卸和更换，并应为操作和维护人员提供安全通道，并应符合所有适用的职业健康和安全规定。此类装置应易于拆除和重新安装，无需拆除电源和控制系统电缆或其他设备。4.21振动控制将旋转或振动的设备与其钢结构支架或机器装配组件隔离。还应通过适当的隔离支架或柔性接头将振动设备与其支撑底座、管道、管材和其他潜在的共振结构隔离开。4.22绝缘绝缘要求应为户外电动机的防护等级为IP55W，最小绝缘等级为F，温升等级为B。4.23标签和铭牌所有机械设备均应具有合适尺寸的铭牌，该铭牌应由与室外安装、氧化铝厂的设计寿命和恶劣的操作条件相适应的耐用材料制成，并安装在容易看到的位置，至少包含以下信息：设备编号设备名称设计能力适用的设计规范或标准制造商序列号制造年份必要时，还应包括附加的设备特定信息，如设计压力、设计温度、质量、电动机功率、转速等。铭牌应为中英文，材质为不锈钢。4.24薄垫片（设备安装用垫铁）垫片应根据需要用不同厚度的碳钢锯切而成，以使设备在制造商（或更严格的）公差范围内调平。垫片应无毛刺，不得火焰切割或剪切。不得使用镀锌、层压或涂漆的垫片。垫片应足以在不使设备弯曲或变形的情况下进行调平和对准，并且不得从设备底座突出。应提供足够的垫片，以便在地脚螺栓的两侧进行填隙，并充分支撑设备。垫片应足以在运行条件下允许设备膨胀和收缩。应优先使用少量较厚的垫片，而不要使用大量堆叠的较薄垫片。4.25轴承除非设备规范中另有说明，所有轴承均应为密封、低摩擦轴承，并能完全自动调心。每对支撑轴的轴承应由一个固定单元和一个浮动单元组成。轴承位置的校准应通过使用调节螺DOCUMENTNO:CAS1969-2G00-05-111-005DATE:24/03/2022REV:1氧化铝厂机械设计统一技术规定PROJECTCODE:PAGE:13/20钉和垫片来完成。如果轴没有突出，则轴承箱应配备一个封闭盘。轴承箱材料应为球墨铸铁（SG）或铸钢材质，不得使用普通铸铁。4.26密封轴承密封件应选择适用高温、潮湿和多尘环境的苛刻负荷条件下使用，同时要充分考虑环境条件和预期使用区域中的污染物。如果轴不超出外壳，则应提供端盖。密封件应能够防止高压冲洗水进入。使用弹性密封件时，应清楚地确认和验证这些密封件适用于预期的环境。密封形式应在EPC采购前确定最合适的技术方案。应提供可更换的套筒，以防止唇形密封圈直接摩擦轴。密封件的设计应能防止任何液体泄漏。5.设备设计统一技术规定5.1总则除非在设计规范、标准图纸或标准规范中另有说明，设备的选择应按照优先顺序基于工艺流程的设计能力，工厂操作标准和运行经验以及本文件中给出的条件。所有设备的设计均应满足在最大流量条件下或在工艺设计准则中规定的最大流量条件下（包括所有适用的裕度系数）运行。设备的设计应易于维护。维护和检查检修门和/或面板应纳入设备设计中。设备和辅助设备应尽可能在工厂中组装成独立的成套设备，其中驱动装置和电动机安装在一个的底板或框架上，并且管道、接线和控制部件预先组装好，以实现最少的外部现场连接。此类包装应采用制造商的标准设计，而不是“定制”设计。5.2基础框架除非另有说明，所有电动机和变速箱均应放置在整体式钢基板上，基板应经过机加工以保持精度和公差，并提供一个平整的安装面，通过螺栓固定。机器和驱动基架应为刚性结构，无论是装配式还是铸造。基板加工支撑垫前应消除应力。底座的设计应防止水、灰尘、沙子、溢出液体和物料的侵入或聚集。如果设备的部件需要使用定位销在基础框架上对准和定位，则定位销的材料应为不锈钢。应使用顶丝螺栓用于在纵向和横向上对准设备。5.3驱动部件应提供用于整体安装电动机和减速机的底座。对于输送机驱动装置，所有减速器均应直接连接至皮带滚筒。齿轮减速机的轴承应根据减速机的额定最大转速和额定功率进行选择。DOCUMENTNO:CAS1969-2G00-05-111-005DATE:24/03/2022REV:1氧化铝厂机械设计统一技术规定PROJECTCODE:PAGE:14/20热功率额定值不应低于连续工作时连接的电动机功率。应为10kW及以上的电机提供空间加热器。减速器外壳应便于维修。轴外伸部的密封件应将润滑剂保留在外壳内，并防止磨蚀性粉尘和水进入。供应商应规定冷却水要求。5.4泵5.4.1供货范围供应商应提供他人调试设备所需的所有材料、附件和服务。供应商应提供至少包括：泵挠性联轴器联轴器防护罩基架压盖密封和转接板（机械或其他）电动机安装、调整或维护所需的任何专用工具、固定件、垫圈和密封剂。这包括吊耳、角撑板、挡板、吊环螺栓和特殊紧固件。施工、设备安装、预调试、调试和性能测试期间的技术监督。5.4.2泵选型规定泵选型时需要考虑的具体事项包括：除非EPC批准，红区渣浆泵的转速不得超过1000rpm。处理含有少量磨蚀性固体或非磨蚀性、高粘性液体的泵的转速通常不得超过1500rpm。处理（a）石灰乳、（b）特殊的氢氧化铝浆液或（c）赤泥压滤机喂料泵可按更高的速度，以满足数据表中给定的生产工作要求。工艺溶液泵和热水泵的转速不得超过1500rpm。对于公辅泵（水），可接受3000rpm的转速。泵应配备机械密封或填料压盖密封。主轴密封首选机械密封。料浆泵的部件，如叶轮和过流部件应采用特殊耐磨材料（如高铬合金，Cr26）。泵叶轮寿命约6个月至1年。泵壳寿命约1年至2年。减速器应便于维修。轴外伸部的密封件应将润滑剂保留在外壳中，并防止磨蚀性粉尘和水进入。DOCUMENTNO:CAS1969-2G00-05-111-005DATE:24/03/2022REV:1氧化铝厂机械设计统一技术规定PROJECTCODE:PAGE:15/20如果可能，选用具有端部或侧部吸入和顶部或侧面排出的水平离心式水泵和渣浆泵；工艺/清洁液体泵采用直联驱动；变速泵应为直联驱动；通过叉车、移动式起重机或升降设备辅助泵和驱动装置的维护和操作。对于垂直安装的泵，设计和安装应确保当集水坑装满时，轴的轴承不会浸入；供应商应规定相关使用要求，如机封水。5.4.3泵数据表泵数据表见下表。表5-1:泵数据表（典型示例）设备位号设备名称技术所电电座量主量PH冷矩水等冷矩水等是西交福量型化瓶mh电机动护等电机维等成传动力式党装地点进口压力进口禁出口管设备位号设备名称技术所电电座量主量PH水章imth来水县是西交福量型化瓶mh电机动护等电机维等成传动力式党装地点名（kgm精度PkPale）nsl）维格5.5储罐工艺储罐应符合《钢制焊接常压容器》（NB/T47003.1）或《立式圆筒形钢制焊接油罐设计规范》（GB50341）的要求。5.6压力容器所有氧化铝厂用压力容器的设计应符合《压力容器》（GB/T150.1〜4）的要求。5.7换热器板式换热器应符合《板式热交换器第1部分：可拆卸板式热交换器》（NB/T47004.1）的要求。5.8化灰机化灰机是将石灰和热水混合以生产石灰乳，应配备驱动装置、筒体、筛网和排气管。并配斜螺旋提渣机将未消石灰渣分离。化灰机是一种结构简单、高效的生产石灰乳的设备。石灰和水从入口进入化灰机，完成消化过程。设计石灰和水流量比联锁控制，可根据生产需要获得不同浓度的石灰乳。可生产优质高浓度石灰乳（～160g/L）。5.9冷却塔采用机械逆流通风开式冷却塔，露天布置，塔底无底盘，塔下为冷却塔水池。冷却塔为全钢框架结构，玻璃钢围护墙板。电机选用户外型，防护等级为IP55W。冷却塔填料采用改性PVC薄膜填料，塔内所有钢构件应采取有效的防腐措施。DOCUMENTNO:CAS1969-2G00-05-111-005DATE:24/03/2022REV:1氧化铝厂机械设计统一技术规定PROJECTCODE:PAGE:16/20冷却塔的设计、制造、安装、性能试验需满足国家标准《机械通风冷却塔第1部分：中小型开式冷却塔》（GB/T7190.1）、《机械通风冷却塔第2部分：大型开式冷却塔》（GB/T7190.2）。5.10风机本项目采用的主要风机类型有离心风机、轴流风机和罗茨风机，车间内正常通风和应急通风采用轴流风机，除尘系统应采用离心风机，罗茨风机为过滤机提供反吹风。轴流风机一般设在侧墙或屋顶上，设于侧墙时需配备防雨百叶风口，而设于屋顶时需配备活页风门。当离心风机设置于室外时，应加设电机防雨罩，当其连接方式为皮带连接时，需加设皮带防护罩，离心风机电机的防护等级为IP55W。当输送介质温度低于80℃时，应采用普通离心风机，当介质温度超过80℃时，应采用引风机。当输送有爆炸危险的气体时，需要采用防爆风机。当输送腐蚀性的气体时，需要采用防腐风机，防腐风机一般采用玻璃钢风机，其连接的管道也应进行防腐处理。风机的安装需满足国家标准《通风与空调工程施工质量验收规范》（GB50243），风机的现场性能试验应按照《工业通风机用标准化风道性能试验》（GB/T1236）执行，风机的噪声测试应按照《风机和罗茨风机噪声测量方法》（GB/T2888）执行。5.11起重设备对于全厂无法使用移动式起重机的位置，应设置桥式起重机、吊装设备或其他起重设施，以满足设备部件的吊装和检修。桥式起重机、吊装设备以及其他起重设施应符合《起重机设计规范》（GB/T3811）的要求。5.12物料输送设备5.12.1总则物料输送设备应符合中国相关的法规和标准。处理干颗粒和湿颗粒物料时，应采取预防措施，确保物料不会堆积在皮带上、溜槽、料斗或料仓中。这些预防措施应包括：正确设计料仓、溜槽和料斗的角度，根据物料设计倾斜角。正确选择内衬材料。所有需要维护的物料输送部件必须能够进行物理隔离。预见到所有的需维护设施，并预留出清除流程中残留物料的通道。将物料泄漏限制在密闭的区域。在带式输送机上安装合适的皮带清洁器。料仓和溜槽中设置检修口，以便检查和清洁。在某些情况下，需要使用称重仓和料斗，应根据具体情况进行考虑。DOCUMENTNO:CAS1969-2G00-05-111-005DATE:24/03/2022REV:1氧化铝厂机械设计统一技术规定PROJECTCODE:PAGE:17/20处理干颗粒和湿颗粒物料时，应采取预防措施防止扬尘排放。消除或减少粉尘物料的自由下落。在转运点收集灰尘，并返回流程使用。所有物料输送设备应能在满载条件下启动。倾斜带式输送机和斗式提升机应配备制动装置或防逆行装置。5.12.2带式输送机5.12.2.1一般要求带式输送机的设计应符合《带式输送机工程设计规范》（GB50431）的要求。最大带速•铝土矿4.0m/s；•氢氧化铝2.0m/s；•氧化铝2.0m/s。带式输送机的最大角度•铝土矿15°；•氢氧化铝14°；•氧化铝为11°。带式输送机受料区域氧化铝输送机的受料区域应只在传送带的水平区域内。对于其他物料，输送机的受料区域也应在水平或尽可能接近水平区域。禁止在输送机的弧形段或过渡区域内受料。皮带弧段皮带弧段的计算应符合《带式输送机工程设计规范》（GB50431）的要求。凹弧段的设计应防止皮带从托辊上抬起以及皮带边缘因张力不足而弯曲。凸弧段的设计应防止边缘应力过大。在所有情况下，边缘张力均不得超过皮带制造商的建议，并且在任何操作条件下，边缘张力均不得超过皮带张力额定值的15％。所有部件都应易于接近。带式输送机应配备安全防护装置（如安全/牵引钢丝绳和运行报警器）。上行带式输送机应设计有防堵装置，下行带式输送机应配备制动器。重力拉紧装置应在地面设置防护栏杆。DOCUMENTNO:CAS1969-2G00-05-111-005DATE:24/03/2022REV:1氧化铝厂机械设计统一技术规定PROJECTCODE:PAGE:18/205.12.2.2皮带皮带将根据处理的物料、设计条件和使用情况进行选择。所用皮带的最小尺寸应为500mm。皮带将用热硫化接头连接。5.12.2.3滚筒滚筒直径应等于或超过皮带制造商建议的最小滚筒直径。皮带头部滚筒的最小直径应为500mm，非驱动滚筒的最小直径应为320mm。滚筒应符合ISO标准尺寸。5.12.2.4托辊除氧化铝和氢氧化铝输送机外，所有受料点均应使用橡胶缓冲式托辊。缓冲托辊间距应尽可能接近底板允许值，但不得小于300mm，以便拆卸。应可以在不拆除踢脚板的情况下更换冲击托辊。5.12.2.5开关所有输送机应配备紧急停止侧行程开关（拉绳）、零速开关和溜槽堵料开关。跑偏开关应用于检测皮带的侧向运动。5.12.2.6导料槽所有输送机上的受料点应安装导料槽，导料槽最短3.0m。导料槽应从溜槽开口后面开始。导料槽应为垂直钢结构。5.12.2.7溜槽溜槽设计应基于物料流量、卸料轨迹和最小溜槽角度进行。溜槽连接应密封，法兰螺栓连接，以便于现场安装和维修。溜槽支撑连接件应采用螺栓连接，便于现场安装。输送机溜槽应在磨损表面上衬有耐磨钢板、塑料或其他的适当材料。溜槽设计应能在不拆除相邻衬板的情况下更换任何单块衬板。溜槽衬板应尽可能采用标准设计，且不得超过人工搬运的最大允许重量。DOCUMENTNO:CAS1969-2G00-05-111-005DATE:24/03/2022REV:1氧化铝厂机械设计统一技术规定PROJECTCODE:PAGE:19/20分料溜槽和翻板阀的设计应避免造成物料堆积。5.12.2.8拉紧装置拉紧装置类型（重力或手动螺旋拉紧）和最小拉紧行程应符合皮带制造商的建议。5.12.3斗式提升机斗式提升机应为承包商的标准重型设计设备，至少具有以下最低要求：独立式的斗式提升机机壳；设计铲斗装载量不得超过最大工作能力的75％；斗式提升机的顶部应设有检修平台，以便接近驱动装置和滚筒区域。5.12.4螺旋输送机螺旋输送机的设计应符合《螺旋输送机》（JB/T7679）的要求。5.13焊接和检验5.13.1焊接所有焊接均应符合设备各自的相关设计和制造规范的要求。设备和机械供应商应提供在现场进行的每种焊接的焊接流程和具体要求。5.13.2焊接检验当焊缝需要做无损检测时，焊缝的无损检测（NDE）应由有资质人员进行。焊缝检测中发现的所有缺陷均应进行修补。除必要外，不得进行破坏性检验。供应商可用超声波检测或射线检测，但必须采用射线检测的除外。设备的焊接检验应符合设备标准，以确保设备安装和制造质量。工艺储罐的焊接检验应符合NB/T47003.1《钢制焊接常压容器》或GB50341《立式圆筒形钢制焊接油罐设计规范》的要求。氧化铝厂压力容器的焊接检验应符合GB/T150.1~4《压力容器》的要求。5.14机械设备预装配DOCUMENTNO:CAS1969-2G00-05-111-005DATE:24/03/2022REV:1氧化铝厂机械设计统一技术规定PROJECTCODE:PAGE:20/205.14.1大型设备预装配可将设备预组装成最大尺寸的可装运单元，通过汽车运输至现场，以尽量减少现场组装和安装的工时和持续时间。如果设备尺寸超过最大装运尺寸，在装运前对设备进行全面预组装和测试，然后进行匹配标记并将设备分解为可装运的子组件。5.14.2成套设备和子组件所有独立、成套设备、子组件以及辅助设备应：提供完整且安装完的所有接线和电气/仪表的装置。接线和导管应正确标识，并在适当的接线盒处端接。在进行最少的现场连接，且便于维护的前提下，提供完整的管道安装。内部联系单编号：SJ-NB-2023-007号，2023年1月3日名称：中铝国际印尼曼帕瓦1000kt/a氧化铝项目区域：氧化铝厂主送单位：采购部/施工部联系事宜：提交关于设备标签和名牌要求的联系单采购部及施工部：关于近期各部门提出的设备标签和名牌要求事宜，请组织分包单位按机械统一技术规定中对于设备标签和名牌的要求执行，现将业主批准的氧化铝厂机械设计统一技术规定英文版提交贵部，同时将翻译中文版提交供参考，具体要求以业主批准英文版为准。附件1：氧化铝厂机械设计统一技术规定（业主批准英文版）附件2：氧化铝厂机械设计统一技术规定（中文版供参考）特此通知2023年1月3日设计管理部，采购部编制：，签收：批准：设计管理部采购部2023年1月3日编制：签收：批准：ApprovalStatusApprovalStatusApprovalStatusApprovalStatusApprovalStatusApprovalStatusAIndicatesnospecificobjectionstothedocumentACIndicatestherearenotedexceptionsonthedocumentIReceivedforinformationICReceivedforinformationwithCommentNAIndicatesthedocumentisdeficientandcorrectionsshallbemadebeforeworkistoproceedSSIndicatesadifferentdocumentreplacesapreviouslysubmitteddocumentENGINEERINGSPECIFICATIONSFORMECHANICALOFALUMINAPLANTENGINEERINGSPECIFICATIONSFORMECHANICALOFALUMINAPLANTENGINEERINGSPECIFICATIONSFORMECHANICALOFALUMINAPLANTENGINEERINGSPECIFICATIONSFORMECHANICALOFALUMINAPLANTENGINEERINGSPECIFICATIONSFORMECHANICALOFALUMINAPLANTENGINEERINGSPECIFICATIONSFORMECHANICALOFALUMINAPLANTENGINEERINGSPECIFICATIONSFORMECHANICALOFALUMINAPLANTPTBORNEOALUMINAINDONESIAPTBORNEOALUMINAINDONESIAPTBORNEOALUMINAINDONESIAPTBORNEOALUMINAINDONESIA1000KT/A(EXPANDABLE)SMELTERGRADEALUMINAREFINERYPROJECT1000KT/A(EXPANDABLE)SMELTERGRADEALUMINAREFINERYPROJECT1000KT/A(EXPANDABLE)SMELTERGRADEALUMINAREFINERYPROJECT1000KT/A(EXPANDABLE)SMELTERGRADEALUMINAREFINERYPROJECTCONTRACTNO:CONTRACTNO:PROJECTCODE:PROJECTCODE:DOCNO:DOCNO:CAS1969-2G00-05-111-005CAS1969-2G00-05-111-005PURPOSE:PURPOSE:ISSUEDFORDETAILEDDESIGNISSUEDFORDETAILEDDESIGNCONSULTANT:CONSULTANT:CONSULTANT:CONSULTANT:CONTRACTOR:ConsortiumCHALIECO-PTPP(Persero)TbkCONTRACTOR:ConsortiumCHALIECO-PTPP(Persero)TbkCONTRACTOR:ConsortiumCHALIECO-PTPP(Persero)TbkCONTRACTOR:ConsortiumCHALIECO-PTPP(Persero)TbkREV.NO.DATEDESCRIPTIONPREPAREDCHECKEDCHECKEDAPPROVED124/03/2022IFDD008/05/2021IFDDB05/08/2020FORREVIEWA30/03/2020FORREVIEWDOCUMENTNO:CAS1969-2G00-05-111-005DATE:24/03/2022REV:1ENGINEERINGSPECIFICATIONSFORMECHANICALOFALUMINAPLANTPROJECTCODE:PAGE:1/23REVISIONCONTROLSHEETREV.NO.DATEDESCRIPTIONA30/03/20201stIssuedB05/08/20202ndIssued008/05/2021Issuedfordetaileddesign124/03/2022IssuedfordetaileddesignDISTRIBUTIONORDEREXTERNALISSUECHALIECO-INTERNALISSUECHALIECO-INTERNALISSUEPTBORNEOALUMINAINDONESIAPROJECTMANAGERPMCENGINEERINGMANAGERCONSTRUCTIONMANAGERPROCUREMENTMANAGERPROJECTCONTROLMANAGERSHEMANAGERQCMANAGERDOCUMENTNO:CAS1969-2G00-05-111-005DATE:24/03/2022REV:1ENGINEERINGSPECIFICATIONSFORMECHANICALOFALUMINAPLANTPROJECTCODE:PAGE:2/23TABLEOFCONTENTS1.INTRODUCTION2.SCOPE3.CODESANDREFERENCES3.1Codes3.2References3.3AcronymsandAbbreviations3.4DesignBasis4.GENERALDESIGNREQUIREMENTS4.1PlantOperatingCriteria4.2DesignLife4.3CleanPlantDesign4.4ProvenDesign4.5Standardization4.6PerformanceGuarantees4.7UnitsofMeasurement4.8MaterialsofConstruction4.9EquipmentMaintenance4.10Ergonomics4.11DesignLoads4.12Fatigue4.13Tolerance4.14StressRelieving4.15PaintingandCorrosionProtection4.16ThermalInsulation4.17Lubrication4.18Clearances4.19Guards4.20Noise4.21VibrationControl4.22Insulation4.23LabelingandNameplates4.24ShimsDOCUMENTNO:CAS1969-2G00-05-111-005DATE:24/03/2022REV:1ENGINEERINGSPECIFICATIONSFORMECHANICALOFALUMINAPLANTPROJECTCODE:PAGE:3/234.25Bearings4.26Seals5.EQUIPMENTDESIGNANDSPECIFICATION5.1General5.2BaseFrames5.3DriveComponents5.4Pumps5.4.1ScopeofSupply5.4.2PumpSelectionCriteria5.4.3PumpDatasheet5.5Tanks5.6PressureVessels5.7HeatExchangers5.8LimeSlaker5.9CoolingTower5.10FanandBlower5.11LiftingEquipment5.12MaterialHandlingEquipment5.12.1General5.12.2BeltConveyors5.12.2.1GeneralRequirements5.12.2.2Belting5.12.2.3Pulleys5.12.2.4Idlers5.12.2.5Switches5.12.2.6SkirtBoards5.12.2.7Chutes5.12.2.8Take-Ups5.12.3BucketElevators5.12.4ScrewConveyor5.13GeneralPurposeWeldingandInspection5.13.1Welding5.13.2WeldingInspectionDOCUMENTNO:CAS1969-2G00-05-111-005DATE:24/03/2022REV:1ENGINEERINGSPECIFICATIONSFORMECHANICALOFALUMINAPLANTPROJECTCODE:PAGE:4/235.14Pre-AssemblyofMechanicalEquipment5.14.1Pre-AssemblyofLargeEquipment5.14.2UnitisedEquipmentandSub-assembliesDATE:24/03/2022REV:1ENGINEERINGSPECIFICATIONSFORMECHANICALOFALUMINAPLANTPROJECTCODE:PAGE:5/231.INTRODUCTIONPTBorneoAluminaIndonesia(“PTBAI”or“Owner”)planstobuildasmeltergradealuminarefineryinMempawahRegency,WestKalimantan,Indonesia(“Project”).TheProjectisdesignedwiththenormalcapacityof1,000ktpa(expandable)anditwillbededicatedtofulfilltheOwner'srequirementsinoperationofanaluminarefineryanditsdevelopment.2.SCOPEThisspecificationestablishestheminimumengineeringstandardsandpracticestobefollowedinthedesignofmechanicalequipmentandsystemsfortheprojectofaluminaplant(excludingthermalpowerplantandcoalgasplant).Thedesign,material,fabrication,installationandtestingofmajorequipmentshalladheretotheEquipmentSpecificationwrittenfortheequipmentconcerned.3.CODESANDREFERENCES3.1CodesEquipmentdesignshallmeettherequirementoforigincountrylaw,codesandstandards.Fortheequipmentwithoutstandardorcode,thedesigncanbeasthesuccessexperienceofvendorandaccordingtovendorcompanystandard.Specificationofeachkindofequipmentspecifiesthedetailcodes.Thefollowingcodesshouldbeincludedbutnotlimited:Table3-1:CodeListCodeNumberDescriptionJB/T5000TheHeavyMechanicalGeneralTechniquesandStandardsAssemblyGB50231GeneralCodeforConstructionandAcceptanceofMechanicalEquipmentInstallationEngineeringGB50236CodeforConstructionofFieldEquipment,IndustrialPipeWeldingEngineeringNB/T47015WeldingSpecificationforPressureVesselsNB/T47013Non-DestructiveTestingforPressureVesselGB/T1804GeneralTolerancesGB/T8163SeamlessSteelPipesforLiquidServiceGB50431BeltConveyorsEngineeringDesignCodeGB/T12459SteelButtweldingPipeFittings—TypesandParameterGB/T13401SteelButtweldingPipeFittings—TechnicalSpecificationGB/T14383ForgedFittingsSocket-WeldingandThreadedDOCUMENTNO:CAS1969-2G00-05-111-005DATE:24/03/2022REV:1ENGINEERINGSPECIFICATIONSFORMECHANICALOFALUMINAPLANTPROJECTCODE:PAGE:6/23CodeNumberDescriptionGB/T14976StainlessSteelSeamlessPipesforFluidTransferHG/T20553SelectionSerialsofSteelPipeSizeforChemicalPipingHG/T20592SteelPipeFlangesHG/T20606Non-metallicFlatGasketsforUsewithSteelPipeFlanges(PNDesignated)HG/T20610SpiralWoundGasketsforUsewithSteelPipeFlange(PNSeries)HG/T20613BoltingforUsewithSteelPipeFlange(PNSeries)JB/T3926VerticalBucketElevatorGB/T150.1~4PressureVesselsGB50341CodeforDesignofVerticalCylindricalWeldedSteelOilTanksNB/T47003.1SteelWeldedAtmosphericPressureVesselsNB∕T47004.1PlateHeatExchangers—Part1:PlateandFrameHeatExchangersGB/T7190.1MechanicalDraftCoolingTowers-Part1:MediumandSmallOpenCoolingTowersGB/T7190.2MechanicalDraftCoolingTowers-Part2:LargeOpenCoolingTowersGB50243CodeofAcceptanceforConstructionQualityofVentilationandAir-ConditioningWorksGB/T1236IndustrialFans-PerformanceTestingUsingStandardizedAirwaysGB/T2888MethodsofNoiseMeasurementforFansBlowersCompressorsandRootsBlowersGB/T3811DesignRulesforCranesJB/T7679ScrewConveyorGB50431BeltConveyorsEngineeringDesignCodeNote:thelatestversionshallbeusedforabovecodeswithoutyearnumber.Notedthat,thisproject,electricaldisciplineisdesignedtoIECstandards,thedesignofelectricaldevicesonequipmentcanbedesignedtoChinesestandard,buttheinterfaceconnectionandmatchneedtobeconsidered.3.2ReferencesCAS1969-2G00-95-109-001—BasicEngineeringDesignBasisDOCUMENTNO:CAS1969-2G00-05-111-005DATE:24/03/2022REV:1ENGINEERINGSPECIFICATIONSFORMECHANICALOFALUMINAPLANTPROJECTCODE:PAGE:7/23CAS1969-2G00-05-110-001—DesignCriteriaforAluminaProcessCAS1969-2G00-05-110-002—DesignCriteriaforMechanicalofAluminaPlantCAS1969-2G00-05-110-003—DesignCriteriaforPipingCAS1969-2G00-31-110-001—DesignCriteriaforElectricalEngineeringCAS1969-2G00-32-110-001—DesignCriteriaforInstrumentandControlSystemCAS1969-2G00-42-110-001—DesignCriteriaforWaterSupplyandDrainageCAS1969-2G00-05-111-001—EngineeringSpecificationsforPaintingCAS1969-2P03-05-111-001—SpecificationforMillCAS1969-2P08-06-111-001—SpecificationforPrecipitatorCAS1969-2P11-06-111-001—SpecificationforCalcinerCAS1969-2G00-05-111-003—EngineeringSpecificationsforThermalInsulationCAS1969-2P03-05-107-001—DatasheetforMillCAS1969-2P05-0602-107-001—DatasheetforSettlerandWasher3.3AcronymsandAbbreviationsTable3-2:AcronymsandAbbreviationsListTermDescriptionGBChineseNationalStandardHGStandardofTheMinistryofIndustryandInformationTechnologyofChinaJBMechanicalIndustryStandardIECInternationalElectrotechnicalCommissionSIInternationalSystemofUnitsNBNationalEnergyAdministrationStandard3.4DesignBasisThemechanicalequipmentcontactwithcorrosivemediashallbedesignedtooperateinanaggressiveenvironmentpotentiallycontainingabrasivealuminadust,causticfluidsandvapours,saltwater,hose-downbyprocesswater,strongdirectsunlight,highhumidityandrain.Aluminium,zincandcopperbasealloysshallnotbeusedaspartsindirectcontactwithcorrosivemedia,ifnecessary,itshallbedeterminedbytheEPCandtheOwnerthroughDOCUMENTNO:CAS1969-2G00-05-111-005DATE:24/03/2022REV:1ENGINEERINGSPECIFICATIONSFORMECHANICALOFALUMINAPLANTPROJECTCODE:PAGE:8/23consultation,todecideuponthemostappropriatetechnicalsolutionpriortopurchasebytheEPC.Aluminium,zincandcopperbasealloysshallnotbeusedasstructuralmembers,ifnecessary,itshallbedeterminedbytheEPCandtheOwnerthroughconsultation,todecideuponthemostappropriatetechnicalsolutionpriortopurchasebytheEPC.Allequipmentshallbecapableofwithstandingwashdownbyhosingwithprocesswateratanominalmaximumdesignpressurewithoutanydetrimentaleffects.Forotherdetails,refertothedocumentofBasicEngineeringDesignBasisCAS1969-2G00-95-109-001.4.GENERALDESIGNREQUIREMENTS4.1PlantOperatingCriteriaTheoverallrefineryavailabilityissetat95%.Theavailabilityand/orcatch-upcapacityofindividualProcessFacilities(orAreas/Sub-Areas)shallthereforebehigherthan95%inordertosupporttheoverall95%figure.Duty/standbyequipmentshallbeemployedwherenecessarytoapproximate100%availabilityatequipmentleveltosupportindividualProcessFacilityavailabilityandoverallRefineryavailability.4.2DesignLifeTheminimumworkinglifeofthefacility(i.e.designlife)willbe20yearsunlessotherwisestatedintheOwner'sRequirements,providedthatthefacilityisproperlyoperatedandmaintained，nounduedegradationoftheperformanceoftheworksshalloccur.Normalwearandtear,consumablesandotheritemsofashorterworkinglifearetheexception.4.3CleanPlantDesignEquipmentshallbedesignedandconstructedinacompatiblemannertothecleanplantdesignphilosophyunderwhichtheoverallplantisdesigned.4.4ProvenDesignThedesignofthemechanicalequipmentshallbebasedonprovenequipmentdesigninsimilarcommercialequipmentapplications.4.5StandardizationToreducesparesinventory,allequipmentanddrivesshallbelimitedinsizeforoptimumstandardizationacrosstheproject.Thisincludesthesizeof:shaftdiameters,bearings,sheaves,v-belts,conveyorbeltwidths,motors,gearboxes,couplingsandbrakes.DOCUMENTNO:CAS1969-2G00-05-111-005DATE:24/03/2022REV:1ENGINEERINGSPECIFICATIONSFORMECHANICALOFALUMINAPLANTPROJECTCODE:PAGE:9/234.6PerformanceGuaranteesTheVendorshallguaranteethatanynewequipmentwillmeetthespecifiedduty,includingflowratesoverthefullrangeofoperatinganddesignconditions.TheperformanceguaranteebytheVendor,apartfromthewarranty,shallpertaintotheperformanceoftheequipmentwithregardsto:FunctioningoftheequipmentProductioncapacityoftheequipmentOperatingavailabilityoftheequipmentMechanicalintegrityoftheequipment.TheBuyerwillnotacceptanyreducedcapacityoftheequipmentsuppliedforthedesignconditionsspecified.TheguaranteeshallbeprovenbymeansofperformancetestsconductedwithintheBuyer’snominatedtimeframe,afterthesuccessfulstart-update.Theprocedures,conditionsandmethodsofthetestsshallbeproposedbytheVendorandshallbeestablishedbymutualagreementbetweentheBuyerortheBuyer’srepresentativeandtheVendor.4.7UnitsofMeasurementAllcalculationsforthemechanicaldesigninthisprojectshallbedoneinStandardInternational(SI)unitsunlessotherwisespecified.4.8MaterialsofConstructionMaterialsofconstructionshallbecompatiblewiththeprocessconditionsandoperatingenvironmentoftheequipment/system.HazardousMaterials(suchaspolychlorinatedbiphenyls,asbestos)shallnottobeusedaspartoftheplantorequipmentandshallcomplywiththerequirementsofSection3.4above.4.9EquipmentMaintenanceDesignmechanicalequipmenttoensureeaseofmaintenance.Considerappropriateclearancesforservicingequipmentandforremovalandreinstallationofequipmentand/orcomponents.Coordinateequipmentdesignwithlayoutdesigntoensureaccesstoequipmentisavailableforallmaintenanceprocedures,andthatforklifts,maintenancehoistsandothermaintenanceequipmentcanperformallrequiredmaintenanceprocedures.Ensurethatlayoutofcabletrays,piping,valves,electricalconduit,platforms,etc.,donotimpedeequipmentmaintenance.Ifequipment,supportsorstructuresareplacedinfrontofelectricalorprocesscontrolpanels,minimumdistancesinaccordancewithelectricalbuildingcoderequirementsshallberespected.DOCUMENTNO:CAS1969-2G00-05-111-005DATE:24/03/2022REV:1ENGINEERINGSPECIFICATIONSFORMECHANICALOFALUMINAPLANTPROJECTCODE:PAGE:14/23NameplateshallbeavailableChineseandEnglishLanguage，andthematerialisstainlesssteel.4.24Shims（ForEquipmentInstallation）Shimsshallbesaw-cutfromcarbonsteelofvaryingthicknessesasnecessarytolevelequipmentwithinmanufacturers,(ortighter)tolerances.Shimsshallbefreeofburrsandnotflamecutorsheared.Galvanized,laminated,orpaintedshimsshallnotbeused.Shimsshallbesufficienttopermitlevellingandalignmentwithoutflexingordistortionoftheequipmentandshallnotprotrudefromequipmentbase.Sufficientshimpacksshallbeprovidedforshimmingadjacenttoandoneithersideoftheanchorbolts,andtofullysupporttheequipment.Shimsshallbesufficienttoallowforexpansionandcontractionoftheequipmentatoperatingconditions.Smallnumbersofthickershimsshallbeusedinpreferencetolargenumbersofstackedthinnershims.4.25BearingsUnlessotherwisestatedintheequipmentspecifications,allbearingsshallbesealed,anti-frictionbearing,fullyself-aligning.Eachpairofbearingssupportingashaftshallconsistofonefixedandonefloatingunit.Bearingalignmentshallbeaccomplishedbytheuseofadjustmentscrewsandshims.Whereashaftdoesnotprotrude,thebearinghousingshallbeprovidedwithaclosuredisc.BearingHousingsshallbeSpheroidalGraphite(SG)CastIronorCastSteel.PlainCastIronshallnotbeused.4.26SealsBearingsealsshallbeselectedforseveredutyinahot,humidanddustyenvironment,withdueregardtoambientconditionsandcontaminantspresentintheintendedareaofuse.Endcapsshallbeprovidedwhereshaftsdonotextendbeyondthecase.Sealsshallbesuitabletopreventingressofhighpressurewashwater.Whereelastomersealsareused,theseshallbeclearlyidentifiedandverifiedtobesuitablefortheintendedenvironment.ThesealingformshallbedecideduponthemostappropriatetechnicalsolutionpriortopurchasebytheEPC.Replaceablesleevesshallbeprovidedtopreventlipsealsfromrubbingdirectlyonshafting.Sealshallbedesignedtopreventanyleakingofliquors.DOCUMENTNO:CAS1969-2G00-05-111-005DATE:24/03/2022REV:1ENGINEERINGSPECIFICATIONSFORMECHANICALOFALUMINAPLANTPROJECTCODE:PAGE:15/235.EQUIPMENTDESIGNANDSPECIFICATION5.1GeneralEquipmentselectionshallbebasedonflowsheetdesigncapacities,plantoperatingcriteriaandoperationalexperienceandtheconditionsgiveninthisdocumentunlessotherwisenotedinthedesignspecifications,standarddrawingsorstandardspecificationsinthatorderofpriority.AllequipmentshallbedesignedtooperatetomaximumflowconditionsdefinedintheProcessDesignCriteriaatthemaximumflowconditionsorasspecifiedintheprocessdesigncriteria.Equipmentshallbedesignedforeaseofmaintenance.Maintenanceandinspectionaccessdoorsand/orpanelsshallbeincorporatedintotheequipmentdesign.Equipmentandauxiliarieswillbefactoryassembledinself-containedunitisedpackagestothemaximumextentpossiblewithdrivesandmotorsmountedonacommonbaseplate/frame,andwithpiping,wiringandcontrolcomponentspre-assembledforminimumexternalfieldconnections.Suchpackageswillbeofmanufacturer'sstandarddesignwhereavailableinpreferenceto“custom”design.5.2BaseFramesAllmotorsandgearboxesshallbeplacedonintegralsteelbaseplatesunlessotherwisespecified,whichshallbemachinedtomaintainaccuracyandtolerance,andtoprovideaflatmountingsurfaceandfixedbybolting.Machineanddrivebaseframesshallbeofrigidconstruction,eitherfabricatedorcast.Baseplatesshallbestressrelievedbeforemachiningofsupportpads.Basesshallbedesignedtopreventtheintrusionorcollectionofwater,dust,sand,spilledfluidsandmaterials.Iftheequipmentneedtoalignandpositionthecomponentsinstalledonthebaseframewithdowelpins,thematerialofdowelpinsshallbestainlesssteel.Jackboltsshallbeprovidedforalignmentofequipmentinboththelongitudinalandtransversedirections.5.3DriveComponentsAbedplateforintegralmountingofmotorandreducershallbeprovided.Forconveyordrivesallreducersshallbedirectcoupledtothepulleyshaft.Bearingsforgearreducersshallbeselectedbasedonratedmaximumspeedandratedpowerofthereducer.Thermalpowerratingwillnotbelessthantheconnectedmotorpowerforcontinuousduty.Spaceheaterwillbeprovideformotors10kWandabove.Reducerhousingsshouldbeconvenientformaintenance.DOCUMENTNO:CAS1969-2G00-05-111-005DATE:24/03/2022REV:1ENGINEERINGSPECIFICATIONSFORMECHANICALOFALUMINAPLANTPROJECTCODE:PAGE:16/23Sealsatshaftextensionsshallretainthelubricantinthehousingandpreventabrasivedustandwaterfromentering.Vendortospecifycoolingwaterrequirements.5.4Pumps5.4.1ScopeofSupplyTheSuppliershallfurnishallmaterials,accessoriesandservicesrequiredforthecommissioningoftheequipmentbyothers.TheSuppliershallincludeasaminimum:PumpFlexiblecouplingCouplingguardBaseframeGlandsealsandadaptorplates(mechanicalorothers)ElectricmotorsAnyspecialtools,fixings,gasketsandsealantsrequiredforeitherinstallation,adjustmentormaintenance.Thisincludesliftinglugs,gussets,baffles,eyeboltsandspecialfastenings.Technicalsupervisionduringconstruction,equipmentinstallation,pre-commissioning,commissioningandperformancetesting.5.4.2PumpSelectionCriteriaSpecificareastobeaddressedonpumpselectionare:SpeedsofRedSideslurrypumpsshallnotexceed1000rpmunlessapprovedbyEPC.Speedofpumpshandlingsmallamountsofabrasivesolidsornon-abrasive,highlyviscousliquorsshallgenerallybelimitedto1500rpm.Higherspeedsmaybeconsideredforpumpshandling(a)limemilk,(b)certainhydrateslurrystreams,or(c)feedtoRedMudPressFilters,whererequiredtomeetthedutyrequirementsstatedinthedatasheet.Speedofprocessliquorpumpsandhotwaterpumpsshallnotexceed1500rpm.Forutilitypumps(water),3000rpmshaftspeedisacceptable.Pumpsaretobesuppliedwithmechanicalsealsorpackedglandseal.Mechanicalsealsarepreferredforthemainshaftseal.Componentsofslurrypumps,suchasimpellersandflow-throughpartswillbemadeofspecialwear-resistantmaterial(Suchashighchromiumalloy,Cr26).Reducershouldbeconvenientformaintenance.Sealsatshaftextensionsshallretainthelubricantinthehousingandpreventabrasivedustandwaterfromentering.DOCUMENTNO:CAS1969-2G00-05-111-005DATE:24/03/2022REV:1ENGINEERINGSPECIFICATIONSFORMECHANICALOFALUMINAPLANTPROJECTCODE:PAGE:17/23ProvidehorizontalcentrifugaltypeWaterandSlurryPumpswithendorsidesuctionandatoporsidedischarge,wherepossible.Process/cleanliquidpumpsusedirect-drive.Variablespeedpumpsshouldbedirectdrive.Provideaccesstopumpsbyforklift,mobilecraneorhoisttoassistwithpumpanddrivemaintenanceandoperations.Forverticalinstallations,designandinstallpumpssuchthatshaftbearingsarenotimmersedwhenthesumpisfull.Vendortospecifyservicerequirementssuchassealwater.5.4.3PumpDatasheetThepumpdatasheetisshowninthetablebelow.Table5-1:PumpDatasheet(Typicalexample)No.NameNo.NameCoolingwatcrMoiorWorkingmodiumVoltage(VYNPSHrTemperFrequencyFlowTangeinsulatiScalingInstallationSolidInletpressureMotorMotorTransmiDischargeTypeSpocQtyefficicncyPressuTCTemperprolectissionNa0SolidTemperatDensityViscositypressurcInletPipeOutletpipeRemarksCurent（Hz）PressuTCatureconvcrsion（m/h）typelocationNamcNa0DensityViscosity（kPa（g））(%）aturenlevelmodeNamccontentLRC（kg/m）KPa（g））（MPa）class（g/L）（kg/m）(cP）CC）class（%）C）5.5TanksProcesstanksshallcomplywiththerequirementsofNB/T47003.1SteelweldedatmosphericpressurevesselsorGB50341Codefordesignofverticalcylindricalweldedsteeloiltanks.5.6PressureVesselsAllaluminaplantpressurevesselsshallbedesignedinaccordancewiththerequirementsofGB/T150.1~4Pressurevessels.5.7HeatExchangersPlateHeatExchangersshallcomplywithNB∕T47004.1Plateheatexchangers-Part1:Plateandframeheatexchangers.5.8LimeSlakerThelimeslaker,whichmixeslimeandhotwatertoproducelimemilk,shallbeequippedwithadrivingdevice,acylinder,ascreenandavent.Andtheinclinedscrewshallbeequippedtoseparatetheun-slakedlimeresidue.Limeslakershallbeakindofsimplestructurebuthighefficiencyfacilitytoproducelimemilk.Limeandwaterarefedintotheslakerfromtheinletandfinishtheslakingprocess.Theflowratiointerlockcontroloflimeandwaterisdesignedtobeabletoobtainlimemilkofdifferentsolidcontentaccordingtotherequirementofproduction.Itcanproducehighqualityandhighconcentrationlimemilk(～160g/L).5.9CoolingTowerMechanicalcountercurrentventilationopentypecoolingtowersshallbeapplied.Coolingtowersareopen-airlayout,nochassisatthebottomofthetower,butcoolingtowerpoolDOCUMENTNO:CAS1969-2G00-05-111-005DATE:24/03/2022REV:1ENGINEERINGSPECIFICATIONSFORMECHANICALOFALUMINAPLANTPROJECTCODE:PAGE:18/23underthetower.Thecoolingtowersareall-steelframestructure,FRPenclosurewallpanels.ThemotorisoutdoortypewiththeprotectiongradeofIP55W/IP56.ThecoolingtowerpackingadoptsmodifiedPVCfilmpacking,andallthesteelcomponentswithinthetowershouldtakeeffectiveanti-corrosionmeasures.Thedesign,manufacture,installationandperformancetestofcoolingtowersshallcomplywiththerequirementsofthestandardsMechanicalDraftCoolingTowers-Part1:MediumandSmallOpenCoolingTowersGB/T7190.1andMechanicalDraftCoolingTowers-Part2:LargeOpenCoolingTowersGB/T7190.2.5.10FanandBlowerThemaintypesoffansusedinthisprojectarecentrifugalfans,axialfansandrootsblower.Axialfansareusedfornormalventilationandemergencyventilationintheworkshop,anddustremovalsystemshallconfigurewithcentrifugalfans.Rootsblowersareusedtoprovideblowairforfilter.Axialfansaregenerallyinstalledonthewallorroof.AxialfansneedtobeequippedwithrainproofshutterairoutletIftheyinstalledonthewall,besides,axialfansneedtobeequippedwithcheckdamperIftheyinstalledontheroof.Whenthecentrifugalfanisinstalledoutdoor,themotorraincovershallbeadded.Whentheconnectionmethodofcentrifugalfanisbeltconnection,beltprotectioncovershallbeadded.ThemotorprotectiongradeofthecentrifugalfanisIP55W.Ifthetemperatureoftheconveyingmediumislowerthan80℃,anordinarycentrifugalfanshallbeused,otherwise,draftfanshallbeused.Whentransportingexplosivegases,explosion-prooffansarerequired.Whentransportingcorrosivegases,anti-corrosionfansarerequired.Usually,glassfiberreinforcedplasticfansshallbeusedtotransportcorrosivegases,andtheconnectedductshallalsobetreatedwithanti-corrosion.TheinstallationofthefanshallmeetthestandardCodeofAcceptanceforConstructionQualityofVentilationandAir-ConditioningWorksGB50243.ThefieldperformancetestofthefanshallbecarriedoutwithIndustrialFans-PerformanceTestingUsingStandardizedAirwaysGB/T1236.ThenoisetestshallbecarriedoutwithMethodsofNoiseMeasurementforFansBlowersCompressorsandRootsBlowersGB/T2888.5.11LiftingEquipmentOverheadcranes,hoistingequipmentorotherliftingfacilitiesshallbeprovidedatallplantwhereaccessforamobilecraneisnotpossibleandliftingofplantcomponentsformaintenancepurposesshallberequired.Overheadcranes,hoistingequipmentandotherliftingfacilitiesshallcomplywiththerequirementsofthestandardDesignrulesforcranesGB/T3811.DOCUMENTNO:CAS1969-2G00-05-111-005DATE:24/03/2022REV:1ENGINEERINGSPECIFICATIONSFORMECHANICALOFALUMINAPLANTPROJECTCODE:PAGE:19/235.12MaterialHandlingEquipment5.12.1GeneralConformtotheChineseregulationsandstandardsformaterialhandlingequipment.Whenhandlingwetanddryprills,precautionsshallbetakentoensurethatmaterialshallnotbuilduponbelts,inchutes,hoppersorbins.Theseprecautionsshallinvolve:Properdesignofanglesforbins,chutesandhoppers.Provideadequateangleofslopeforeachtypeofmaterial.Properselectionoflinermaterials.Allcomponentsofmaterialhandlingsubjecttomaintenancemustbecapableofbeingphysicallyisolated.Foreseeallmaintenancefacilitiesandprovideaccesstoremoveretainedproductinprocess.Limitproductspilltoasealedcontainmentarea.Appropriatebeltcleanersonbeltconveyors.Accessopeningsshallbeprovidedinbinsandchutesforinspectionandcleaning.Massflowbinsandhoppersmaybenecessaryinsomecircumstancesandshallbeconsideredonacase-by-casebasis.Whenhandlingwetanddryprills,precautionsshallbetakenagainstfugitivedustemissions:Eliminateorreducefreefallofdustymaterial.Collectdustattransferpointsandrecycleintotheprocess.Allmaterialhandlingequipmentshallbecapableofstartingunderfullyloadedconditions.Inclinedbeltconveyorsandbucketelevatorsshallbeequippedwithbackstopsoranti-rollbackdevices.5.12.2BeltConveyors5.12.2.1GeneralRequirementsThebeltconveyorsshallbedesignedinaccordancewiththerequirementsofGB50431Beltconveyorsengineeringdesigncode.MaximumBeltSpeeds•4.0m/sforbauxite;•2.0m/sforhydrate;•2.0m/sforalumina.MaximumBeltConveyorSlopes•15degreesforbauxite;•14degreesforhydrate;•11degreesforalumina.BeltLoadingAreasDOCUMENTNO:CAS1969-2G00-05-111-005DATE:24/03/2022REV:1ENGINEERINGSPECIFICATIONSFORMECHANICALOFALUMINAPLANTPROJECTCODE:PAGE:20/23•Loadingareasforaluminadutyshallbeinhorizontalsectionsofconveyorbeltsonly.•Forothermaterials,loadingareasshouldalsobehorizontalorasneartohorizontalaspractical.•Loadingoncurvedconveyorsectionsorintransitionzonesisprohibited.BeltCurves•BeltcurvesshallbecalculatedinaccordancewiththerequirementsofGB50431Beltconveyorsengineeringdesigncode.•Concavepartshallbedesignedtopreventthebeltliftingoffidlers.•Convexpartshallbedesignedtopreventoverstressattheedges.Edgetensionshallnotexceedthebeltmanufacturer’srecommendationsunderallconditions.•Allcomponentsshouldbeaccessible.•Beltconveyorshouldbeequippedsafetyprotection(suchassafety/pullwireropeandrunningalarm).•Theupwardbeltconveyorshouldbedesignedwithanti-runbackdevices.Thedownwardbeltconveyorshouldbeprovidedwithbrake.•Gravitytake-upsshallbeequippedwithsafetycagesatthegroundlevel.5.12.2.2BeltingThebeltingwillbeselectedaccordingtothematerialshandled,designconditionsandservice.Minimumsizeofbeltusedshallbe500mm.Thebeltingwillbejoinedwithhotvulcanisedsplices.5.12.2.3PulleysPulleydiametershallbeequalto,orexceed,thebeltmanufacturer’srecommendedminimumpulleydiameters.Theminimumheadpulleydiametershallbe500mm,theminimumnon-drivepulleyshallbe320mm.PulleysshallconformtoISOstandarddimensions.5.12.2.4IdlersRubbercushiontypeimpactidlersshallbeusedatallloadingpoints,exceptforaluminaandhydrateconveyors.Impactidlerspacingshallbeascloseasbaseplatespermitbutnotlessthan300mmforremovalpurposes.Itshallbepossibletoreplaceimpactidlerswithoutremovingskirtboards.DOCUMENTNO:CAS1969-2G00-05-111-005DATE:24/03/2022REV:1ENGINEERINGSPECIFICATIONSFORMECHANICALOFALUMINAPLANTPROJECTCODE:PAGE:21/235.12.2.5SwitchesAllconveyorsshallhaveemergencystopsidetravelswitches(pull-cord),zerospeedswitchesandblockedchuteswitches.Misalignmentswitchesshallbeusedtodetectsidemovementofthebelt.5.12.2.6SkirtBoardsLoadingpointsonallconveyorsshallhaveskirtboardswiththeskirtsextendingaminimumof3.0m.Skirtboardsshallbeginbehindthechuteopening.Skirtboardsshallbeverticalandofsteelconstruction.5.12.2.7ChutesChuteconfigurationsshallbebasedonmaterialflowrate,dischargetrajectory,andminimumchutevalleyangle.Chuteconnectionsshallbesealed,flangedandboltedtofacilitatefielderectionandservice.Chutesupportconnectionsshallbeboltedtofacilitatefielderection.Conveyorchutesshallbelinedonwearsurfaceswithabrasion-resistantsteelplate,plasticorotherappropriatematerialasrequired.Chutedesignshallprovideforreplacementofanysinglelinerplatewithouttheremovalofadjacentlinerplates.Chutelinerplatesshallbeofstandarddesign,wherepossible,andshallnotexceedthemaximumweightallowableformanualhandling.Bifurcatedchutesandfloppergatesshallbedesignedtoavoidlikelysourcesofmaterialbuild-up.5.12.2.8Take-UpsTake-uptypes(gravityormanuallyadjustablescrew)andminimumtake-uptravelshallbeinaccordancewithbeltmanufacturer’sre-commendation.5.12.3BucketElevatorsBucketelevatorsshallbeContractor’sstandardheavydutydesignwiththefollowingminimumfeatures:Freestandingbucketelevatorcasing.Designbucketloadingshallnotexceed75%ofmaximumoperatingcapacity.DOCUMENTNO:CAS1969-2G00-05-111-005DATE:24/03/2022REV:1ENGINEERINGSPECIFICATIONSFORMECHANICALOFALUMINAPLANTPROJECTCODE:PAGE:22/23Bucketelevatorsshallbeprovidedwithserviceplatformatthetopforaccesstothedriveandpulleyarea.5.12.4ScrewConveyorThescrewconveyorshallbedesignedinaccordancewiththerequirementsofJB/T7679Screwconveyor.5.13GeneralPurposeWeldingandInspection.5.13.1WeldingAllweldingshallbeinaccordancewiththerequirementsoftherelevantdesignandfabricationcodesforindividualitemsofequipment.Equipmentandmachinerysuppliersshouldprovidetheweldingprocedureandspecificrequirementsforeachweldtocarried-outinthefield.5.13.2WeldingInspectionWhenNon-DestructiveExamination(NDE)isrequiredforwelds,Non-DestructiveExaminationoftheweldsshallbedonebyqualifiedpersonnel.Alldefectsfoundinweldsshallberepaired.DestructiveExaminationshallnotbecarriedoutunlessitisnecessary.Theweldinginspectionofequipmentshallmeetequipmentstandardstoensureequipmentinstallationandmanufacturingquality.TheweldinginspectionofprocesstanksshallcomplywiththerequirementsofNB/T47003.1SteelweldedatmosphericpressurevesselsorGB50341Codefordesignofverticalcylindricalweldedsteeloiltanks.TheweldinginspectionofaluminaplantpressurevesselsshallbedesignedinaccordancewiththerequirementsofGB/T150.1~4Pressurevessels.5.14Pre-AssemblyofMechanicalEquipment5.14.1Pre-AssemblyofLargeEquipmentTransportationtositeisavailablebytruck.Pre-assembleequipmentintothemaximumsizedshippableunitsinordertominimizeon-siteman-hoursanddurationforassemblyandinstallation.Wherethesizeofequipmentexceedsthemaximumshipmentsize,fullypre-assembleandtesttheequipmentpriortoshipment,thenmatch-markandbreakdowntheequipmentintoshippablesub-assemblies.DOCUMENTNO:CAS1969-2G00-05-111-005DATE:24/03/2022REV:1ENGINEERINGSPECIFICATIONSFORMECHANICALOFALUMINAPLANTPROJECTCODE:PAGE:23/235.14.2UnitizedEquipmentandSub-assembliesAllself-contained,unitizedequipmentandsub-assembliesandancillaryequipmentshallbe:Suppliedcompletewithallwiringandelectrical/instrumentationdevicescompleteandinstalled.Wiringandconduitshallbeproperlyidentifiedandterminatedatappropriatejunctionboxes.Suppliedcompletewithpipinginstalledwithminimumfieldconnectionandeasyaccessformaintenance.附件三：包装储运通用规定为统一标准，严格规范各供货单位出口产品的单证、包装及储运细作，明确各方职责，更好地履行对外合同，保证本项目储运工作能安全、准确、及时、高效地进行，根据印尼1000Kt/a氧化铝项目(以下为本项目)合同的有关条款和我国机电出口产品的相关标准，以及我公司出口项目的物流管理规范，特编制本规定。本规定通过中铝国际印尼氧化铝项目部内部审定后，作为本项目项下的设备采购合同之附件三，专门用于规范包装、单证和储运工作，若采购合同中的相关条款与本规定不符，则按本规定执行。1.项目物流特点印尼西加里曼丹1000Kt/a氧化铝项目工地位于印度尼西亚西部加里曼丹岛，距离项目临时码头5公里左右路程，距离最近的公共码头为坤甸港（PONTIANAK），该港由于吃水浅，散杂货船必须在锚地进行中转，然后通过驳船运至工地附近的临时码头，卸驳船后陆运至项目工地现场；本项目的物流具有以下特点：1.1.运距长，多种运输方式协同作业，转运环节多；1.2.装卸次数多，海运过程货物堆码现象严重；1.3.设备品种多，货物量大，包装形式不一；1.4.国外港口和工地的装卸、储运作业条件差；1.5.运输周期长，发运进度计划时效性强；1.6.印尼常年为高温、高湿度气候，设备包装防护措施要求高；各供货单位制作的单证和包装是整个储运工作的基础，必须满足本项目的物流需要。2.总体要求本规定对各供货单位的总体要求主要是：2.1.合适的包装方式，合格的包装质量，合乎要求的箱外标志；2.2.单证资料正确、及时、齐全；单单一致，单货一致；2.3.按计划及时、安全、快捷地完成交货义务。3.设备运输包装运输包装，是指以运输储存为主要目的的产品包装，具有保障产品的质量安全，方便储运装卸，加速交接、点验等作用。该项目下中铝国际印尼氧化铝项目部负责氧化铝厂项目的设备从工厂运输到现场，以及对货物的装卸、起吊、运输、在现场的储藏和维护负责并承担相应的保险。3.1运输包装采用的标准和规定1.出口设备包装按国家标准:GB/T13384-92《机电产品包装通用技术条件》、GB7284-98《框架木箱》执行。2.出口设备应有简明、准确、统一的包装储运指标标志，根据产品的特点，分别按《包装储运指标标志》和《危险货物包装标志》的有关规定正确选用。3.出口设备包装性能,按国家标准GBn-193-83《出口机械、电工、仪表产品包装通用技术条件》执行。3.2运输包装要求1.结合本项目的物流特点，周密合理的设计和用料，保证设备，材料在各种气候、地理和运输条件下，具备防水、防潮、防锈、防霉、防震、防高温、防止大气和其他气体侵蚀的功能。保证设备、材料在国内外整个物流过程中装卸、堆码、中转和储存的安全。2.设备包装应该按科学设计、合理用料、牢固美观、便于作业的原则，确保设备在正常储运、装卸条件下，自出厂发运之日起一年内不因包装不善而使箱内设备产生锈蚀，影响精度，发生残损或散失等现象。3.为了从源头控制产品的包装质量，各供货单位，应在产品设计同时，由专业人员对产品包装进行设计。其设计方案和包装图应在订货合同签订后二个月内或产品包装前三个月，报中铝国际印尼氧化铝项目部审核。对审核不合格的包装设计或图纸，供货单位必须根据中铝国际印尼氧化铝项目部的审核意见进行整改，重新设计，直至审核通过。对有批量和特殊要求的，建议供货单位先制作样箱，经供需双方确认后，批量生产，以免损失。4.运输包装设计，应使设备具备一定的堆码能力，木箱顶盖堆码荷载如下表：内装物重量KG堆码荷载Kpa/M2<500010.0（1020）>500015.0（1530）>1000020.0（2040）一般情况下，即高度在2米以上的货物，能保证安全堆码2-3件同类货物；高度在2米以下的货物，能保证安全堆码4~5件同类货物。木箱、铁箱、托盘、框架等包装顶部一般须采用平顶形式。5.包装件外形尺寸和重量应符合国内外运输条件有关超限超重的限定，对体积过大、超重、超过运输工具运载界限的货物，应尽可能拆装，货物长度、宽度、高度应控制在16*3.5*3.5米之内。重量控制在30吨以内（特殊货物除外）以便最大限度地方便运输。6.对于重型设备、机具，应固定在包装物的底座或托盘上。凡单件重量大于150千克，小于10吨的设备，其包装物应在底部提供滑木，滑木底部必须留有铲孔，铲孔按GB/T13384-92标准中的图3位置规定执行，以满足吊机或叉车不同作业方式有效作业。7.设备在各种包装内必须固定牢靠，不得发生窜动、移位、倾倒、挤压、散绑。重型设备除了应使用方头螺栓和翼形螺母安全紧固在箱底部包装物的底部或托盘上，同时上部应加以固定或捆扎，防止摇晃移动。包装箱的充满度（这里指货物实际装载容积占包装总容积之比）一般不得低于90%。8.设备、材料起吊位置：各种方式的包装均须根据货物的长度、高度、形状、重量和重心情况合理设计起吊位置，准确地标明起吊点。如直接吊装不安全，则应另设置吊耳。木箱、托盘的起吊位置及上部适当位置，须根据货物的重量加装相应规格的护角铁板，以增加强度。9.重心点标志：设备装箱时应尽量使其重心位置居中靠下。重心偏离的设备尽可能采用卧式包装；重心偏离中心较明显的设备，须采取相应的平衡措施；500千克以上的设备各种方式的包装均须表明重心点，特别是重心偏置或长度9米以上的货物，必须在长度和高度二个侧面准确表明重心点。3.3运输包装方式本项目的设备、材料须按下述八种包装方式进行运输包装。1.木箱（WOONENCASE）：应符合GB/7284—98《框架木箱》标准，全部采用压边接缝或榫槽接缝全封闭式木箱。包装箱用材为松木或同类材料，（如采用多层胶合板，其厚度不得小于9mm），不得使用纤维板、竹皮板等类似材料。箱板厚度、箱内框架用料及结构，须根据设备的特性和重量进行设计；包装箱内须用适当厚度的木方作米字形支撑，确保木箱强度和装卸安全。非密封包装的大、中型包装箱两端应有金属通风窗。箱板、木材必须烘干，保持平、直、不变形。木箱的两个侧面必须刨光，以便刷制唛头和标志。2.铁箱（IRONCASE）：精密主机设备如发电机定子、转子、汽轮机高、中、低压转子等必须采用铁箱包装方式。3.托盘（PALLET）：相同规格尺寸的小型箱装货物应采用托盘组合包装方式，组合包装后的托盘重量一般为1~3吨，体积不小于1立方米。托盘包装必须组合牢固，上下、四周均应用相当牢固的金属打包带固定。托盘下部应留有铲孔，以方便装卸作业。4.捆装（BUNDLE）：中型钢结构、管件和各种型钢、型材可采用捆装方式。捆扎须以扁钢、槽钢或不小于10mm元钢等型材为材料热弯后进行捆扎。捆扎时须从端边150mm起环绕货物一周，长度5米以下的货物捆扎不少于4道，长度5米以上的货物每间隔一米捆扎一道，至少捆扎5道，确保不散捆。捆装货物之间及捆装材料与货物之间，须加衬胶皮或麻袋片等衬垫物，以防物件窜动及由此而产生的工作磨损。5.框架（FRAME）：小型钢结构和管件，不规则的中、小型管件、散件、管壁薄的管件，须采用槽钢、工字钢等型材制成框架进行包装，不得使用木质框架。框架如采用焊接方法，须满焊，并加三角斜撑，确保支撑牢度。设备必须全部装入框架内不露头，固定措施安全可靠，不得有窜动、碰撞等潜在因素。金属件之间须有木方等衬垫物固定，以免运输途中框内物件之间产生接触摩擦，减薄产品的局部厚度，成为机组运行中的隐患，对于受内压的管件尤为重要。进行水压试验的管、筒型部件应在试验后排净内部剩水、杂物，干糙后再封口包装。所有捆装管件必须用塑料封头在两端封口，并用密封胶带固定。6.裸装（BARECARGO）：对于某些无法采用任何包装的设备、材料，必须具备在保证自身和其他货物的安全，而且方便运输和装卸作业的条件下，可以裸装。裸装主要用于大型钢结构、各种罐、电机、锅炉、汽轮机、变压器等部分大件设备。但设备表面必须按照规定刷制相关标志。裸装货物一般应置于钢结构底盘上。底盘设计应符合均衡受力、稳固牢靠、便于装卸的要求。裸装货物上的重要部位、部件须同时采取局部防护、防绣等防护包装措施。7.桶装（TUB）：主要用于油料、油漆涂料、化工材料等需防渗漏或淤积的货物。一定数量的桶装件（如6~8件以上）另用框架或铁箱集中固定。8.卷装（ROLL）：用于电线、电缆等货物的包装，包装应尽量采用钢木结构，以镀锌铁皮绕圆周作为护板，并用相应牢度的金属打包带固定，货物不得裸露包装物外。注意：根据印尼海关的最新规定，本项目的所有木质包装必须进行熏蒸处理，否则不能出口。其中包括其它包装方式的原木制成附料，不包括人工合成板材。3.4防护包装除运输包装外，还需根据产品的不同特性以及运输和储存的气候、时间和环境等条件，对产品进行必要的防护包装。1.防护包装的种类：主要有防水、防潮、防霉、防锈、防震、防大气侵蚀、局部防护等方式。2.须采用防水、防潮或防锈措施的设备不得采用裸装、捆装、框装的包装方式。3.以裸装、捆装、框装方式包装的设备、容器、阀门、法兰、螺栓、配件、钢材（包括板材、管材和各种型材）、裸露的加工表面及所使用的铁质包装、框架、铁质打包带等必须采用防锈、防腐等适当的防护措施。4.易受潮气侵蚀发生锈损和易受大气侵蚀发生的精密仪器、仪表、控制盘（台）等电气设备应进行真空密封包装处理后再装箱。5.对货物特别突出的部件，如阀门、闸、法兰及管道上的盲法兰，要注意保护。使用防水胶带密封螺帽或用其他合适的密封材料，保护突出部位水密接缝。6.凡精密、易碎需防震的货物应采取防震包装和防护破损的措施。由于印尼高温、高湿气候和复杂运输作业流程，所有设备、材料需要得到严格标准的包装和防护。供货单位必须保证产品从制造厂到施工作业现场露天储存12个月整个储运过程有足够的防护措施加以保护。由于包装缺陷或不充分包装导致货物损坏、灭失的责任以及由于不充分防护导致货物的任何清的责任都由供货单位承担。3.5包装质量检验产品经中铝国际印尼氧化铝项目部检验合格方可进入包装工序。1.各种方式的运输包装均须按国家有关规定和订货合同要求进行包装检验。2.凡是列入国家实行强制出口商检的“法检产品”，必须在出厂前取得当地商检机构出具的出口商品检验放行单或换证凭证，供货单位完全确认的非“法检产品”可免于办理出口商检，但产品的海关编码须提前通知中铝国际印尼氧化铝项目部；如果需要，还需得到当地商检部门的确认。“法检产品”报检的同时，还须申请商检机构对产品的运输包装质量进行检验，取得出口商品运输包装性能检验合格证。3.由于出口印尼的木质包装需要进行熏蒸，须取得相应的熏蒸证明。由于此证明有一定的有效期，供货单位应根据中铝国际印尼氧化铝项目部提供的船期预报,适时安排木箱熏蒸事宜,保证提供给中铝国际的熏蒸证明有一定的实际有效期(须大于14天)。4.在产品包装前，供货单位按国家规定进行包装设计检验外，还须通知中铝国际印尼氧化铝项目部对设备和货物进行检查，承包方应当在开始相关设备/或检查前的一个月内提交按照箱件单列表的装箱清单至中铝国际印尼氧化铝项目部再由其通知业主方对产品包装质量进行检查。若中铝国际印尼氧化铝项目部对产品包装质量进行检查和复查时，各供货单位应积极给予配合，提供方便。检查、复查结果，由中铝国际印尼氧化铝项目部填写产品包装检查验收表。5.产品包装检验不合格，供货单位应根据中铝国际印尼氧化铝项目部的整改意见，迅速组织力量，改进包装，直至合格，方可发运。6.中铝国际印尼氧化铝项目部进行的运输包装检验（复检）不能免除供货单位应承担的产品运输包装质量的责任。供货单位应承担包装设计、包装用材、包装方式不当而导致产品在国内外储运过程中出现的包装破损、产品复检和途中修补的经济责任。4.产品装箱和产品装箱资料要求4.1产品装箱要求1.产品装箱必须在产品经检验合格，表面油漆干燥，并经采取相应（如防水、防震、防霉、清除杂物等）措施后，方可按一定的装箱规则和装箱单（计划）进行装箱。如果实际装箱与装箱单（计划）有出入，则以实际装箱为准，并更正装箱单。装箱时供货单位应落实专人监装，核对装箱内容，严防错装、漏装。2.包装箱内每一个单位零部件均应有供货单位制作的中、英文书写的标签。大中型捆装、裸装产品，应使用3个耐久防锈金属标签，并用金属线固定，标签大小应根据单件产品的大小进行制作。标签内容包括设备名称、零部件名称、规格型号、数量、图号、图纸序号，装箱单序号等。3.包装箱内所装实物的名称、规格、数量应与标签及装箱单记载的内容三者完全一致。4.在不影响产品精度的前提下，货物上能够移动的零部件应移动到使货物具有最小外形尺寸的位置，并加以固定。货物上突出的零部件应尽可能拆下，标上记号，根据其特点另行包装，一般应固定在同一包装箱的底座上。对发电机，电动机等应将转子加以固定，不使其移动，并将轴的端部牢固地固定在包装的荷重部分上，不使其转动。5.货物包装时应垫稳、卡紧、固定于包装箱内，防止货物在运输工程中窜动或移动；同时，货物与包装箱壁之间应留有一定的间隙，以防外力撞击时没有缓冲余地。6.风机、水泵、电控柜等有底座的产品、设备，应用螺栓将设备的底座牢固地固定在包装箱的枕木上。电控柜的四个棱角和顶角应用缓冲材料在设备的上中部卡紧、垫实，以免运输中发生摇晃、摩擦和碰撞。7.随机备品应与主设备同时装箱、交货、发运、移交。随机备品备件因单独装箱并在箱件清单和箱外清楚地标明。与主机同装一箱的特殊附件、随机易损件、专用工具等，应先装入内箱并做出相应的标识用于区别分类，并采取相应的固定措施，然后再固定在主机箱的空隙处。8.合同规定的备件，须单独装箱。9.有特殊装卸要求的，应提供一份（中英文对照）详细装卸要求的说明资料。有特殊开箱要求的，应在开启处刷制开启标志，并附上一份（中英文对照）详细的开启说明资料。4.2分箱原则1.在一个包装箱内，只能装有同一单项工程、同一供货合同序号的同号机组货物。特殊情况需报中铝国际印尼氧化铝项目部认可，另用小分箱分装，置于大包装箱内，并对大包装箱内每个小分箱分别制作详细装箱单，附在该大包装箱的装箱单之后。2.分箱（件）应以满足合同规定的设备交货状态为前提，在运输条件许可的情况下，尽可能减少拆散零部件的数量，特别是精密的和难以在工程现场再装配的部件。3.设备上有特殊防护要求的零部件应尽可能卸下，按特殊要求另行包装。4.电器、仪器、仪表等应与机械设备分开包装，不得混装在同一包装箱内，对已安装在设备上的电器件或仪器仪表，则应采取特殊防护措施。4.3产品装箱资料要求4.3.1产品装箱资料主要包括：1.装箱单；2.产品质量合格证书(原件)；3.重要材料的物理、化学及机械性能数据表；4.及其他合同4.6.2验收需要的资料。未安装在主机上的零部件、工具、备品备件均应系上标签并写明：名称、规格、数量以及在总装图上的序号。上述文件均要求有中英文双语版，其中中文一式四份；英文一式八份。如果资料不全，在接到中铝国际印尼氧化铝项目部通知后7天内将补充资料邮寄到项目现场4.3.2每个包装箱应随箱附装箱单两份，该批货物第一
投标 / 标书制作要点（原创）
本阀门检修平台 检修平台涉及「招标公告」，投标方需重点关注：① 营业执照经营范围须含招标公告或对应服务类目；② 提供同类项目业绩证明；③ 报价方案与售后响应须明确；④ 紧盯投标截止与开标节点，建议提前完成标书制作与盖章。当地项目常要求本地化服务能力与快速响应，务必在投标文件中凸显。
标书制作联系冯经理：17551026086
