柴油发电机 内燃柴油发电机组招标公告（2024）

设备物资名称
设备物资说明
数量
单位

内燃柴油发电机组 100-120kW
100KVA
2.0
台

附件下载
附件下载

设备名称device name
型号model
数量quantity
不含税单价 Unit price excluding tax
不含税金额price excluding tax（RAND）
增值税VAT（RAND）
总额含税 Total including tax（RAND）
备注remark

柴油发电机diesel generator
100KVA
2

报价为货到MTENTU大桥项目的总金额The quoted price is the total amount of the goods delivered to the MTENTU Bridge project

LetterofEnquiryMonday,26August2024Reference:MTENTU-WJ-0036DearMr/Ms:ThisisChinaCommunicationConstructionCompany(“CCCC”)andMECSAConstruction(Pty)Ltd(“MECSA”)formedajoint-ventureknownas“CCCCMECSAJointVenture”.TheJVhasbeenawardedwiththe‘MtentuRiverBridgeandAssociatedRoadsontheN2WildCoastTollRoad’contractwithreference:N.002-201-2023/1C’tender(“Tender”)tenderedbytheSouthAfricanNationalRoadsAgencySocLimited(“SANRAL”).TheMtentuRiverBridgeandAssociatedRoadsformspartoftheN2WildCoastRoad(N2WCR)project,whichisSANRAL'sflagshipprojectintheEasternCape,withadistanceabout50KMfromPortEdward,220kmfromPortDurbanand770kmfromJohannesburg.Therequirementsareasfollows:设备名称device name型号model数量quantity不含税单价Unit price excluding tax不含税金额price excluding tax（RAND）增值税VAT（RAND）总额含税Total including tax（RAND）备注remark设备名称device name型号model数量quantity不含税单价Unit price excluding tax不含税金额price excluding tax（RAND）增值税VAT（RAND）总额含税Total including tax（RAND）备注remark柴油发电机diesel generator100KVA2报价为货到MTENTU大桥项目的总金额The quoted price is the total amount of the goods delivered to the MTENTU Bridge projectPleasespecifywarranty,paymentandotherrelatedconditionsinthequotation.Pleasefeelfreetocontactthepersonundersignedifyouhaveanyquestions:Name:huangfangyongE-mailaddress:huangfangyong@mtentubridge.comAnnexures:noneWeareexpectingtoreceiveyourbestquotationwithinoneweek.Pleaseattachthequotationsheetwithyourcompanyqualificationinformation(includebutnotlimitedBROAD-BASEDBLACKECONOMICEMPOWERMENT)andaccountinformations.Yourpromptresponsewillbehighlyappreciated.Thanksandbestregards.CCCC-MECSASTJOINTVENTURE1FLOORBUILDING31WOODLANDSOFFICEPARK20WOODLANDSDRIVEWOODMEAD2191LetterofEnquiryMonday,26August2024DearMr/Ms:，Reference:MTENTU-WJ-0036ThisisChinaCommunicationConstructionCompany(“CCCC”)andMECSAConstruction(Pty)Ltd(“MECSA”)formedajoint-ventureknownas“CCCCMECSAJointVenture”.TheJVhasbeenawardedwiththe‘MtentuRiverBridgeandAssociatedRoadsontheN2WildCoastTollRoad’contractwithreference:N.002-201-2023/1C’tender(“Tender”)tenderedbytheSouthAfricanNationalRoadsAgencySocLimited(“SANRAL”).TheMtentuRiverBridgeandAssociatedRoadsformspartoftheN2WildCoastRoad(N2WCR)project,whichisSANRAL'sflagshipprojectintheEasternCape,withadistanceabout50KMfromPortEdward,220kmfromPortDurbanand770kmfromJohannesburg.requirementsarefollows:The设备名称devicename型号modelas数量quantity不含税单价Unitpriceexcludingtax不含税金额priceexcludingtax（RAND）增值税VAT（RAND）总额含税Totalincludingtax（RAND）备注remark柴油发电机dieselgenerator100KVA2报价为货到MTENTU大桥项目的总金额ThequotedpriceisthetotalamountofthegoodsdeliveredtotheMTENTUBridgeprojectPleasespecifywarranty,paymentandotherrelatedconditionsinthequotation.Pleasefeelfreetocontactthepersonundersignedifyouhaveanyquestions:Name:huangfangyongE-mailaddress:huangfangyong@mtentubridge.comAnnexures:noneWeareexpectingtoreceiveyourbestquotationwithinoneweek.Pleaseattachthequotationsheetwithyourcompanyqualificationinformation(includebutnotlimitedBROAD-BASEDBLACKECONOMICEMPOWERMENT)andaccountinformations.Page1of2CCCC-MECSASTJOINTVENTURE1FLOORBUILDING31WOODLANDSOFFICEPARK20WOODLANDSDRIVEWOODMEADYourpromptresponsewillbehighlyappreciated.2191Thanksandbestregards.Page2of2

---

投标 / 标书制作要点（原创）

本柴油发电机 内燃柴油发电机组涉及「招标公告」，投标方需重点关注：① 营业执照经营范围须含招标公告或对应服务类目；② 提供同类项目业绩证明；③ 报价方案与售后响应须明确；④ 紧盯投标截止与开标节点，建议提前完成标书制作与盖章。当地项目常要求本地化服务能力与快速响应，务必在投标文件中凸显。

标书制作联系冯经理：17551026086