语言服务招标公告（贺州市中医医院2024）

贺州市中医医院关于贺州市第二养护院项目语言服务市场调研公告

一、项目概况

贺州市第二养护院项目位于八步区钟山北路南侧，项目用地面积20616.43平方米，总建筑面积23540.01平方米，总投估算18600万元。设置床位387张，主要设置老年人用房、行政办公用房及附属用房。

二、调研需求

（一）贺州市第二养护院项目招标文件、合同等资料翻译、审核、校对、排版语言服务。按照翻译行业国家标准（GB/T19682-2005）建立统一行业术语，确保术语的准确性，明确资料/项目的专业及使用背景，统一译稿的格式，统一译稿语言风格，确保译文资料忠实于原文原意、句子流畅、词句选择符合专业要求。

（二）请有意参与调研的供应商于2024年10月15日16:00前将相关资质复印件与该项目服务内容、方式、报价、联系人等信息加盖公章后递交至医院总务科。

（三）本次调研仅为我院更好的了解此项目市场行情，具体采购工作将依据调研情况按医院专项制度执行。

三、调研人信息

名称：贺州市中医医院

地址：贺州市八步区龙山路48号

联系人：利工

电话：0774-5138170

贺州市中医医院

2024年10月11日

---

投标 / 标书制作要点（原创）

本语言服务涉及「招标公告」，投标方需重点关注：① 营业执照经营范围须含招标公告或对应服务类目；② 提供同类项目业绩证明；③ 报价方案与售后响应须明确；④ 紧盯投标截止与开标节点，建议提前完成标书制作与盖章。当地项目常要求本地化服务能力与快速响应，务必在投标文件中凸显。

标书制作联系冯经理：17551026086