化学药剂泵 化学药剂泵设备招标预告（中海油能源发展股份有限公司2025）

装备深圳分公司化学药剂泵采购，响应供应商需将符合要求的资质文件上传至附件中。
本次公开的采办计划是本项目采办工作的初步安排，实际采购应以相关采购公告和采购文件为准，所有提供和反馈的信息只作为项目采办参考。
本次公告有效期是（2025年6月4日）至（2025年6月11日）止。在此期间，有意参与某采办包的系统用户可在集团公司采办系统中提交反馈材料。
如对上述公开内容真实、有效性存疑，请拨打社会监督电话：022-25802262，其他事项不受理。
联系人：黄镜桥
电话： 022-66913712
邮箱：huangjq@cnooc.com.cn
 
中海油能源发展股份有限公司采办共享中心
 
2025年6月4日  
 
 

附件：
技术附件.zip

附件：
采办计划公告-海油发展-深圳区域中心-装备深圳分公司化学药剂泵采购-20250604.docx

采办计划公告社会监督电话：022-25802262为便于供应商及时了解项目采办信息，现将海油发展-深圳区域中心-装备深圳分公司化学药剂泵采购-20250604的采办计划公开如下：序号采办包名称采购范围与主要技术指标预计发标时间供应商资质基本要求备注化学药剂泵购置具体采购范围详见附件2025年6月 3.1 营业执照要求：投标人须是中华人民共和国境内具有独立承担民事责任能力的法人，或具备国家认可经营资格的其他组织。（1）投标人应为中华人民共和国境内注册的独立法人单位，具有合法有效的企业法人营业执照、税务登记证及组织机构代码证或证照合一的营业执照；（2）事业单位投标的，投标人应经全国各级事业单位登记管理机关核准登记或者备案，具有合法有效的事业单位法人证书；3.2业绩要求：2021年1月1日至投标截止日（以合同签署时间为准），至少具有1项化学药剂泵设备单项合同供货业绩，并提供相应业绩证明文件。提供的业绩证明文件包括但不限于合同首页、签字盖章页、供货清单、船检证书、验收证明文件或（财务）结算清单等，并提供与该合同对应的结算发票。未提交业绩证明文件，或所提供的业绩证明文件无法体现合同签署时间、合同内容、货物验收证明的，均视为无效业绩。若业绩合同为年度协议，除提供年度协议外，还应至少提供1项完成订单的验收材料。同一个年协合同提供1项及以上订单的均算为1个有效业绩。3.3体系要求：应具备并提供有效期内的ISO9001 质量体系认证证书，且证书应在中国国家认证认可监督管理委员会网站(http://www.cnca.gov.cn)核实。。3.4 证书要求：无。3.5信誉要求：（1）投标人未被中国海洋石油集团有限公司或招标人处以“取消投标资格”及以上处罚，且未在处罚期内或处罚期满但在中国海油采办信息系统中的供应商档案中的“档案状态”为“采购冻结”、“业务状态”为冻结的；（2）投标人未被招标人所属单位处以“取消投标资格”及以上处罚，且未在处罚期内或处罚期满但未在系统中的供应商档案中的“业务状态”为“冻结”的；（3）投标人未被中国海洋石油集团有限公司在集团范围内进行风险提示，且未在中国海油采办信息系统中被采购冻结，进入调查程序的；（4）投标人应在系统中领取招标文件的；（5）投标人未被工商行政管理机关在全国企业信用信息公示系统（http://www.gsxt.gov.cn）中列入严重违法失信企业名单； （6）投标人未被最高人民法院在“信用中国”(https://www.creditchina.gov.cn/)或“中国执行信息公开网” (http://zxgk.court.gov.cn/)或各级法院中列入失信被执行人名单；且投标人未在本招标项目中提供服务的合作方不得被各级法院中列入失信被执行人名单；（7）近三年内投标人或其法定代表人、拟委任的项目负责人无行贿犯罪行为。为便于招标人复核，投标人应自行到中国裁判文书网http://wenshu.court.gov.cn）查询本单位及其法人代表、拟委任的项目负责人的行贿犯罪信息，确认没有行贿犯罪的页面截图打印出来，写明“经查我单位及法 人在截至本次投标时无行贿犯罪记录”加盖其公司公章提供给招标人；（8）投标人的单位负责人为同一人或者存在控股、管理关系的不同单位，不得参加同一标段投标或者未划分标段的同一招标项目投标，否则相关投标均无效。（9）投标人承诺：中国海油在职员工（不含正式派出的）未有在投标人单位担任股东、法人代表、董事、监事和其他任职人员的情形。（上述带网站网址的信誉要求条款，投标人请自行查询，将查询结果加盖公章后放入投标文件）3.6本次招标 不接受 联合体投标。3.7 本次招标仅限制造商参加。 制造商要求，提供制造商承诺书，厂房、库房证明（需提供房产证明或租赁证明、实物照片等），与标的物相关的生产设备证明材料。（提供相关设备购买证明或租赁证明、实物照片等）本次公开的采办计划是本项目采办工作的初步安排，实际采购应以相关采购公告和采购文件为准，所有提供和反馈的信息只作为项目采办参考。本次公告有效期是（2025年6月4日）至（2025年6月11日）止。在此期间，有意参与某采办包的系统用户可在集团公司采办系统中提交反馈材料。如对上述公开内容真实、有效性存疑，请拨打社会监督电话：022-25802262，其他事项不受理。联系人：黄镜桥电话：022-66913712邮箱：huangjq@cnooc.com.cn中海油能源发展股份有限公司采办共享中心2025年6月4日附件：技术服务要求一、需求概况为满足项目需求，现需采购1台化学药剂泵，泵类型为四头控制容积柱塞泵，本次采购仅进行1路管线敷设，其余泵头封堵后续需要时使用，详见PID图纸。标准应用情况概述：本需求引用CGBZ075-ZB-2023采购技术标准文件-化学药剂泵和药剂撬采购标准（有补充引用），补充/修改主要内容是：该化学药剂泵无品牌要求，理由:本次采购项目不涉及品牌要求。二、需求一览表序号物流编码物资名称规格型号数量及单位备注184975979化学药剂泵缓蚀剂注入泵：类型：多头控制容积柱塞泵；★处理量：0.0069 m3/h；★入口压力：ATM；★出口压力：1200 kPaG；轴功率：约0.25kW★泵运行温度：11.5-36℃；电机功率：0.55kW；控制方式：本地按钮+远程控制；配备安全阀；进出口法兰：1/2” 150LB SW-RF；泵体材质：SS316L；其余技术要求详见数据表、请购书。1台三、执行标准/规范下列文件对于本文件的应用是必不可少的，包含但不限于以下文件。凡是注日期的引用文件，仅注日期的版本适用于本文件。凡是不注日期的引用文件，其最新版本（包括所有的修改单）适用于本文件。3.1相关标准和规范《低压配电设计规范》GB50054《工业金属管道设计规范》（2008年版）GB50316《通用用电设备配电设计规范》GB50055《石油和天然气工业海上生产平台管道系统的设计和安装》GB/T23803。GB/T8196机械安全防护装置固定式和活动式防护装置设计与制造一般要求GB/T7060船用旋转电机基本技术要求GB18613中小型三相异步电动机能效限定值及能效等级GB/T13384机电产品包装通用技术要求API6743.2相关机械设备设计文件化学药剂泵MD(DD)-DDS-DPP-MA-1001 DATA SHEET FOR CORROSION INHIBITOR INJECTION PUMPS (DPP-P-3601F) REV0MD(DD)-DWG-DPP-PR-3601(01~03) PIPING & INSTRUMENT DIAGRAM CHEMICAL TANK AND INJECTION PUMPS NO.1 REV0MD(DD)-EQL-DPP-MA-1001 EQUIPMENT LIST REV0MD(DD)-REQ-DPP-MA-1001 REQUISITION FOR CORROSION INHIBITOR INJECTION PUMPS REV0DD-SPC-DPP-CC-0001 SPECIFICATION FOR PROTECTIVE COATING OF TOPSIDE REV0四、设计/使用条件1.设计要求：（1）符合海上平台使用环境，满足相关设计要求；（2）供货产品所有设计图纸、设计计算书等须经船级社（ABS、BV、CCS、DNV等）审图合格后才能投产，否则，买方不予接受；（3）产品须经船级社（ABS、BV、CCS、DNV等）检验合格，在交货前应提供船级社产品证书及防爆证书；2.到货地点：惠州大亚湾区石化大道中滨海12路9号物流基地3#门；收货联系人：陈惠诚联系电话：18688311500邮箱：ex_yangmx2@cnooc.com.cn；3.安装或使用地点：陆丰海上平台。4.交货期：合同签订后45天。五、技术要求5.1.概述产品技术参数应满足3.2相关机械设备设计文件中的最低要求。卖方应对所提供的化学药剂泵及所有设备、仪表、阀门、管线和管件的设计、材料采购、制造、零部件的组装、图纸及资料的提供以及与设计方间的联络、协同等责任。卖方还应对所提供化学药剂泵撬块内设备、仪表及阀门的性能、安装、调试负责。5.2★关键技术要求1)化学药剂泵的流量、排出压力和主要部件材料应符合数据表的要求。2)化学药剂泵应为船用或海上平台式，卖方应自费安排检查，并从经COOOSO授权的认证机构之一取得船检产品证书，这些认证机构包括ABS、DNV、BV和CCS。5.3.一般技术要求1)机械强度要求乙方应按照甲方确定的设计参数，依据NB/T47003.1-2009/GB150进行强度校核计算，提供设备的罐体厚度及挠度等计算，满足各机械设备强度和刚度的要求。2)成撬尺寸成撬尺寸不但影响设备内配套设备的尺寸设计，同时还会影响海洋平台的甲板面积，乙方需根据各个机械设备数据表和请购书中的成撬尺寸进行设计。确保每个机械设备的尺寸设计都满足要求。3)腐蚀裕量要求腐蚀裕量根据钢材在介质中的均匀腐蚀速率和容器的设计寿命确定。4)干重、操作重干重、操作重是机械设备的重要参数，影响海上平台甲板的结构设计，乙方需要根据项目设计要求设备干重、操作重均<0.3吨。5)材料要求a)各机械设备的所有关键部件材料应参照对应数据表中的材质要求来执行，并满足规定的海洋环境条件及环境温度要求，钢材应符合NB/T47003.1-2009《钢制焊接常压容器》/GB150的要求，所有关键部件的材料应具有可追溯性。b)所有机械设备应采用未经使用的全新材料和部件，不应有任何可能影响机械强度的缺陷。c)不同金属材料连接需要进行绝缘，如不锈钢材料与碳钢基体之间连接应进行绝缘，防止电偶腐蚀。详细材料要求请参照设备数据表和材料选择报告。6)管道，阀门和配件a)所有进出口的管道都应符合ASMEB31.3。符合项目管道相关规格书要求满足工艺需求，包括管道的设计、材料、安装、检验测试、绝热、管口载荷等。b)撬内法兰、垫片、紧固件需满足化工部HG/T20592~20635要求。c)在考虑绝缘厚度和管道的保温情况下，管道之间最大法兰或连接件的外部之间的距离不得小于25亳米，便于拆卸、修理。d)管道系统布置在垂直高度上不得低于200mm。e)所有管道应设置管线支架，支架不得直接焊接在管道上。对外连接管线，连接边缘处支架应采用弹性连接，不接受刚性连接，需按照标准管线支架图纸制作。f)除另有规定，所有进出口法兰采用ASMEB16.5标准法兰，法兰尺寸，规格等级按照项目具体要求规定执行。7)仪表需求a)控制盘应基于PLC技术。b)撬内电动仪表防爆等级为ExdIIBT4,防护等级为IP56。c)安全阀需提供UV认证及钢印，并提供国家特种设备制造许可证。d)电缆为船用低烟无卤铠装电缆，填料函材质为黄铜镀镍。8)电气需求a）泵电机能效指数：二级能效及以上。b)电气设备防爆等级为ExdIIBT4，防护等级为IP56，填料函材质为黄铜镀镍。c)电气设备接线电缆为船用低烟无卤铠装电缆。d)法兰需完成跨接线及接地设计和安装工作。e)接线箱和控制盘材质316L。f）电机应采用船用电机，遵照GB/T7060标准。g）撬内所有防爆电气设备及仪表部件均要取得防爆证书，并根据《强制性产品认证目录》的要求取得中国强制性认证（3C）证书（注：防爆型可燃气体报警（探测）器、防爆温度仪表、流量仪表、压力仪表、液体（物位）仪表等五种计量类防爆设备不在3C范围内）。9)防腐和涂装要求设备涂装应符合《DD-SPC-DPP-CC-0001SPECIFICATIONFORPROTECTIVECOATINGOFTOPSIDEREV0》的要求。10)撬块尺寸和重量限制乙方应控制撬块尺寸和重量，尺寸和重量要求见需求一览表的主要技术指标，乙方应在其标书中说明撬块的尺寸和重量，同时提供操作重心和干重重心。11)噪音整撬噪音级别应该满足项目相关技术规格书要求，要求距离撬边1米处噪音不超过85dB(A)。5.4.设备制造要求：化学药剂撬与泵撬提供配备整套吊索具（吊索具须带有海油认可的检测公司检验合格相关证书）；供货时化学药剂撬及泵撬均要完成底、中、面油漆防腐（满足C5M防腐等级）；各部位焊接均要完成磁粉、拍片、试压作业等，提供报告；卖方从海上调研完成后需要在一周内提交制造图纸和设备清单，获得我方设计确认无问题后才可进行生产；卖方须在生产前须提供生产计划表，每周五将生产情况做份周报（带照片）发送到制定的联系人，直至供完货才结束周报；设备连续运行时间不少于3年，设计寿命满足20年。泵体主要部件选材按照不锈钢SS316L选择，对于碳钢结构选择合适的油漆涂装均能增加设备使用寿命，螺栓采用镀锌加特氟龙涂层防止海洋环境腐蚀等措施。5.5供货范围（以下为引用标准中所列重要参数）化学药剂泵；泵出口安全阀；泵出口耐震压力表；气囊式脉动阻尼器；Y型过滤器；球阀；泵进出口球阀；泵出口止回阀；仪表二阀组；泵撬进出口管道及附件；本地操作柱和指示盒；设备底座；平台支架；电缆及保护管等；二级能效及以上的电机；P&ID图中设备撬块云线内所有的管线仪表电缆阀门，以及绝缘支架等；所有必要的噪声和振动抑制设备；仪表和电气接线盒，接线盒应安装在防滑装置的边缘；所有必要的启动和调试备件，调试时使用的润滑油密封油滤芯保险丝等所有消耗品（注明名称等级或类型所需数量等）；所有撬外连接的电缆应配备电缆密封套（ExdIIBT4，IP56)，格兰应为双层密封，电缆格兰头的材料应为镀镍黄铜或316L不锈钢；20%的压盖备件，但不少于一套；一年运行备品备件（如含润滑油和密封油，润滑油和密封油的用量为两年）；3D模型，要求以1:1的比例响应设备的全尺寸，并体现喷嘴、接线盒、机柜、结构支撑等细节。三维模型文件输出格式为stp\\step\\txt，以满足PDMS的导入要求；所有维护和操作所需的专用工具；售后服务包括安装指导和现场调试。六、检测和试验所有设备的检验、测试遵循第三章节中标准规范相关要求，以及本采购技术标准中相关要求。卖方应制定完整的检验、测试程序并送交买方批准。批准后，所有的设计、材料、采办、制造、焊接、检查与试验等应严格按此执行。卖方负责编制试验大纲，包括设备的性能及各种操作功能的测试及具体的时间安排，并提前提交给买方，经第三方及买方批准后方可执行。卖方应在测试前14天通知买方，以方便买方参加现场测试。检验和试验应在买方代表或指定第三方在现场的情况下由卖方组织完成。所有设备出厂试验前，经船检合格，卖方应提前通知买方参加出厂试验。买方有权在合同签订后任何时间检查设备，包括制造或测试，以确保材料、加工工艺和性能均符合技术规格、技术资料和图纸的要求。买方或买方的授权代表认为必要可要求额外的或重复的测试。七、标识、包装、运输和存储7.1铭牌a)各个机械设备应用不锈钢材料制成的铭牌作为识别标志，此铭牌应牢固的固定于铭牌托架上。b)成撬铭牌至少包含图一所示内容。2352151045145成撬单位日产品名称设备位号55第三方4营撬尺寸ql撬净重4-06通R10图一成撬铭牌c)铭牌方格内数字用钢印打出；文字、字母、数字均为凸出型呈银白色，其他凹入部分呈黑色（铐漆）；表面涂油保护；设备名称的字高为8mm，其余文字、字母、数字的字高为6mm；材质为不锈钢。撬内的部件都应带有适当的铭牌并固定在明显部位，铭牌尺寸的技术要求应符合GB/T13306的规定。泵的铭牌内容至少包括如下内容：制造厂名称、产品名称、泵规格型号、额定流量、m3/h、扬程m、必需汽蚀余量m、出厂编号、出厂年月。撬内旋转设备的转向箭头应当有明显标识。7.2包装和运输泵的包装应符合GB/T13384的规定。泵油漆防护应满足海洋环境条件和使用要求，面漆颜色按照买方要求进行喷涂。并应满足以下要求：a)在所有试验和检验完成后，必须把泵体内部清理干净，并干燥。暴露的未涂漆表面，如机加工表面和为现场施焊所准备的焊接表面，需涂可除式防锈漆；b)各种螺栓孔应使用丝堵保护，各种螺纹用黄油保护；c)为了在运输中不损坏物件，所有设备应作相应的保护并固定；d)如果为了便于运输而拆卸的仪表、阀门等均需在指定地点由卖方重新安装，拆下的仪表、阀门等须加标签、编号以便正确安装。e)泵应提供适当的运输保护和吊耳，以方便吊装化学药剂泵到运输设备上。整撬要小心轻放，并以水平状态进行运输和存放。应注意联轴器防护罩，避免挤压变形。其他特殊要求：车辆和人员进入石化区，需要在下述小程序上进行预约审批。车辆预约电脑端：http://vims.bingotech.net:9080/vimscapp手机端：http://vims.bingotech.net:9080/vimscmob人员预约电脑端：http://vims.bingotech.net:9080/vimspc手机端：http://vims.bingotech.net:9080/vimsmobile危化品车辆备案电脑端：http://vims.bingotech.net:9080/vimscapprec手机端：http://vims.bingotech.net:9080/vimscmobrec进入石化区的货车需装配倒车影像及盲区监控。8、技术文件对于和买方文件相背离或者对买方文件修改的部分，卖方在投标书中应予以说明，否则被视为完全符合买方要求。卖方投标书的技术部分至少应包括下列几部分的内容：第一部分：介绍包括对卖方能力的描述，ISO9001质量控制和质量保证计划，在海上应用方面的经验，安装清单，优势和交付细节等。第二部分：供货范围根据本文件中规定的供应范围，给出详细的供应范围清单，包括名称、数量、每个组件、主要部件、系统、仪表、管道、电气等。并指定了可选的项目。第三部分：备件和专用工具1年的推荐备件清单，包括名称、数量和单价。启动和调试的推荐备件清单，包括名称、数量和单价。推荐用于安装、启动、调试、运行和/或维护的专用工具清单，包括名称、数量和单价。第四部分：关键技术要求根据本文件中所述的关键技术要求，给出详细的关键技术要求清单。第五部分：技术资料提供供货单元/设备的完整描述，包括特性、性能、功能和考虑选择/设计等。性能数据，包括泵的性能曲线、其他主要部件、设备描述等技术数据。应完成买方附件数据表中的空白部分。总图和剖面图，包装的整体尺寸、重量、重心和运维空间。根据本文件中所述的证明文件，请给出详细的证明机构说明。材料应被指定，卖方应说明如何选择适合环境和运行条件的特定材料。详细的控制系统描述，包括每个组的控制系统描述和本地控制面板的控制逻辑。设备安装的详细要求。成套设备所需的公用设施清单，包括泵的质量（规格）、流量、压力、温度，以及电力的电压、相数、频率和千瓦数等。位于上游的进口过滤器的最低技术要求，如网眼尺寸等。润滑油等消耗的规格。第六部分：差异澄清向买方的文件、标准和规范显示所有的例外情况、偏差和意见。第七部分：卖方需要补充的其他内容8.2、交付技术文件产品交付技术文件要求：第三方船检证书、产品质量合格证、产品使用说明书、保修卡、电气图、机械结构图、维护保养说明书、出厂检验报告、附件清单等。九、工作进度、监造和现场验收1.工作进度：合同签订后，7天内向买方提供工作进度计划；2.设备验收：设备在买方场地安装调试完毕后，双方人员在买方场地进行验收工作，验收合格后签订验收报告。若设备参数验收不合格，卖方应及时调试整改至合格为止，期间卖方人员产生的食宿交通等费用由卖方自行承担。十、技术服务与售后服务1.安装、调试指导要求：在设备安装/调试阶段，卖方负责派服务工程师到现场指导；2.技术联络与响应：卖方在接到买方通知24小时内给予答复，48小时到达现场。十一、质量保证1.质保期要求：安装调试完毕后12个月或到货验收合格之日起18个月，以时间长的为准。2.到货验收不合格，无条件退货。十二、其他要求1.技术联系人：孙伟庭邮箱：ex_sunwt@cnooc.com.cnLF15-1-A14调整井地面配套改造服务设计JOBNO.2024MD055MACHINERYrPage1OF2熊y6BNINNIS苏客02024.08.13ISSUEDFORAPPROVAL系泓一蔡宏伟李浩REVDATEDESCRIPTIONBYCHKREVWEXAMAPPRCLIENTEQUIPMENTLISTFORLF15-1DPPPLATFORM(CN-USP-SCSE）-LF15-1)OOECEETZhanjiangDivisionCNOOCCHINALtd.-ShenzhenCERTIFINoDOCUMENTNO.REV.A212002897MDDD)-EQL-DPP-MA-10010IDCDETAILLF15-1-A14调整井地面配套改造服务设计JOBNO.2024MD055MECHANICALCLIENYEQUIPMENTLISTFORLF15-1DPPCNOOcChinaLtd.ShonzhonCERTIFLNO.A212002897DOCUMENTNOMDDD）-EQL-DPP-MA-1001ttomMatorlatNOEquipmontNO.DeseriptionNumbororSparoCapacltyEloctricalPowor（kw.oach）HoatDuty(kw.oach）FlowMediumOperatingPressuroOporatingTomporatureDosignProssuraDeslgnYemporatureLangthDlroctionIDxTT（mm）UnitSz(mm）waightRomarkDry(Tonnos)oporating(Tonnos）SYSTEM36:CHEMCALINJECTIONSYSTEM（each）ShaftDrlvar（kPag）Degc(kpag)DegC）(XorYLwH1DPP-P-3601FCORROSIONINHBITORINJECTIONPUMPS10.0059m/h0.55SucATMDIs:120011.5-366204006000.30.3Type:Mus-headPumpControlVolumePumpAP1674INSKDDPP-X-3601Notes.1.nheoriginofxyzcoordinalesystemforequlpmentlocotionisdescrbednsfoliowng:xYatdiagcnalintersectianpoimattouroulermostworkpoints:ZatCharDatum.DrectionorxaxisisplatammwsL.DiroctlonofYaxlsspiatformnorth.Directionofzaxisisvertootyup2.LanghDirecsonofunitsdafinodasequpmanrslongthsizedircionloquipmentslonghsizodiroctionsalongxaxs.hhaninix.ifequipmenfslenghsizodirectionisalongYaxis.haninY3.ReferencecoardnatosystemforLocationorDryGravyCenterandLocationofDryGravyContorsoenotost5.Woightstolencdos3phososospoctvldeinodasvondorCataloguo.VedorData/QuolationandCalculatodMTO.Rospcively.vedorCatvoguoaborovietosss.VondorDatacuotalonabbrovltsas.CaicubodToabbrevlalosasM.4.RelorencecoordinatesysemforLocationorUnitGoomeuyConorsoenota1.Goometrycenorisequipmontbasosrectangfediagonalintersoctionpoin.Valuezistheelevalionofequipmotnbaso.EQUPMENTLIST2ot2

DETAIL LF15-1-A14调整井地面配套改造服务设计

CLIENT
EQUIPMENT LIST FOR LF 15-1 DPP

CNOOC China Ltd. Shenzhen

CERTIFI.NO.

JOB NO. 2024MD055

A212002897
DOCUMENT NO.

MECHANICAL

MD(DD)-EQL-DPP-MA-1001

Item
Material NO.
Equipment NO.
Description
P&ID NO.
Data Sheet NO.

CALCULATION No.
COMMISSIONING OUTLINE No.
REPORT No.
Number Off
Spare

Electrical Power

Heat Duty
(kW,each)
Flow Medium
Operating
Operating
Design
Design
Length
IDxT/T
(mm)
Unit Size(mm)

Weight

Remark

SPECIFICATION NO.
Data Sheet NO.
DRAWING NO.

Capacity
(kW,each)

Pressure
Temperature
Pressure
Temperature
Direction

Dry
(Tonnes)
Operating
(Tonnes)

(each)
Shaft
Driver

(kPag)
(Deg C)
(kPag)
(Deg C)
(X or Y)

L
W
H

SYSTEM 36: CHEMICAL INJECTION SYSTEM

1.0

DPP-P-3601F
CORROSION INHIBITOR INJECTION PUMPS

1.0

0.0069m³/h

0.55

Suc:ATM.
Dis:1200
11.5~36

620.0
400.0
600.0
0.3
0.3
Type:Muti-head Pump
Control Volume Pump
API 674
IN SKID DPP-X-3601

Notes.

1. The origin of X/Y/Z coordinate system for equipment location is described as following:X/Y at diagonal intersection point of four outermost workpoints; Z at Chart Datum. Direction of X axis is platform west. Direction of Y axis is platform north. Direction of Z axis is vertically up.

2. "Length Direction" of unit is defined as equipment's length size direction. If equipment's length size direction is along X axis, then infill "X". If equipment's length size direction is along Y axis, then infill "Y".

3. Reference coordinate system for "Location of Dry Gravity Center" and "Location of Dry Gravity Center"see notes 1.

4. Reference coordinate system for "Location of Unit Geometry Center" see note 1. Geometry center is equipment base's rectangle diagonal intersection point. Value "z" is the elevation of equipmetn base.

5.'Weight state' includes 3 phases respectively defined as 'Vendor Catalogue'、'Vendor Data/Quotation' and 'Calculated/MTO'. Respectively, 'Vendor Catalogue' abbreviates as 'C, 'Vendor Data/Quotation' abbreviates as 'Q','Calculated/MTO' abbreviates as 'M'.

123456780（10）1099-8d-d0-9-（qa）KDPP-X-3601DPP-T-3601CHEMICALINJECTIONSKIDCORROSIONINHIBITORTANKCAPACIT:3m（NET）NOTE4.13SIZEHOLDI05DESIGN:-0.5~2.7kPaG（TOP）/50OPERATING:ATM/1L5~36℃NOTE2DPP-X-36013206A2BZA4AZOVERFLOKA4AZSPO606VENTTOSAFELOCATIONBA2CRReUPPERDECK图EL+35.0m（）0A2BZ2AAAZDPP-P-3601A/BDPP-F-3601A/BDPP-P-3601CDPP-P-3600NOTE3.8CORROSIONINHIBITORINJECTIONPUMPSCORROSIONINHIBITORFILTERSCORROSIONINHIBITORINJECTIONPUMPCHEMICALFILLINGPUMP2-CI-36006-A4AZCAPACITY:0.042m/h（EACH）NOTE11.13CAPACITY0.042m/hEACH）CAPACITY0.0069m/h（EACH）NOTE9CAPACITY5m/hOPERATING：ATM/11.5~36℃（SUCTION）DESIGC15300kPaG/50CNOTEIL.I3OPERATINGAL/115-36C(SICIONOPERATING：ATM/IL5~36C（SUCTION）13700kPaG/11.5~36（DISCHARGE）OPERATING:13700KPaG/1L5~36℃1200kPaG/11.5~36（DISCHARGE）200kPaG/11.5~36C（DISCHARGE）FILTRATIONACCURACY“BBF8eBACRR062°BOANOTB3.76HWDPP-P-3600NOTE13工程勘察设计出图专用章HHOLD3单位：中海油能源发展装备技术有限公司（有效期至：2028年12月29日）uTu3601JL300mm级别：乙级行业：石油天然气（海洋石油）行业（海洋石油）专业证书编号：A21200289724天津市城乡建设委员会制3602w200mmHMW2DPP-T-3601CCT-CI-36001-A4AZNOTE13岛2-D0-35242-A2BZTOCHEMICALTANKANDINECTION3-D0-35241-A2BZ1:100LPUMPSNO.3DD-DWG-DPP-PR-3603TOCHEMICALTANKANDINJECTION1-CI-36009-A4AZPUMPSNO.1A4AZB4AZSP1530CkPaGSIZEHOLD2PSV-C-36107-A4AZLOFB1:100YDH3601AB4AZF4A21/2°04：1/2"-CI-36110-F4AZN色NOTE61/291/2A4AZF4AZPIHO103602ADBBL0EI"1/2”-CI-36004-F4AZNOTE13RUNSTOPSTOPHSRUN3601A3602A/STOPPDISP:50kPa3601ARUNDBBSTOPDPP-F-3601A2NOTE13PDISP:50kPa1/2-CI-36008-F4AZ1/2°-CI-36011-A4AZRUNSTOPs91/2"-C1-36005-F4AZXLHSSIZEHOLD2SIZEHOLD23602C360ICSP7400kPaGSP:7400kPaG3601C（BLOCKAGE）（BLOCKAGERUN3603X88PSV3602BNOTE6NOTE6STOPXLP38040A4AZD4AZA4AZSTARTHSSTOP360201/2-C-36012-A4AZ81-CI-36010-A4AZ1/2-CI-36013-A4AZ28NSSIZEHOSP:7400kPaG（BLOCKAGE）3602DD-DNOTE6PIAAAZD4AZ3603DMD（DD）-DWG-DPP-PR-3601（02）11/2-C-36014-A4AZKDBB08SP15300kPaG36044A4AZB4AZSTZEHOLD2（BLOCKAGE）3601BPSVNOTE121/2"-C1-36007-F4AZ11:1001300BA4AZ1-C1-36108-A4AZLOFBHOD1/2B4AZF4AZ1/2°-C1-36111-F4AZ3巴NOTE61721/2"A4AZF4AZHCL0ENOTE13RUNSTOPSTOPXLHS36028STOP街RUN360IB3602B3601BDPP-P-3601CNOTE13NOTE5.10HODBBI0EPI3604AHH14400kPaGW10880kPaGPIH14025kPaGDBBLOFBB3604BDBBHCDBBLOFBPHDBBLOFBP3604DDBBDBB_NOTE131-C1-36006-F4AZsp208SKIDDRAINPANXLRUN36038DPP-P-3601BXLNOTE133604BSTOPDBBDBB0DPP-F-3601BNOTE131/2"-C1-36025-D4AZ1/2°-C1-36024-D4AZN铆LEOmm0DD-DWG-DPP-PR-100119HOKEVALVEOUTLETPPA3HTOOPENDRAINHEADERNOTE13DD-DWG-DPP-PR-35013-D0-35243-A2BZTUBINGPIPE铆%EDD-DWG-DPP-PR-1001LTHEDETAILENDTYPEOFVALVESCONNECTIONREFERSTOSPECIFICATIONFORPIPINGMATERIAL2.THEFLAMEARRESTERISSUPPLEDBYTHEVENDOROPCHEMICALINJECTIONSKIDANDTHEPRESSUREDROPOF12.THESETPOINTOFPSVWILLBEADJUSTEDBASEDONFURTHERINFORMATIONFROMSUBSEARELATEDDISCIPUNEFLAMEARRESTERSHOULDBELESSTHANIkPa13ALLFACILITIESANDPIPESOFTHEFLOWLINEMUSTREACHSAEAS4059E-20058B-F1/2”-CI-36022-D4AZSEOT>DD-DWG-DPP-PR-10013FIINGOPERATIONSHOULDBECONTINUOUSLYMONITOREDBYOPERATORTOPREVENTOVERFLOK14.HOSECONNECTIONOFDIESELANDFRESHWATERFORCHEMICALTANKS4THEQUANTITYOFCORROSIONINHIBITORDEMANDEDIN10DAYSIS27m，3mISSTOREDINCORROSIONINHIBITORTANK15.CAUSEDBYCLENTCOMMENTSTHEOTHER24mISSTOREDONCHEMICALSTACKAREA5THEREARE4PUMPSWILLBEUSEDTOINJECTCORROSIONINHIBITORFOR3ELSEACHPUMPHASFOURHEADSANDDRIYENBYONEMOTORRUNOSTANDBYDPP-P-360IFTHE-STANDBYONE）-WTLL-BE-KEPT-INTHECSTOREROOMANDUSEDTO-REPLACEBROKENPUMPONSITEHOLDS:6VACUUMGAUGE1THESIZEOPDPP-T-360LDD-DWG-DPP-PR-1001CLIENTCCNOoCLtd.ShenzhenCEETZhanjiangDivisionSIGNATORYSIGNATUREDATEPROJECT:LF15-1-A14调整井地面配套改造服务设计CERTIFNo.DRAWN海2024.08.15TITLE:LF15-1CEPA212002897DESIGNED际清PIPING&INSTRUMENTDIAGRAMJOBNo7.CONNECTIONFORCHEMICALFILLPUMPITCANALSOBEUSEDTOCONNECTWTTHDIESELORWATERDISTRIBUTIONLINE2.PSVSIZES国ITSHOULDBELOCATEDNEARPACKAGESIDE3.LAHSETPOINTS屋8.CHEMICALFILINGLNECOMESFROMUPPERDECKANDCONNECTSWTTHHARDPIPE4.NOTAPPROVEDBYTHETHIRDPART9.ITISTHECAPACITYOPEACHPUMPHEAD.THEINJECTIONCAPACITYOFEACHWELLWILLBEADIUSTEDBYACTUALSINGLEWELLPRODUCTIONPROFILE5TOBEUPDATEDBY3DINFORMATION10.INTHEINLETANDOUTLET.EACHPUMPHEADHASASETOFVALVES.INSTRUMENTS.ETC6EQUIPMENTINTERFACEDATA11.THECHEMICALINJECTIONFLOWRATEANDPRESSURESHALLBECONFIRMEDBYSUBSEAPROCESSDISCIPLINEREV.DATEDESCRIPTIONBY1234562024.08.15CHECKED际2024.0815CHEMICALTANKANDINJECTIONPUMPS2024MD055REVIEWED张馆202408.15(CN-USP-SCS（E）-LF15-1）NO.1SCALEEXAMINEDDNGNo.NT.SCHKREWAPPROVEDMD（DD）-DKG-DPP-PR-3601（01）REV.078TPROMFRESHWATERPAAAZSPCE4DISTRIBUTIONHEADER2-WF-42028-A4AZ2”22”DD-DWG-DPP-PR-4202HBO20606NOTE140ON8SIZEHOLDSP:7400kPaG（BLOCKAGE）8PSV0836020PSVX-CI-36002-A4AZT-CI-36003-F4AZ36031D-LNOTE60T-CI-36003-F4AZ0DPP-P-3601ANOTE13NOTE13XLWW4360412240kPaG3/4-C1-36555-15B2NOTES:ITUTAFORLF22-11/2°-C-36023-D4AZLL

DATA SHEET NO.

LF15-1-A14调整井地面配套改造服务设计

JOB NO. 2024MD055

COSIGN DISCIPLINE

SIGNATURE

DATE

MACHINERY

Page 1 OF 2

0
2024.08.13
ISSUED FOR APPROVAL

REV.
DATE
DESCRIPTION
BY
CH ‘K.
REV’ W.
EXAM.
APPR.

CLIENT
EQUIPMENT LIST FOR

LF15-1 DPP PLATFORM (CN-USP-SCS(E)-LF15-1)
CEET

Zhanjiang Division

CNOOC CHINA Ltd.-Shenzhen

CERTIFI.No.

DOCUMENT NO.
REV.

A212002897

MD(DD)-EQL-DPP-MA-1001
0

DATA SHEET NO.

LF15-1-A14调整井地面配套改造服务设计

JOB NO. 2024MD055

COSIGN DISCIPLINE

SIGNATURE

DATE

MACHINERY

Page 1 OF 3

0
2024.08.13
ISSUED FOR APPROVAL

REV.
DATE
DESCRIPTION
BY
CH ‘K.
REV’ W.
EXAM.
APPR.

CLIENT
DATA SHEET FOR

CORROSION INHIBITOR INJECTION PUMPS
(DPP-P-3601F) (CN-USP-SCS(E)-LF15-1)
CEET

Zhanjiang Division

CNOOC CHINA Ltd.-Shenzhen

CERTIFI.No.

DOCUMENT NO.
REV.

A212002897

MD(DD)-DDS-DPP-MA-1001
0

DATA SHEET NO.

MD(DD)-DDS-DPP-MA-1001
TITLE:
CONTROLLED VOLUME

PUMP
JOB NO.

2024MD055

EQUIPMENT NO.

DPP-P-3601F

PAGE NO.

2 OF 3
REV.

0

NO. REQUIRED

ONE(1)
PURCHASE ORDER NO.
REQUISITION NO.

SPECIFICATION NO.

DD-SPC-GEN-MA-1012

CLIENT

CNOOC China Ltd.Shenzhen
SERVICE

CORROSION INHIBITOR INJECTION PUMPS

1
VENDOR
3
REFERENCE API 675

2
TYPE
4
SERIAL NUMBER

OPERATING CONDITION

5
FLUID : CORROSION INHIBITOR
16
CAPACITY（m3/h）（AT PT）: 0.0069

6
PUMPING TEMP（℃）: MAX. 36 MIN. 11.5

MAX. MIN. RATED

7
SP GRAV AT PT :
17
DISCHARGE PRESS.（kPaG）: 1200

8
VAP PRESS AT PT（kPaG）:

MAX. MIN. RATED

9
VISC AT PT （cSt）:
18
SUCTION PRESS. （kPaG）: ATM.

10
CORROSION : YES

MAX. MIN. RATED

11
ACCELERATION HEAD（m）:
19
DIFFERENCE PRESS（KPa）: 1200

12
AREA CLASSIFICATION:

MAX. MIN. RATED

CLASS I ZONE 2 GROUP IIA
20
NPSHA（m）:

13
LOCATION: MIDDLE DECK

WITHOUT ACCELERATION HEAD

14
○INDOOR ●OUTDOOR
21
RANGE OF AMBIENT TEMPS（℃）:

15
○UNHEATED ●HEATED

MAX. 36 MIN. 11.5

CONSTRUCTION

22
NOZZLE
SIZE
RATING(LB)
TYPE
POSITION

23
SUCTION
1/2”
150
SW-RF

24
DISCHARGE
1/2”
150
SW-RF

25
FLUSHING

LIQUID END

26
TYPE: ○DIAPHRAGM ●PLUNGER
29
VALVES/FEED SUCTION DISCHARGE

27
DIAPHRAGM DIA.（mm）:
30
TYPE:

28
NOTE:
31
NUMBER:

MATERIAL

32
LIQUID END: SS316L
41
PACKING:

33
CONTOUR PLATE: SS316L
42
VALVE: SS316L

34
HYDRAULIC DIAPHRAGM:
43
VALVE SEATS: SS316L

35
PROCESS DIAPHRAGM:
44
VALVE GUIDE: SS316L

36
PLUNGER: SS316L
45
VALVE BODY : SS316L

37
PLUNGER SEAL:
46
VALVE GASKETS:

38
LANTERN RING:
47
FRAME: VTD

39
CONTROLLER: SS316L
48
O-RING SEALS: BY VENDOR

40
PACKING GLAND:
49
NOTE:

MANUFACTURER DATA

50
PERFORMANCE:
56
PLUNGER SPEED（SPM）:

51
NUMBER OF FEEDS:
57
PLUNGER DIAMETER（mm）:

52
RATED CAPACITY（L/h）:
58
LENGTH OF STROKE（mm）:

53
NPSHR（m）:
59
PUMP HEAD:

54
BHP RATED（kW）: AT RELIEF SETTING
60
MAX. PRESSURE（kPaG）:

55
NOTE:
61
HYD. TEST PRESS（kPaG）:

DATA SHEET NO.

MD(DD)-DDS-DPP-MA-1001
TITLE:

CONTROLLED VOLUME

PUMP
JOB NO.

2024MD055

EQUIPMENT NO.

DPP-P-3601F

PAGE NO.

3 OF 3
REV.

0

NO. REQUIRED

ONE(1)
PURCHASE ORDER NO.
REQUISITION NO.

SPECIFICATION NO.

DD-SPC-GEN-MA-1012

CLIENT

CNOOC China Ltd.Shenzhen
SERVICE

CORROSION INHIBITOR INJECTION PUMPS

SHOP TEST

REQD
WITNESS

REQD
WITNESS

1
HYDROSTATIC
YES
YES
5
SHOP INSPECT
YES
YES

2
STEADY STATIC ACCURACY
YES
YES
6
DISMANTLE/INSPECT
AS REQUIRED

3
REPEATBILITY
YES
YES
7
OTHERS

4
LINEARITY
YES
YES
8

DRIVER

9
MOTOR: EXPLOSION PROOF ELEC. MOTOR
16
VOLTS（V）: 380 PHASE: 3

10
MANUFACTURER:
17
HERTZ（Hz）: 50 SERVICE FACTOR:

11
TYPE:
18
TYPE OF EXPLOSION-PROOF/ ENCLOSURE: Exd II BT4 / IP56

12
FRAME NO.:
19
OTHER:

13
CONSTANT SPEED:
20
GAS DRIVEN:

14
VARIABLE SPEED:
21
STEAM TURBINE:

15
POWER（kW）:
22
OTHER:

23
NOTE: STARTER IS LOCATED IN MCC AND SUPPLIED BY OTHERS.

WEIGHT

24
PUMP,BASEPLATE AND DRIVER（kg）:

25
NOTE:

LUBRICATION

26
CRANK CASE HYDRAULIC FLUID INTERMEDIATE

27
NOTE:

CONTROL

28
TYPE:
30
STROKE ADJUSTMENT: YES

●MANUAL ● REMOTE
31
PNEUMATIC（kPaG）: NON

○AUTOMATIC ● LOCAL

MIN. MAX

29
SIGNAL:
32
ELECTRONIC（mA）:

○PNEUMATIC ●ELECTRONIC

MIN. MAX

ACCESSORIES

33
SPEED REDUCER MFR:
37
VENDOR FURNISHED RELIEF VALVE:

○INTEGRAL ○SEPARATE

○INTERNAL ●EXTERNAL

33
MODEL:
38
RELIEF VALVE SETTING（kPa G):7400

34
RATIO:
39
VENDOR FURNISHED BACK-PRESSURE VALVE:

35
BASEPLATE UNDER:
40
TYPE:

36
COUPLING MFR:
41
NOTE:

REFERENCE

42
MD(DD)-DWG-DPP-GE-1006
44
MD(DD)-DWG-DPP-PR-3601(03)

43
DD-DWG-DPP-SA-1104
45

NOTE:

1. DESIGN LIFE OF PUMPS SHALL BE 20 YEARS.

2. THE PUMP SHALL BE INSTALLED ON THE CHEMICAL INJECTION SKID DPP-X-3601.

3. PUMPS’ INSTALLATION SHALL BE HORIZONTAL.
4. MOTOR RATED POWER 5kW AND ABOVE SHALL BE PROVIDED WITH SPACE HEATER (220V, 1PH, 50Hz).

5. VTD IS VENDOR TO ADVISE.

6. THE CORROSION INHIBITOR INJECTION PUMP DPP-P-3601F (PUMP HAS FOUR HEADS, AND DRIVEN BY ONE MOTOR) IN SKID DPP-X-3601.

FPSO Modification
LF15-1-A14调整井地面配套改造服务设计

MD(DD)-REQ-DPP-MA-1001

REV0

LF15-1-A14调整井地面配套改造服务设计

JOB NO. 2024MD055

COSIGN DISCIPLINE

SIGNATURE

DATE

MACHINERY

Page 1 OF 28

0
2024.08.13
ISSUED FOR APPROVAL

REV.
DATE
DESCRIPTION
BY
CH ‘K.
REV’ W.
EXAM.
APPR.

CLIENT
REQUISITION FOR

CORROSION INHIBITOR INJECTION PUMPS
(CN-USP-SCS(E)-LF15-1)
CEET

Zhanjiang Division

CNOOC CHINA Ltd.-Shenzhen

CERTIFI.No.

DOCUMENT NO.
REV.

A212002897

MD(DD)-REQ-DPP-MA-1001
0

CONTENTS

31.0
INTRODUCTION …………………………………………………………………….

31.1
General

31.2
Definition

41.3
Technical Integrity

41.4
Design Life, Availability, and Reliability

41.5
Site Environmental Data

52.0
SCOPE OF SUPPLY

52.1
General

52.2
Scope of Supply

63.0
KEY TECHNICAL REQUIREMENT

64.0
DESIGN REQUIREMENT

64.1
General

74.2
Mechanical Requirement

74.3
Electrical and instrument Requirements

74.4
Painting

74.5
Piping Requirements

84.6
Utility Available

84.7
Vibration and Noise Control

94.8
Certifying

95.0
SUPPLIER’S RESPONSIBILITY AND GUARANTEE

95.1
Responsibility

105.2
Guarantee

106.0
PROPOSAL REQUIREMENTS

117.0
DOCUMENTS PROVIDED BY PURCHASER

117.1
General

127.2
Data Sheets (Attached):

127.3
Specifications (Attached):

137.4
Drawings (Attached):

138.0
SUPPLIER'S DATA REQUIREMENTS

138.1
Introduction

148.2
SUPPLIER Data Requirements

157.
PREPARATION FOR SHIPMENT

17APPENDIX A：EQUIPMENT CERTIFICATION CATEGORIZATION LIST

18APPENDIX A:
INTRODUCTION FOR EQUIPMENT CATEGORY

20APPENDIX B:
SUPPLIER’S DATA REQUIREMENTS

27APPENDIX C:
TECHNICAL DATA REQUIREMENT

1.0 INTRODUCTION

1.1 General

This requisition defines the minimum technical requirements for the design, materials, manufactures, supply, inspection, testing and preparations for shipment of the Corrosion Inhibitor Injection Pumps to be installed on the LF15-1 DPP offshore platform, located in the Pearl River Mouth Basin, South China Sea of the People’s Republic of China.

SUPPLIER shall provide equipment as defined in the specifications and data sheets. The detail description and requirements are given in the documents prepared by PURCHASER in the section 7 of this requisition.

1.2 Definition

PROJECT
LF15-1-A14调整井地面配套改造服务设计

CLIENT
CNOOC China Ltd. Shenzhen

PURCHASER
PURCHASER who issue Corrosion Inhibitor Injection Pumps enquire and manage the purchase of the equipment for the project.

SUPPLIER
The SUPPLIER who will design, supply, fabrication, test and deliver the complete Corrosion Inhibitor Injection Pumps in accordance with all requisition, specifications, data sheets and other requirement of the order.

1.3 Technical Integrity

The SUPPLIER is responsible for the technical integrity of the pump, including:

· Design

· Material

· Manufacture

· Assembly

· QC/QA/HSE

· Testing

· Commissioning

· Performance

· Specified engineering services

All these activities are to be in accordance with the scope of supply, this requisition, specification, data sheets, drawings and all interface information.

1.4 Design Life, Availability, and Reliability

The overall availability and reliability of the complete equipment shall be demonstrated by the SUPPLIER, design life of the Corrosion Inhibitor Injection Pumps shall be twenty (20) years in an exposed offshore location.

1.5 Site Environmental Data

The SUPPLIER is responsible for ensuring that all equipment and components provided are suitable to operate in marine environment, and ambient conditions as stated below:

Maximum air temperature:
36℃

Minimum site temperature:
11.5℃

Wind speed (3 second gust):
64.2m/s (return period is 100 years)

Relative humidity:

35~100%

2.0 SCOPE OF SUPPLY

2.1 General

This requisition shall be used in conjunction with the project specifications, P&ID, and data sheets. Any exception to the requirements of these documents shall be submitted to Purchaser in writing for resolution.

2.2 Scope of Supply

The SUPPLIER’s scope of supply should be based on, but not be limited to, All equipment, auxiliaries, necessary instrument and valves shall be supplied by SUPPLIER. Even though not listing in P&ID, The SUPPLIER shall also supply all equipment considered to be necessary for the satisfactory and efficient operation of the equipment.

The scope of supply of the SUPPLIER shall include, but not be limited to as follows:

A. Corrosion Inhibitor Injection Pumps (DPP-P-3601F) 1 Set

· DPP-P-3601F Four(4) heads pump-controlled volume
B. Others
· All necessary interconnecting pipework, instrument, cables, valves, insulation supports, and so on on P&ID.
· Suction pulsation dampers, discharge pulsation dampers, calibration tubes,”Y” type strainer, and discharge PSV for each pump.

· All necessary noise and vibration suppression equipment.

· Local button and indicating box.

· Instrument and electric junction boxes for PURCHASER termination. The junction boxes should be supplied on edge of skid.

· All necessary start-up and commissioning spare parts, first fill quantities of all consumable (specify the name, grade or type, and required amounts, etc.) such as lube oil, seal oil, filter element, fuse, etc. to be used during commissioning, which shall be supplied separately.

· Cable glands (Exd IIBT4，IP56) for all out-skid connections. The gland shall be double layer sealing, the material for cable glands shall be nickel plated brass or stainless steel 316L.The cable details shall be advised by PURCHASER after the time of cable ordering.
· 20 percent of gland spare parts, but not less than one set.
· One (1) year operating spare parts (if lube oil and seal oil are included, the quantity of lube oil and seal oil shall be for two years).

· Updated 3D model and as built 3D model. The 3D model is required to respond the full size of equipment at 1:1 ratio, and embody the details such as nozzles, junction box, cabinet, structural support etc. The 3D model file output format should be stp\step\txt to meet the import requirement of PDMS.

· All necessary special tools for maintenance and operation.
· Post-sale service including installation guidance and commissioning on site.
· Inspection and testing plan(ITP).

· All documentation as requested in this requisition, including system PFD, P&ID, strength calculation, detail description, data sheet, operation & maintenance manual, installation requirement, inspection and testing reports, certificate of instrument calibration, explosion proof certificate, certificate approved by the certifying agency, etc.

The SUPPLIER shall provide the Purchaser with detail supplied equipment list in his proposal.

3.0 KEY TECHNICAL REQUIREMENT

The bid document shall be rejected if the SUPPLIER cannot meet the following any one key technical requirement.

· The type of Injection Pump is plunger pump.

· DPP-P-3601F are multi-head pump-controlled volume.
· Flow rate, discharge pressure and main part material of Corrosion Inhibitor Injection Pumps shall meet the requirement of data sheet.

· The Corrosion Inhibitor Injection Pumps can be run in issued by any one third party certifying approved by the China Offshore Oil Operation Safety Office (COOOSO) under the State Administration of Work Safety.
The SUPPLIER shall give a detailed list of the key technical requirement in the bid document.

4.0 DESIGN REQUIREMENT

4.1 General

All equipment installed shall be new and unused, marine and capable of continuous operation for a minimum of 3 years (at least), and the design life of 20 years. The Corrosion Inhibitor Injection Pumps shall be designed, manufactured, inspected and tested in accordance with this requisition, data sheets, other codes and standards and the requirement of the certifying agency.

The Corrosion Inhibitor Injection Pumps arrangement shall be horizontal with sufficient space provided for installation and removal.

4.2 Mechanical Requirement

The pumps shall be designed with resist wear and shall guarantee working efficiency of the pump from loss. The pump shall be electric motor driven, and the detail requirement shall be according to Specification for Positive Displacement Pumps-Controlled Volume, and the related data sheets.

SUPPLIER shall make detail description for the lubricating and cooling system for bearing, the force-pressured system is prohibited.

The material of pump shall be complied with the data sheet requirement. SUPPLIER shall attach great importance for material selection, to guarantee the material offered to be suitable for operation and the external marine environment, which is saliferous with high humidity. Based on his experience, SUPPLIER may propose equivalent or superior alternatives materials if these would render equal or better service.

4.3 Electrical and instrument Requirements

All the local electrical and instrumentation equipment shall be suitable for requirement of hazardous area classification. The Ex n is not acceptable.

The glands shall be explosion-proof type and made of nickel-plated brass, the explosion proof grade shall be Exd II BT4.

All the electrical equipment shall be in accordance with the requirement of the specifications. The motor shall conform to the requirements of the Specification for Low Voltage Squirrel-cage Induction Motors and Specification for Electrical Facilities for Packaged Equipment.

4.4 Painting

All surfaces shall be painted in accordance with the Specification for Protective Coating of Topside.

4.5 Piping Requirements

The design, material selection, fabrication, inspection, testing and insulation of the piping on the Package shall refer to the corresponding specification:

· Specification for General Piping

· Specification for Piping Material
· Specification for Allowable Nozzle Loads on Mechanical Equipment

The insulation of different materials shall according to below principle:

a. Dry gas system doesn’t need to be insulated.
b. Hot oil system and utility/instrument air system do not need to be insulated.
c. Wet gas system shall consider insulation.

d. The connection between stainless steels doesn’t need insulation; In corrosive media the connection between SS and CS, Cu-Ni alloy shall consider insulation.

e. Warm well and connection area of liquid meter do not need insulation.

f. Screw thread connection of instruments in facility do not need insulation.

g. Small piping such as instrument piping do not need insulation.

h. Stainless steel piping connected to carbon steel instrument by flange shall consider insulation.

i. Other situation shall consider the above principle for insulation.

j. All the pure Graphite gaskets are not recommended in water system.
4.6 Utility Available

The PURCHASER will offer the following utility available at the edge of the skid only:

· Electric Power: 380V, 3ph, 50Hz 3wire， neutral insulated

220V, 1ph, 50Hz 2wire， neutral insulated
The SUPPLIER shall design and supply all packages based on the utility available. Any other equipment required will be SUPPLIER’s scope of supply.

4.7
Vibration and Noise Control

The bidder shall full describe the control method to reduce vibration and noise. The vibration and noise levels shall be stated in his proposal.

The pump designed by SUPPLIER should bear all vibration effect. The deck structure of platform shouldn’t be taken the precaution to reduce vibration.

Generally noise of pump should be not more than 85dBA at 1m area.

For vibration data, the SUPPLIER must provide the data in the table below.

Equipment Name
Rotational

Speed
Dynamic Load

(Shown in the form of force)
Dynamic Load Frequency

For noise data, the SUPPLIER must provide the data in the table below.

OCTAVE BAND LEVEL: dB
dB(A)

Octave Center Frequency(Hz)

63
125
250
500
1K
2K
4K
8K

LP

LW

dB (A) is the data of location 1m from the complete unit surface.

4.8 Certifying

The SUPPLIER shall operate and test the complete package in the presence of the Certifying Agency and PURCHASER for acceptance, both at the Fabrication Yard and at the permanent offshore location.

The Certifying Agency shall be chosen by Supplier from any one of the following certifying agencies, i.e. CCS, DNV, BV and ABS. The Supplier shall be responsible for the arrangement of the Certifying Agency and all cost. The design review report and inspection certificate shall be issued by the Certifying Agency and transferred to the PURCHASER.

The Certifying Agency work scope requirements and the equipment category are stated in the Appendix A.

5.0 SUPPLIER’S RESPONSIBILITY AND GUARANTEE

5.1 Responsibility

The SUPPLIER shall be responsible for the complete process and mechanical design, (including design of all internals), material selection, equipment and materials purchasing, manufacture, inspection and testing, certifying, delivery, shipment, installation guidance, commissioning on site and post-sale service for all supplied skids.

The Corrosion Inhibitor Injection Pumps shall be full comply with all applicable project specification, this requisition, data sheets, drawings, codes, standards and the requirements of the certifying agency.

Compliance by SUPPLIER or any of his sub-contractors with the provisions of this requisition and all attached document does not relieve SUPPLIER of his responsibility to furnish equipment and material suited to meet the specified service conditions and any unlisted codes governing health and safety in effect at the country of origin.

All deviations from the Purchaser's documents shall be stated in the quotation and submitted to Purchaser for approval. The absence of such deviations shall mean full compliance by SUPPLIER.

The SUPPLIER shall be responsible for reviewing the system P&ID to meet the requirements of the capacity and discharge pressure based on the inlet conditions stated in the Purchaser’s document.

The SUPPLIER shall obtain the certificate(s) of the supplied equipment made by certifying agency and submit the certificate reports to the Purchaser.

5.2 Guarantee

The Corrosion Inhibitor Injection Pumps and ancillary equipments shall be guaranteed for satisfactory performance at the specified operating conditions.

6.0 PROPOSAL REQUIREMENTS

The bidder, based on the Purchaser's documents, shall recommend the Purchaser the suitable Corrosion Inhibitor Injection Pumps and make detailed descriptions. All deviation and modification from the Purchaser’s documents shall be stated in his proposal.

The following information or documents shall be included in the proposal, as a minimum:

· Quality control and quality assurance plan.

· Inspection and testing plan(ITP).
Technical portion of SUPPLIER’s proposal shall include following contents as a minimum:

SECTION I, INTRODUCTION

· Including descriptions of manufacturer’s capability, ISO9001 Quality control and Quality assurance plan, experience on offshore application, installation list, advantage over other competitors and delivery details, etc.

SECTION II, SCOPE OF SUPPLY

· Based on the scope of supply stated in this document, give a detailed list of scope of supply including name, quantity, detail descriptions of each assembly, main parts, system, instrumentation, piping, electrical, etc. with optional items indicated.

SECTION III, SPARE PARTS AND SPECIAL TOOLS

· A list of recommended spare parts for one (1) year of operation with name, quantity and unit price.

· A list of recommended spare parts for start-up and commissioning with name, quantity and unit price.

· A list of special tools recommended for installation, start-up, commissioning, operation and/or maintenance with name, quantity and unit price.

SECTION IV, TECHNICAL DATA

· Give fully description of proposal unit / equipment including characteristics, performance, functions and consideration selection / design, etc.

· Performance data including, P&ID, other technical data, etc.

· Blank part in Purchaser’s attached data sheet shall be finished.

· Mechanical and process calculation reports, relative diagrams and drawings required in Appendix B.

· The overall dimensions, weight and gravity center for skid, the space and maximum weight for operation and maintenance.

· Material shall be specified, the SUPPLIER shall describe how to select the specific material which is suitable for the operation condition noted in data sheet.

· Control system(detail description for detection, remote control, start / stop, shutdown. Etc.)

· Utility requirements list for skids including quality (specification), capacity, pressure, temperature and consumption etc. required for media and voltage, phase, frequency, kilowatt for electricity

SECTION V, EXCEPTIONS AND COMMENTS

· Shown all exceptions, deviations and comments if any to Purchaser’s documentation, standards and codes.

· SECTION VI: SUPPLIER’S DOCUMENTS AND DRAWINGS

· Including all documents stated in this requisition.

7.0 DOCUMENTS PROVIDED BY PURCHASER

7.1 General

The applicable section of the data sheet, drawing, codes, standards and specifications listed below shall be considered part of this requisition. In case of conflict happened between these documents, the bidder/SUPPLIER shall notify Purchaser in writing. Should any conflict occur as a result of applying data sheets, drawing, specifications etc, the order of precedence shall be as follows.

· This requisition

· Data sheet

· P&ID

· Specification for Pressure Vessel
· Specification for Positive Displacement Pump-Controlled Volume

· Other referenced specifications and drawings

· Codes and Standards mentioned (not provided by Purchaser)

7.2 Data Sheets (Attached):
· MD(DD)-DDS-DPP-MA-1001
Data Sheet for Corrosion Inhibitor Injection Pumps (DPP-P-3601F)

7.3 Specifications (Attached):
· DD-SPC-DPP-MA-1001 Specification for Package General

· DD-SPC-DPP-MA-1010 Specification for Positive Displacement Pump-Controlled Volume

· DD-SPC-DPP-MA-1025 Specification for Supplier Requirements

· QBZH 11103.01-2021／
Specification for General Piping QBZH 11203.01-2021

· DD-SPC-GEN-PI-1002
Specification for Piping Material

· DD-SPC-GEN-PI-1004
Specification for Piping Inspection

· DD-SPC-GEN-PI-1005
Specification for Piping Welding

· DD-SPC-GEN-PI-1007
Specification for Piping Testing

· DD-SPC-GEN-PI-1012
Specification for Technical of Valve

· DD-SPC-GEN-PI-1014 Specification for Allowable Nozzle Loads on Mechanical Equipment

· DD-SPC-GEN-PI-1015
Specification for Technical of Bolting of Piping

· DD-SPC-GEN-PI-1016
Specification for Technical of Gaskets

· DD-SPC-GEN-EL-1001 General Electrical Specification

· QBZH 11106.06-2021／ Specification for Low Voltage Switchgear And MCC

QBZH 11206.06-2021
· QBZH 11106.04-2021／ Specification for Electrical Facilities For Packaged QBZH 11206.04-2021 Equipment

· QBZH 11106.15-2021 Specification For Low Voltage Squirrel-Cage Induction Motor

· QBZH 11106.05-2021／ Specification for Power, Control And Earthing Cables QBZH 11206.05-2021

· DD-SPC-DPP-IN-1002
Specification for Instrument General Requirement

· DD-SPC-DPP-IN-1008
Specification for Instrument Cable

· DD-SPC-DPP-IN-1007
Specification for Skid Mounted Instrument & Panel

· DD-SPC-DPP-IN-1009
Specification for Instrument Installation

· DD-SPC-DPP-IN-1012
Specification for Instrument Tubing

· DD-SPC-DPP-IN-1013
Specification for Instrument Valve and Fitting

· DD-SPC-DPP-CC-0001 Specification for Protective Coating of Topside

7.4 Drawings (Attached):
· MD(DD)-DWG-DPP-PR-3601(03)
Piping & Instrument Diagram Chemical Tanks And Injection Pumps No.1

· MD(DD)-DWG-DPP-GE-1006
General Layout for Middle Deck

· DD-DWG-DPP-SA-1104
Hazardous Area Classification for Middle Deck

8.0 SUPPLIER'S DATA REQUIREMENTS

8.1 Introduction

This section describes the requirements for the minimum SUPPLIER Data necessary for the approval process and for final documentation of each unit.

SUPPLIER shall provide data for fabrication of all equipment and purchase of all materials necessary to fulfill the requirements of the contract and/or purchase order.

The Purchaser considers these SUPPLIER Data requirements to be of the utmost importance and will make every effort to see that each item is addressed by the SUPPLIER. To this end, a retainage may have been required by the Purchase Agreement which will be withheld until the requirements set forth in this document are completed to the satisfaction of the Purchaser.

SUPPLIER understands that the revisions to documentation and drawings shall require review by Purchaser. All documentation and drawings furnished upon delivery of the units are to reflect the final as built condition. Any subsequent modifications shall be reflected on all pertinent documentation/drawings by the SUPPLIER.

All the technical documentation SUPPLIER supplied shall be SI unit and in English or Chinese language including Review Drawings/Documents, Construction Drawings/Documents, As-Built Drawings/Documents and Data Books, etc.

8.2 SUPPLIER Data Requirements

8.2.1 General

Appendix B, SUPPLIER Data Requirements is a list of data items. These data items shall be submitted in a timely manner and with the correct number of items as detailed in Appendix B.

All submitted drawings and documents shall include at least one (1) original drawings and documents.

8.2.2 Data Item

This shall be the subject, which the SUPPLIER is required to submit to the Purchaser for either information or approval. These items may be presented as lists, schedules, or drawings.

8.2.3 Date of Submittal

Submittal of this data shall be at the specified time from receipt of the Purchase Order, signed Contract, or Letter of Intent. This is the maximum time allowed for submittal of this item. SUPPLIER shall review the dates in the specification and adjust any date forward in time as required in order to be able to meet quoted delivery dates. The new dates, if any, shall be shown by the SUPPLIER in the SUPPLIER Data Schedule submittal in Appendix B.

8.2.4 SUPPLIER Data Schedule

SUPPLIER shall submit a schedule of documents and drawings matching those indicated as "Applicable" in the Appendix B along with a submittal date. This schedule will be used by the Purchaser to track SUPPLIER submittals and as a partial checklist for fulfillment of the terms of the Purchase Agreement or Contract. Any items which were indicated as required by the Purchaser in the Appendix B that are not included in the SUPPLIER Data Schedule shall be accompanied by an explanation of why SUPPLIER feels the item is not applicable. The fact that an item is not part of SUPPLIER's "standard" submittal is not an acceptable reason for exclusion.

8.2.5 Review Drawings/Documents

This shall be a drawing or document signed and checked by the SUPPLIER and submitted for Purchaser review and comments. Corrected copies shall be resubmitted to the Purchaser a maximum of two (2) weeks from receipt of Purchaser's reviewed copy.

8.2.6 Construction Drawings/Documents

This shall be the corrected and final copy of a drawing or document before the start of construction. It shall be labeled "Approved for Construction" and signed by both the SUPPLIER and the designated Purchaser representative.

8.2.7 As-Built Drawings/Documents

Upon final completion of the project, as-built original drawings, documents and their copies shall be submitted to the Purchaser as per Appendix B. All as-built drawings shall be signed by both the SUPPLIER and the designated Purchaser representative.

For items other than drawings, the number of copies required shall be submitted to the Purchaser and shall be of such quality that reproductions of original quality are possible.

8.2.8 Data Books

Ten (10) copies of the final SUPPLIER data books each containing the SUPPLIER Data Items specified as applicable in Appendix B shall be furnished upon delivery of the units. All documentation must be identified by project, purchase order or contract number, and equipment/material tag number.

This information shall be submitted bound in hard cover 2 ring binders with an index tab corresponding to each data item in Appendix B (for example, One Year Operating Spare Parts List) with additional tabs as necessary for further breakdown. All documents shall be 297mm x 210mm (A4) and/or 420mm x 297mm (A3), all drawings shall be 420mm x 297mm (A3), or 841mm x 594mm (A1). All the paper documents and drawing shall be supplied along with electrical version, can be edited in AutoCAD R2007 or Microsoft Office 2007, in USB flash disk as well as via E-mail. For inclusion in the data books, all drawings shall be reduced to scale, unless clarity is adversely affected, and inserted in the binders using 420mm x 297mm (A3) paper. Drawings furnished on 420mm x 297mm (A3) paper shall be fan folded to 297mm x 210mm (A4) in a manner such that the lower right hand corner of each drawing is visible without unfolding the drawing. Otherwise, large prints shall be folded and placed into four hole punched plastic covers and inserted into the binders. Only blueline or blackline prints shall be placed in plastic covers since the ink from the xerographic process will react chemically with the plastic and render any xerox copy unreadable.

Appendixes B and DD-SPC-DPP-MA-1025 contain sample items which SUPPLIER shall review and take note of the number, content, depth, style, and especially the format of the information presented therein. The SUPPLIER shall use the same format for data book documentation.

Appendix C describes the technical data requirements for Corrosion Inhibitor Injection Pumps, SUPPLIER should provides the relevant data in the as built documents.

7. PREPARATION FOR SHIPMENT

The preparation for shipment of the SUPPLIER shall include, but not be limited to, the following:

Each skided component shall be securely anchored to the skid to prevent damage during shipment.

All openings, flange faces, threaded connections, valve stems and other component parts subject to mechanical damage or corrosion shall be adequately protected. Such protection shall consist of, but not be limited to, bolted wood flange covers, sealing with waterproof tape, enclosing with temporary metal housings and coating all machined and threaded surfaces with a rust preventative. This protection shall be applied to all components, those removed and boxed and those remaining in place on the skid assembly.

All piping removed for shipment shall be properly tagged and secured to the skid from which it was removed.

All machined surfaces and threaded connections shall be protected by coating with rust preventative.

Instruments shall be removed, tagged and crated in waterproof boxes constructed of lumber. Instruments shall be packed with sufficient desiccant for protection in transit and during storage at job site. Boxes shall be securely attached to the skid for shipment.

Any equipment extending beyond the skid edge together with any other equipment or component parts removed for shipment purposes, shall be tagged and crated in waterproof boxes constructed from 50 mm timber. Boxes shall be securely attached to the skid for shipment.

Shipping loosed items shall be separately packed/crated in waterproof boxes with tag numbers and delivery lists and assembly drawing/procedure, and separated from other spare parts.

All one (1) year spare parts shall be separately packed/crated in waterproof boxes with tag numbers and delivery lists, and separated from all start-up and commissioning parts. Boxes shall be securely attached to the skid for shipment.

All boxes shall be noted with IDENTIFICATION OF PROJECT, FACILITY NAME, ITEM NAME, TAG NUMBER, & PURCHASE ORDER OF CONTRACT NUMBER.

Each crate, bag or skid shall be clearly identified with the Purchase Order number and identification symbol and shall be securely fastened to the skid.

Items that require removal for shipment shall be installed in place to assure proper fitting.

Each item shall be individually tagged and included in the packing list.

One copy of assembly/erection drawings and of installation instructions required shall accompany the shipment. These shall be properly identified and carefully packed to prevent damage in handling.
APPENDIX A：EQUIPMENT CERTIFICATION CATEGORIZATION LIST
REMARKS

REPORT/CERTIFICATE REQUIREMENT
1.CERTIFYNG AGENCY CERTIFICATE
2.WORK CERTIFICATE
1+2

EQUIPMENT CATEGORY
B

QTY
1

DESCRIPTION
Corrosion Inhibitor Injection Pumps

EQUIPMENT NO.
DPP-P-3601F

PACKAGE

NO.

NO.
1

APPENDIX A:
INTRODUCTION FOR EQUIPMENT CATEGORY
1. Definition

Equipment will be categorized as follows:

Category A-These items will require design review and approval, detailed fabrication inspection, witness of final functional, pressure and load tests at manufacturer’s premises as applicable and fabrication records review.

Category B-These items will require design review and approval, witness of final functional, pressure and load tests at manufacturer’s premises as applicable and fabrication records review.

Category C-These items will require a manufacture certificate of a form acceptable to the Certification Agency.

Category D-No certification will be required for these items.

Category T-The equipment will be required to have Type Approval Certificate issued by a well known organization worldwide, such as NFPA, UL, FM, etc. or an organization recognized by the local government where the equipment is manufactured.

Category Z-The equipment will be required to have a ZC/CCS certificate.

2. Work scope of the Certifying Agency

For equipment of Category A & B, the third party certificate (certifying agency certificate) shall be required, and the following approval procedure is to be following:

- Design approval, followed by a design verification report.

- Fabrication inspection followed by issuance of an inspection certificate.

Equipment of Category C is normally accepted on the basis of a works certificate prepared by the manufacturer. The certificate is to contain the following data as a minimum:

- Equipment specification/data sheet, limitation(s) with respect to operation of the equipment.

- Statement from the manufacturer to confirm that equipment has been construed and manufactured according to PURCHASER’s specifications and recognized methods, codes and standards.

3. Manufacturing/Fabrication Survey

For Category “A” and “B” equipment, the extent of survey by the Certifying Agency shall include the following as minimum:

Category A equipment:

- Preproduction meeting, as applicable, prior to the start of fabrication.

- Survey during fabrication.

- Witness final functional, pressure and load tests, as applicable.

- Review fabrication record.

Category B Equipment:

- Witness final functional, pressure and load tests, as applicable.

- Review fabrication record.

The extent of required survey by the Certifying Agency is to be decided on the basis of manufacturer’s QA/QC system, manufacturing survey arrangement with the Certifying Agency and type of fabrication methods.

APPENDIX B: SUPPLIER’S DATA REQUIREMENTS

APPLICABLE YES/NO
DATA ITEM
WITH QUOTE
DATE OF SUBMITTAL
(A)

REVIEW DWGS/DOC
(B)

CONST’T DWGS/DOC
(C)

AS-BUILT DWGS/DOC
(D)

DATA BOOK

1.0
SCHEDULE

YES
1.1
SUPPLIER DATA SCHEDULE

Itemized list of SUPPLIER data/drawing directory with titles and submittal dates.

1.1.a
Preliminary

1.1.b
Final
YES

A - 2 WEEKS

AFTER AWARD
5P
Updated on biweekly basis.

NO

YES

YES
1.2
PROJECT SCHEDULE

Shall include entire scope of work, including project management, engineering, fabrication, assembly, testing, shipping, etc. Schedule should include manufacture of SUPPLIER-supplied equipment and components, including procurement and delivery of sub-SUPPLIER items.
YES

A - 2 WEEKS

AFTER AWARD
5P
Updated on biweekly basis.

YES

YES
1.3 WEEKLY REPORT

Weekly Report shall be provided by each Monday. The report shall be based on template provided by PURCHASER, and all supporting documents shall be attached.

EACH MONDAY
5 P
5 P
5 P
YES

2.0 GENERAL

YES
2.1
ASSEMBLY DRAWINGS

Show relative location and dimensions of all components, connection descriptions and required clearances for field assembly, maintenance and operating access.
YES
A - 2 WEEKS

AFTER AWARD

5P
5P
10 P
YES

YES
2.2
OUTLINE DRAWINGS

Drawings with all dimensions needed for layout, access, maintenance, replacement and installation.
YES
A - 2 WEEKS

AFTER AWARD
5P
5P
10 P
YES

YES
2.3
BILL OF MATERIALS

Tabulation of equipment components with tag numbers, complete descriptions, service, quantities, part and serial numbers. See DD-SPC-DPP-MA-1025 for instructions.
YES
A - 2 WEEKS

AFTER AWARD
5P
5P
10 P
YES

YES
2.4 COMPANY CONNECTION REQUIREMENTS

Dimensional drawing with list detailing connection service, size, rating and type for all Purchaser’s connections.
YES

A - 2 WEEKS

AFTER AWARD

5P
5P
10 P
YES

YES
2.5
COMPLETED DATA SHEET

YES

A - 3 WEEKS

AFTER AWARD

5P
5P
10 P
YES

APPENDIX B:
SUPPLIER’s DATA REQUIREMENTS
APPLICABLE

YES/NO

DATA ITEM

WITH QUOTE
DATE OF SUBMITTAL
(A)

REVIEW DWGS/DOC
(B)

CONST’T DWGS/DOC
(C)

AS-BUILT DWGS/DOC
(D)

DATA BOOK

YES
2.6 MANUFACTURER’S DATA FOR ALL EQUIPMENT SUPPLIED COMPONENTS

Include catalog cut sheets and engineering data for review and approval. Include drawings, parts lists, operating and maintenance instructions for final data books. Items covered include all valves, instruments, piping specialty items etc. See DD-SPC-DPP-MA-1025 for instructions.

A - 2 WEEKS

AFTER AWARD

5P
5P
10 P
YES

YES
2.7
SYSTEM P&ID

YES
A - 2 WEEKS

AFTER AWARD
5P
5P
10 P
YES

YES
2.8
EQUIPMENT CROSS-SECTIONAL DRAWINGS

.

A - 2 WEEKS

AFTER AWARD
5P
5P
10 P
YES

YES
2.9 ENGINEERING CALCULATIONS

A- 4 WEEKS

AFTER AWARD
5P
5P
10 P
YES

YES
2.10 PACKAGE WEIGHTS

Empty, operating, shipping, and hydro-test weight. This includes the completed weight/center of gravity control sheet.
YES
A - 2 WEEKS

AFTER AWARD
5P
5P
10 P
YES

YES
2.11
UTILITY REQUIREMENTS FOR THE PACKAGES

Including instrument air, power (electrical load list), sea water, etc.
YES
A - 2 WEEKS

AFTER AWARD
5P
5P
10 P
YES

YES
2.12
DETAIL SYSTEM DESCRIPTION

YES
A - 2 WEEKS

AFTER AWARD
5P
5P
10 P
YES

YES
2.13 INTRODUCTION FOR INSTALLATION, LIFTING METHOD AND LIFTING DEVICE, MAINTENANCE DEVICE, SHIPPING AND STORAGE ETC.

5P
10 P
YES

YES

2.14 DETAIL GENERAL ARRANGEMENT DRAWINGS

Include piping plan views, elevations and sections.

A - 2 WEEKS

AFTER AWARD
5P

10 P

YES

YES
2.15 OVERHAUL TIME, INSPECTION AND MAINTENANCE SCHEDULE AND REQUIREMENTS.
YES

10P

YES

YES
2.16 ALLOWABLE NOZZLE LOADS OR TIE-IN LOADS

A - 2 WEEKS

AFTER AWARD
5P

10 P

YES

APPENDIX B:
SUPPLIER’s DATA REQUIREMENTS
APPLICABLE

YES/NO

DATA ITEM

WITH QUOTE
DATE OF SUBMITTAL
(A)

REVIEW DWGS/DOC
(B)

CONST’T DWGS/DOC
(C)

AS-BUILT DWGS/DOC
(D)

DATA

BOOK

YES
2.17
LIST OF SUB-SUPPLIERS

YES
A - 2 WEEKS

AFTER AWARD
5P

10 P
YES

YES
2.18
QUALITY PLAN

Plan which identifies all contractor QC activities from purchase order receipt through final delivery of the equipment.

2.18.a
PRELIMINARY PLAN

2.18.b
FINAL PLAN
YES
A - 2 WEEKS

AFTER AWARD
5P

10 P
YES

3.0
ELECTRICAL

NO
3.1 BLOCK DIAGRAMS

A - 2 WEEKS

AFTER AWARD

NO

YES
3.2
ONE-LINE ELECTRICAL DIAGRAM

One-line representation of an electrical power and/or control circuit.
YES
A - 2 WEEKS

AFTER AWARD
5P

5P
10 P

YES
3.3
ELECTRICAL EQUIPMENT OUTLINE DRAWINGS

Include skid detail dimensions. Locate motors conduit boxes, junction boxes, termination points, lighting fixtures.
YES
A - 2 WEEKS

AFTER AWARD
5P

5P
10 P

YES

YES
3.4
ELECTRICAL/ELECTRONIC SCHEMATICS

Three-line wiring diagram showing all devices in a system with terminal numbers and location.

A - 3 WEEKS

AFTER AWARD
5P
5P
10 P

YES

YES
3.5
ELECTRICAL INTERCONNECT DIAGRAM

Illustrate how to connect to Purchaser’s electrical system.
YES
A -3 WEEKS

AFTER AWARD

5P
5P
10 P
YES

YES
3.6
ELECTRICAL LOGIC DRAWINGS

A - 3 WEEKS

AFTER AWARD
5P

5P
10 P

YES

YES
3.7
ELECTRICAL RELAY CHARAC-TERISTICS AND RATING

Protective data for relay coordination.

A -3 WEEKS

AFTER AWARD
5P

5P
10 P

YES

YES
3.8
PANEL LAYOUT DRAWINGS
YES
A -3
WEEKS

AFTER AWARD
5P

5P
10 P

YES

YES
3.11 INTERNAL WIRING DRAWINGS

Complete panel wiring, etc.

A -6 WEEKS

AFTER AWARD
5P

5P
10 P

YES

YES
3.12 TERMINAL ARRANGEMENT DRAWINGS

Details on all terminal strips.

A - 3 WEEKS

AFTER AWARD
5P

5P
10 P

YES

APPENDIX B:
SUPPLIER’s DATA REQUIREMENTS

APPLICABLE

YES/NO

DATA ITEM

WITH QUOTE
DATE OF SUBMITTAL
(A)

REVIEW DWGS/DOC
(B)

CONST’T DWGS/DOC
(C)

AS-BUILT DWGS/DOC
(D)

DATA BOOK

4.0
INSTRUMENTATION

YES
4.1
INSTRUMENT DATA SHEETS

ISA or equivalent data sheets on control valves, switches, gauges, relief valves, transmitters, controllers, etc.
YES
A - 2 EEKS

AFTER AWARD

5P
5P
10 P

YES

YES
4.2
INSTRUMENT SCHEDULE

Complete listing of instruments by tag number, name, service, manufacturer, model, settings, etc.
YES
A - 2 WEEKS

AFTER AWARD

5P

5P
10 P

YES

YES
4.3
INSTRUMENT HOOK-UP DIAGRAM

Instrument wiring diagrams including interface wiring diagram

4.3.1 SUPPLIER shall provide detail system list.

A - 3 WEEKS

AFTER AWARD

5P

5P
10 P

YES

YES
4.4
I/O List

A - 3 WEEKS

AFTER AWARD
5P
5P
10 P

YES

4.5
INSTRUMENT LOGIC DIAGRAM

Ladder logic for control systems.

A - 3 WEEKS

AFTER AWARD

4.6 CAUSE-EFFECT DIAGRAM

A - 3 WEEKS

AFTER AWARD

YES

YES
4.7
CONTROL SYSTEM DESCRIPTION

Detailed test description of how the control system works
YES
A - 3 WEEKS

AFTER AWARD

5P

10 P

YES

YES
4.8 TERMINAL LAYOUT DRAWING

A - 3 WEEKS

AFTER AWARD
5P

5P
10 P

YES

4.9 PANEL LAYOUT DRAWING

A - 3 WEEKS

AFTER AWARD
5P

5P
10 P

YES

4.10 PANEL INTERNAL WIRING DIAGRAMS

A - 3 WEEKS

AFTER AWARD

5P

5P
10 P

YES

4.11 OPERATING AND MAINTENANCE MANUALS FOR INSTRUMENT AND PANEL

10 P
YES

YES
4.12 EXPLOSION PROOF CERTIFICATE
YES
A -6 WEEKS

AFTER AWARD
5P

10 P

YES

5.0
MATERIALS

YES
5.1
CHEMICAL ANALYSIS

5P
10 P
YES

YES
5.2 MECHANICAL TEST CERTIFICATE

A - 3 WEEKS

AFTER AWARD
5P
5P
10 P
YES

YES
5.3 MILL CERTIFICATES

A - 3 WEEKS

AFTER AWARD
5P
5P
10 P
YES

APPENDIX B:
SUPPLIER’s DATA REQUIREMENTS

APPLICABLE

YES/NO

DATA ITEM

WITH QUOTE
DATE OF SUBMITTAL
(A)

REVIEW DWGS/DOC
(B)

CONST’T DWGS/DOC
(C)

AS-BUILT DWGS/DOC
(D)

DATA BOOK

YES
5.4 MAIN PART MATERIAL
YES
A - 3 WEEKS

AFTER AWARD
5P
5P
10 P
YES

6.0
PIPING

NO
6.1
PIPING ISOMETRICS

A - 3 WEEKS

AFTER AWARD

NO
6.2
PIPING LINE LISTS

A - 3 WEEKS

AFTER AWARD

7.0
STRUCTURAL

YES
7.1 SUPPORT LOADING DIAGRAM

Identify and show distribution of all loads and moments, both static and dynamic. Show maximum design and normal operating conditions including startup and shutdown.
YES
A - 3 WEEKS

AFTER AWARD

5P

10 P
YES

YES
7.2 ANCHOR BOLT/SUPPORT LOCATION DRAWINGS

Show size and dimensioned relative locations of anchor or support bolts to equipment centerlines in three planes. Include bolt length and projection and details of installation.
YES
A - 3 WEEKS

AFTER AWARD

5P
5P
10 P
YES

8.0
WELDING

YES
8.1
WELDING PROCEDURE SPECIFICATION

A - 3 WEEKS

AFTER AWARD
5P

10 P
YES

YES
8.2
WELDING PROCEDURE QUALITY RECORDS

A - 3 WEEKS

AFTER AWARD
5P

10 P
YES

YES
8.3
WELDER QUALIFICATION PROCEDURE

A - 3 WEEKS

AFTER AWARD
5P

10 P
YES

YES
8.4
WELDER QUALIFICATION CERTIFICATES

A - 3 WEEKS

AFTER AWARD
5P

10 P
YES

9.0
COATING

YES
9.1
SURFACE CLEANING PROCEDURE

A - 3 WEEKS

AFTER AWARD
5P

10 P
YES

YES
9.2
PAINTING PROCEDURE

A - 3 WEEKS

AFTER AWARD
5P

10 P
YES

10.0
INSPECTION AND TESTS

YES
10.1 INSPECTION AND TESTING PLAN

The ITP shall list the sequential activities performed in the production of goods(or services) being provided. The plan shall identify all relevant control documents, acceptance criteria, check points (Hold/Witness/Monitor etc.) and associated records. The plan shall clearly identify all VENDOR hold and witness points for PURCHASER to comment and indicate those activities to be witnessed by PURCHASER.
YES
A - 2 WEEKS

AFTER AWARD
5 P
5 P
10 P
YES

APPENDIX B:
SUPPLIER’s DATA REQUIREMENTS
APPLICABLE

YES/NO
DATA ITEM

WITH QUOTE
DATE OF SUBMITTAL
(A)

REVIEW DWGS/DOC
(B)

CONST’T DWGS/DOC
(C)

AS-BUILT DWGS/DOC
(D)

DATA BOOK

YES
10.2 CERTIFYING AUTHORITY CERTIFICATE
YES

(TYPE)

10 P
YES

(FINAL)

YES
10.3 CODE COMPLIANCE CERTIFICATE

(As Required)
YES

(TYPE)

10 P
YES

(FINAL)

YES
10.4 DIMENSIONAL CONTROL RECORDS

Include as-built dimensions and tolerance.

10 P
YES

YES
10.5
FUNCTION TEST PROCEDURES

YES
A -3 WEEKS

AFTER AWARD
5P

10 P
YES

YES
10.6
FUNCTION TEST REPORTS

10 P
YES

YES
10.7
HYDROSTATIC AND/OR PNEUMATIC TEST CERTIFICATES & CHART

10 P
YES

YES
10.8
MECHANICAL TEST RECORDS

10 P
YES

YES
10.9
PERFORMANCE TEST REPORT With dynamic records and certificate of acceptance.

10 P
YES

YES
10.10
PAINT INSPECTION RECORDS

10 P
YES

YES
10.11 RADIOGRAPHIC TEST RECORDS

10 P
YES

YES
10.12 ULTRASONIC TEST RECORDS

10 P
YES

YES
10.13 PENCIL RUBBING OF CODE NAMEPLATE

YES

11.0
SHIPPING

YES
11.1
RELEASE NOTE

Before shipment, the RELEASE NOTE has been signed by representatives of PURCHASER.

Release note to state PURCHASER’s purchase order number, item number, quantity, and other unique identifications as necessary (E.g., cast number, serial numbers etc.).

5 P
5 P
10 P
YES

YES
11.2
INSTALLATION, ERECTION AND FIELD HANDLING PROCEDURES

10 P
YES

YES
11.3
PACKING/SHIPPING ARRANGEMENT PROCEDURE

5P
10 P
YES

YES
11.4
SHIPPED LOOSE ITEMS

List of materials and subassemblies (with quantities) required for field assembly/installation. Identify items supplied by part and serial numbers.

5P
5P
10 P
YES

YES
11.5
SHIPPING AND STORAGE RECOMMENDATIONS

Include seal fastening, preservation, fire protection, long term storage conditions. See DD-SPC-DPP-MA-1025.

10 P
YES

YES
11.6 UNPACKING PROCEDURE

10 P
YES

12.0
MANUALS AND SPARE PARTS LISTS

APPENDIX B:
SUPPLIER’s DATA REQUIREMENTS

APPLICABLE

YES/NO
DATA ITEM

WITH QUOTE
DATE OF SUBMITTAL
(A)

REVIEW DWGS/DOC
(B)

CONST’T DWGS/DOC
(C)

AS-BUILT DWGS/DOC
(D)

DATA BOOK

YES
12.1
PRECOMMISSIONING, STARTUP & OPERATING MANUAL

Include instructions for precommissioning, startup, normal operation, off design operation, emergency operation, and shutdown. See DD-SPC-DPP-MA-1025.

5P

10 P
YES

YES
12.2RECOMMEND PRECOMMISSIONING AND STARTUP SPARE PARTS LIST

List part names, part numbers, prices, availability. Clearly identify how parts are related to equipment identifiable with tag numbers. Use form in DD-SPC-DPP-MA-1025.
YES
A-6 WEEKS
5P

10 P
YES

YES
12.3
MAINTENANCE MANUAL

Instructions for preventive maintenance and corrective maintenance. Include maintenance schedule of tasks vs. hours of operation or months of service. See DD-SPC-DPP-MA-1025.

10 P
YES

YES
12.4 LUBRICATION RECOMMENDATIONS

Include lubrication instructions and schedule of tasks vs. hours of operation or months of service. Identity lubricant description and grade. See DD-SPC-DPP-MA-1025.

A-6 WEEKS
5P

10 P
YES

YES
12.5 RECOMMENDED ONE YEARS OPERATION SPARE PARTS LIST

List part names, part numbers, prices, availability. Clearly identify how parts are related to equipment identifiable with tag numbers. Use form in DD-SPC-DPP-MA-1025.
YES

A-6 WEEKS
5P

10 P
YES

YES
12.6
SPECIAL TOOLS OR EQUIPMENT LIST

Include special tools or equipment for operating, startup, and maintenance. See DD-SPC-DPP-MA-1025
YES
A-6 WEEKS
5P

10P
YES

NOTES:

1) Date of Submittal - Shall be due this date after award of contract.

2) Review Drawings/Documents (A) - Signed and checked by SUPPLIER/Subcontractor and submitted for Purchaser’s review and comments. Corrected copies shall be resubmitted to Purchaser a maximum of 2 weeks from receipt of Purchaser’s reviewed copy.

3) Construction Drawings/Documents (B) - Corrected and final copy by SUPPLIER/Subcontractor. This shall be a document approved for construction. The documents shall be submitted before 2 weeks construction.

4) As-Built Drawings/Documents (C) - Corrected and final copy by SUPPLIER/Subcontractor of what was actually built.

The documents shall be submitted with shipment, and the electric documents shall be submitted 2 weeks before shipment.

Data Book (D)- States if this item is to be included in the data book.

The Data Book shall be submitted with shipment.

Code for copies: #
- Number of copies to be submitted

P
- Piece

APPENDIX C: TECHNICAL DATA REQUIREMENT

SUPPLIER should provide the key technical listed as below:

Pump Specification Template

Project Name
　
Date/日期

项目名称
　
Rev./版次

序号
Attribute code
Desc
中文注释
Value
Unit

PU(Pump)/泵

1
PUMOD
Model
型号

2
PUBDT
Body Type
本体类型

3
PUPDO
Power - Design - Max. output
设计最大输出功率
NUMERIC
kW

4
PUSPD
Suction Pressure - Design
设计吸入压力

5
PUDPD
Discharge Pressure - Design
设计排出压力

6
PUFRT
Flow Rate
流量

7
PUFHT
Fluid Handled - Type
流体类型

8
PUSST
Shaft Sealing - Type
轴密封类型

9
PUNPS
NPSH
泵的净吸压头
NUMERIC
Kg

10
PUPPC
Pump Cooling
泵冷却

11
PUTPD
Type of Driver
驱动类型

12
PULIF
Lift
扬程
NUMERIC
M

13
PUSIZ
Size
尺寸

14
PUWGH
Weight
重量
NUMERIC
Kg

15
PURPW
Rated Power
额定功率

16
PUMPR
Max. Pressure
最高压力

17
PUGSR
Gear Box Speed Ratio
齿轮速比

18
PUSTR
Stroke
冲程
NUMERIC
mm

19
PUNSB
Number of Stages Imp/Cyl/Rotor
级数

20
PUAID
Actual Impeller Diameter
叶轮直径
NUMERIC
mm

21
PUDHP
Driver Power
驱动功率
NUMERIC
kW

22
PUSDD
Speed - Design
设计速度
NUMERIC
R/S/MIN

23
PUDFL
Full Load RPM
满负载时速度
NUMERIC
R/MIN

24
PUFCE
Fluid Corrosive/Erosive
流体腐蚀

25
PUKVM
Kinematic Viscosity of Medium
介质运动粘度
NUMERIC/

26
PUMMP
Minimum Medium Temperature
介质最小温度
NUMERIC
℃

27
PUMMT
Max. Medium Temperature
介质最大温度
NUMERIC
℃

28
PUUZC
Utilization of Capacity
效率
NUMERIC
%

29
PUCPG
Coupling
联轴器

30
PURBT
Radial Bearing Type
径向轴承类型

31
PUTBT
Thrust Bearing type
推力轴承类型

32
PUHAD
Head
缸头
NUMERIC

33
PUTMT
Transmission - Type
传递类型

34
PUPRI
Pressure Regulator Installed
压力调节器安装

35
PUEVM
Environment
环境

36
PUAWA
Application - where applied
安装

37
PUBST
Bearing Support - Type
轴承形式

38
PUSOT
Shaft Orientation
轴的定位

39
PUPPD
Pump - Design
泵的设计

40
PUSVD
Suction Vent Diameter
吸入口直径

41
PUDVD
Discharge Vent Diameter
排出口直径

1
　
Tag No.
设备位号

2
PUMAN
Manufacture
制造厂

Motor Specification Template

Project Name

Date/日期

项目名称

Rev./版次

序号
Attribute code
Desc
中文注释
Value
Unit

MO(Motor)/马达

1
MOMOD
Model
型号

2
MOPOW
Power Output
输出功率
NUMERIC
KW

3
MOSDD
Speed - Design
设计速度
NUMERIC
R/MIN

4
MOTPD
Type of Driver
驱动类型

5
MOCLM
Cooling Method
冷却方式

6
MOINC
Insulation Class
绝缘等级

7
MODOP
Degree of Protection
防护等级

8
MOSCC
Safety Class - Explosion/Fire
安全防爆等级

9
MOWGH
Weight
重量
NUMERIC
Kg

10
MOFAF
Flow - Air Flow
气体流量
NUMERIC
L/MIN

11
MOAPP
Air Power Req - Pressure
气体驱动要求压力

12
MONDA
Number of Drives - Air
气体驱动数量

13
MOPAP
Pressure - Air Pressure
气体压力

14
MOFHF
Flow - Hydraulic Flow
流体流量
NUMERIC
L/MIN

15
MOHPP
Hydraulic Power Req
- Pressure
液压驱动要求压力

16
MONDH
Number of Drives - Hydraulic
液压驱动数量

17
MOPHP
Pressure - Hydraulic Pressure
液压压力

18
MOVDN
Voltage - Design
设计电压
NUMERIC
kV

19
MORCR
Rated Current, In
额定电流
NUMERIC
AMPERE

20
MOFRE
Frequency
频率
NUMERIC
HZ

21
MOMTP
Motor Type
马达类型

22
MOPWC
Power Factor cos o at P/Pn4/4
功率因数

23
MOPWO
Power Factor cos o at P/Pn3/4
功率因数

24
MOSCR
Starting Current, Is
启动电流
NUMERIC
AMPERE

25
MOEEF
Efficiency eta at P/Pn4/4
效率
NUMERIC
%

26
MOEEP
Efficiency eta at P/Pn3/4
效率
NUMERIC
%

27
MOAMB
Ambient Temperature
环境温度

28
MOSDM
Speed - Maximum
最大速度
NUMERIC
R/MIN

29
MOSDN
Speed - Normal
正常速度
NUMERIC
R/MIN

30
MOTQM
Torque - Maximum
最大扭矩

31
MOTQN
Torque - At Normal Speed
正常速度时的扭矩

32
MOTQS
Torque - At Maximum Speed
最大速度时的扭矩

33
MORST
Relat. Starting Torque
相关启动扭矩

34
MODIR
Direction of Rotation
旋转方向

35
MODAT
Driver - Type of driven unit
驱动装置类型

36
MOSTR
Starting Mode
启动模式

37
MOSTA
Standards
标准

38
MOCSW
Connection of Stator Winding
定子连接

39
MONOI
Noise Level 1m-surf sound lev.
噪声级别

40
MOTBT
Thrust Bearing Type
推力轴承类型

41
MORBT
Radial Bearing Type
径向轴承类型

42
MOCOA
Coating
涂装

43
MOSIZ
Size
尺寸

1

Tag No.
设备位号

2
MOMAN
Manufacture
制造厂

REQUISITION FOR CORROSION INHIBITOR INJECTION PUMPS Page 2 of 28

123456780（20）109C-Hd-d-90-（a）akDPP-X-3601DPP-P-3601D/ECORROSIONINHIBITORINJECTIONPUMPSCHEMICALINJECTIONSKIDCAPACTTY0.0069m/h(EACH）NOTE3OPERATINGATM/11.5~36C(SUCTION）1200kPaG/1L5~36CC（DISCHARGE）DPP-X-3601FROMCHEMICALTANKANDINJECTIONTOCHEMICALTANKANDINJECTIONPUMPSNO.I1-CI-36009-A4AZ1-C1-36125-A4AZPUMPSNO.I4>MD（DD）-DWG-DPP-PR-3601(01）1-C1-36115-A4AZ1/2-CI-36116-A4AZ1/2”-C1-36117-A4AZ1/2°-CI-36118-A4AZ1/2-C1-36119-A4AZMD（DD）-DWG-DPP-PR-3601（03）1-C1-36116-A4AZ0LCERTIFNo4A212002897JOBNo.2024D055SCALEN.T.S02RUNSTOPSTOPXLXLHS3601D360203601DRUNXL二3603DDOSTOPXL36040STARTHSSTOP360202SSIZEHOLD8SP7400kPaG.（BLOCKAGEPSV3602ENOTE2A4AZD4AZS巴SZEHOLDSP7400kPaGSP（BIOCKAGE）208PSV1NOTE2PA4AZD4A081A4AZSSSIZESP.7400kPaGHOLDI（BLOCKAGEPSV3602GDHNOTE27A4AZ360SIZEHOLDSP7400kPeC（BLOCKAGE08PSV3602HDHDNOTE2PIA4AZD4AZ3RUNSTOPXLMLHSSI2E：HOLDI3601E3802E3601ESP7400kPaG8（BLOCKAGE）RUNPSV360336021XLNOTE2STOPPI3604EA4AZD4AZ3603START1/2”-C1-36120-A4AZ98NA4AZ2SIZE7400kPaGHOLDSP（BLOCKAGE）PSV36021DNOTE2PID4AZ1/2"-CI-36121-A4AZ2SSIZEHDLDS7400kPaG8（BLOCKAGEPSV3602KD-NOTE2PIA4AZD4AZ3603K1/2-CI-36122-A4AZ巴3SI2ESP7400kPaHOLD27088（BLCKAGE）PSV3602LDHNOTE2PLA4AZD4AZ3603L1/2”-CI-36124-A4AZ080MDPP-P-3601DNOTE4.5DBB10EBPI3604E6DBBI0EB3604F5DBBDBBOEBP3604GSRCDBB__IEB3604STOPMDPP-P-3601ENOTE4.5DBB__10EB36041）0HIDBBDBB__I0EEPI36041DBB__IOE3604KDB日HDBB__I0EE3604Le.0HHDBBDBBDBB1/2”-C1-36034-D4AZTOCHOKEVALVEOUTLETOFDPPAI5H1/2-C1-36032-D4AZ>MDDD）-DWG-DPP-PR-1001TOCHOKEVALVEOUTLETOFDPPAIIHMD（DD)-DWC-DPP-PR-10011/2-C1-36031-D4AZ2服牌EOTETW1/2°-CI-36030-D4AZS%EOmETMDDD)-DWG-DPP-PR-10011/2°-C-36029-D4AZSLEOETMDDD）-DWG-DPP-PR-10011/2-CI-36028-D4AZ%AEomMDDD）-DWG-DPP-PR-10011/2-C1-36027-D4AZBS%Lom>MD（DD)-DWG-DPP-PR-10011/2°-CI-36026-D4AZBS%LEOMETMD（DD）-DWG-DPP-PR-1001>MD（DD）-DWG-DPP-PR-1001品gNOTES:CCNOOCHOLDS:CLIENTCCNOOCCCEETZhanjiangDivisionL.THEDETAILENDTYPEOFVALVESCONNECTIONREFERSTOSPECIFICATIONFORPIPINGMATERAL1.PSVSIZES42.VACUUMGAUGELtd.Shenzhen2NOTAPPROVEDBYTHETHIRDPARTYDATEPROJECT:SIGNATORYSIGNATUREDATEPROJECT:3ITISTHECAPACITYOPEACHPUMPHEADTHEINIECTIONCAPACITYOFEACHWELLWLLBEADJUSTEDBY3TOBEUPDATEDBY3DINFORMATIONLF15-1-A14调整井地面配套改造服务设计国南2024.08.15ACTUALSINGLEWELLPRODUCTIONPROFILE4.EQUIPMENTINTERFACEDATADRAIN2024.08.15TITLE:LF15-1CEP4.THEREARE4PUMPSWILLBEUSEDTOINJECTCORROSIONINHIBITORFORI3MELS（EACHPUMPHASFOURHEADSDESIGNED际PIPING&INSTRUMENTDIAGRAM2024.08.15PIPING&INSTRUMENTDIAGRAMANDDRIVENBYONEMOTOR.RUNOSTANDBYDPP-P360IFTHB-STANDBYONEWILLBEKEPTINTHECHEMICALTANKANDINJECTIONPUPSHHECKED陈%2024.05.15STOREROOIAND-OSETOREPLACEBROKENPUFONSITENO.15INTHEINLETANDOOTETEACHPOMPHADHASASETOFVALVES,INSTRUMENTS.ETCREVIEWED张妹2024.08.15（CN-USP-SCS（E）-LF15-1）6.FORMODIFICATONINCLOUDLINEEXAMINEDDWGNo.MD（DD）-DKG-DPP-PR-3601（02）REYDATEDESCRIPTIONBYCHKREVWAPPROVEDREV.1342345678LF15-1-A14调整井地面配套改造服务设计JOBNO.2024MD055MACHINERY（Page1OF31台SNIVNI苏营02024.08.13ISSUEDFORAPPROVAL不泓一蔡安伟李浩REV.DATEDESCRIPTIONBYCHKREVWEXAMAPPRCLIENTDATASHEETFORCORROSIONINHIBITORINJECTIONPUMPS(DPP-P-3601F）（CN-USP-SCSE-LF15-1)OECEETZhanjiangDivisionCNOOCCHINALtd-ShenzhenCERTIFINoDOCUMENTNOREV.A212002897MDDD)-DDS-DPP-MA-10010DATASHEETNO.MDDD)-DDS-DPP-MA-1001TITLE:CONTROLLEDVOLUMEPUMPJOBNO.2024MD055gcEQUIPMENTNODPP-P-3601FPAGENO.20F3REV.0NO.REQUIREDONE(1)PURCHASEORDERNOREQUISITIONNO.SPECIFICATIONNODD-SPC-GEN-MA-1012CLIENTCNOOCChinaLtd.ShenzhenSERVICECORROSIONINHIBITORINJECTIONPUMPS1VENDOR3REFERENCEAPI6752TYPE4SERIALNUMBEROPERATINGCONDITION5FLUID:CORROSIONINHIBITOR16CAPACITY（m/h）（ATPT）:0.0069MAXMINRATED6PUMPINGTEMP（）：MAX.36MIN11.57SPGRAVATPT:17DISCHARGEPRESS.（kPaG）：1200MAX.MINRATED8VAPPRESSATPT（kPaG）：9VISCATPT（cSt）：18SUCTIONPRESS.（kPaG）:ATMMAXMINRATED10CORROSION:YES11ACCELERATIONHEAD（m）：19DIFFERENCEPRESS（KPa）：1200MAX.MINRATED12AREACLASSIFICATION:CLASSIZONE2GROUPIIA20NPSHA（m）：WITHOUTACCELERATIONHEAD13LOCATIONMIDDLEDECK14OINDOOR·OUTDOOR21RANGEOFAMBIENTTEMPS（℃）：MAX.36MIN11.515oUNHEATEDHEATEDCONSTRUCTION22NOZZLESIZERATING(LB)TYPEPOSITION23SUCTION1/2150SW-RF24DISCHARGE1/2”150SW-RF25FLUSHINGLIQUIDEND26TYPE:oDIAPHRAGM·PLUNGER29VALVESIFEEDSUCTIONDISCHARGE27DIAPHRAGMDIA.（mm）：30TYPE:28NOTE:31NUMBER:MATERIAL32LIQUIDEND:SS316L41PACKING:33CONTOURPLATESS316L42VALVE:SS316L34HYDRAULICDIAPHRAGM:43VALVESEATS:SS316L35PROCESSDIAPHRAGM:44VALVEGUIDE:SS316L36PLUNGERSS316L45VALVEBODY:SS316L37PLUNGERSEAL46VALVEGASKETS:38LANTERNRING:47FRAME:VTD39CONTROLLERSS316L48O-RINGSEALS:BYVENDOR40PACKINGGLAND:49NOTE:MANUFACTURERDATA50PERFORMANCE:56PLUNGERSPEED（SPM）：51NUMBEROFFEEDS:57PLUNGERDIAMETER（mm）：52RATEDCAPACITY（L/h）：58LENGTHOFSTROKE（mm）：53NPSHR（m）：59PUMPHEAD:54BHPRATED（kW）:ATRELIEFSETTING60MAX.PRESSURE（kPaG）:55NOTE:61HYD.TESTPRESS（kPaG）:DATASHEETNO.MD(DD)-DDS-DPP-MA-1001TITLE:CONTROLLEDVOLUMEPUMPJOBNO2024MD055opCEQUIPMENTNO.DPP-P-3601FPAGENO.30F3REV.0NO.REQUIREDONE(1)PURCHASEORDERNO.REQUISITIONNO.SPECIFICATIONNODD-SPC-GEN-MA-1012CLIENTCNOOCChinaLtd.ShenzhenSERVICECORROSIONINHIBITORINJECTIONPUMPSSHOPTESTREQDWITNESSREQDWITNESS1HYDROSTATICYESYES5SHOPINSPECTYESYES2STEADYSTATICACCURACYYESYES6DISMANTLEINSPECTASREQUIRED3REPEATBILITYYESYES7OTHERS4LINEARITYYESYES8DRIVER9MOTOR:EXPLOSIONPROOFELEC.MOTOR16VOLTS（V）:380PHASE：310MANUFACTURER17HERTZ（Hz）：50SERVICEFACTOR11TYPE:18TYPEOFEXPLOSION-PROOFIENCLOSUREExdIIBT41IP5612FRAMENO19OTHER:13CONSTANTSPEED:20GASDRIVEN:14VARIABLESPEED:21STEAMTURBINE15POWER（kW）：22OTHER23NOTE：STARTERISLOCATEDINMCCANDSUPPLIEDBYOTHERSWEIGHT24PUMPBASEPLATEANDDRIVER（kg）：25NOTE:LUBRICATION26CRANKCASEHYDRAULICFLUIDINTERMEDIATE27NOTE:CONTROL28TYPE:MANUAL·REMOTEOAUTOMATIC·LOCAL30STROKEADJUSTMENT:YES31PNEUMATIC（kPaG）：NONMIN.MAX29SIGNALOPNEUMATIC·ELECTRONIC32ELECTRONIC（mA）：MINMAXACCESSORIES33SPEEDREDUCERMFR:OINTEGRALoSEPARATE37VENDORFURNISHEDRELIEFVALVE:OINTERNAL·EXTERNAL33MODEL:38RELIEFVALVESETTING（kPaG）740034RATIO:39VENDORFURNISHEDBACK-PRESSUREVALVE:35BASEPLATEUNDER40TYPE:36COUPLINGMFR:41NOTE:REFERENCE42MD(DDJ-DWG-DPP-GE-100644MD(DDJ-DWG-DPP-PR-360103）43DD-DWG-DPP-SA-110445NOTE1.DESIGNLIFEOFPUMPSSHALLBE20YEARS2.THEPUMPSHALLBEINSTALLEDONTHECHEMICALINJECTIONSKIDDPP-X-36013PUMPS'INSTALLATIONSHALLBEHORIZONTAL4.MOTORRATEDPOWER5kWANDABOVESHALLBEPROVIDEDWITHSPACEHEATER（220V,1PH,50Hz）5.VTDISVENDORTOADVISE6.THECORROSIONINHIBITORINJECTIONPUMPDPP-P-3601F（PUMPHASFOURHEADS,ANDDRIVENBYONEMOTORINSKIDDPP-X-3601.LF15-1-A14调整井地面配套改造服务设计JOBNO.2024MD055MACHINERYPage1OF28国のWR2巴02024.08.13ISSUEDFORAPPROVAL不泓一蔡宏伟李浩REVDATEDESCRIPTIONBYCHKREVWEXAMAPPRCLIENTREQUISITIONFORCORROSIONINHIBITORINJECTIONPUMPS(CN-USP-SCSE）-LF15-1)IOOECEETZhanjiangDivisionCNOOCCHINALtd.-ShenzhenCERTIFINo.DOCUMENTNO.REV.A212002897MDDD）-REQ-DPP-MA-10010LF15-1-A14调整井地面配套改造服务设计MD（DD）-REQ-DPP-MA-1001REVOCONTENTS1.0INTRODUCTION1.1General....31.2Definition...31.3TechnicalIntegrity31.4DesignLife,Availability,andReliability.41.5SiteEnvironmentalData......42.0SCOPEOFSUPPLY2.1General.....42.2ScopeofSupply43.0KEYTECHNICALREQUIREMENT54.0DESIGNREQUIREMENT...64.1General....64.2MechanicalRequirement...64.3ElectricalandinstrumentRequirements.64.4Painting....64.5PipingRequirements....74.6UtilityAvailable74.7VibrationandNoiseControl74.8Certifying.85.0SUPPLIERSRESPONSIBILITYANDGUARANTEE..5.1Responsibility.85.2Guarantee……96.0PROPOSALREQUIREMENTSC7.0.10DOCUMENTSPROVIDEDBYPURCHASER.107.1General..107.2DataSheets（Attached).117.3.11Specifications（Attached)：.117.412Drawings（Attached):8.012SUPPLIERSDATAREQUIREMENTS128.1Introduction.....128.2SUPPLIERDataRequirements.13714PREPARATIONFORSHIPMENT14APPENDIXA：EQUIPMENTCERTIFICATIONCATEGORIZATIONLIST..16APPENDIXA：INTRODUCTIONFOREQUIPMENTCATEGORY....17APPENDIXB:SUPPLIERSDATAREQUIREMENTS.19APPENDIXC:TECHNICALDATAREQUIREMENT..26REQUISITIONFORCORROSIONINHIBITORINJECTIONPUMPSPage2of28LF15-1-A14调整井地面配套改造服务设计MDDD)-REQ-DPP-MA-1001REVO1.0INTRODUCTION1.1GeneralThisrequisitiondefinestheminimumtechnicalrequirementsforthedesign，materialsmanufactures，supply,inspection，testingandpreparationsforshipmentoftheCorrosionInhibitorInjectionPumpstobeinstalledontheLF15-1DPPoffshoreplatform,locatedinthePearlRiverMouthBasin,SouthChinaSeaofthePeoplesRepublicofChinaSUPPLIERshallprovideequipmentasdefinedinthespecificationsanddatasheets.ThedetaildescriptionandrequirementsaregiveninthedocumentspreparedbyPURCHASERinthesection7ofthisrequisition1.2DefinitionPROJECTLF15-1-A14调整井地面配套改造服务设计CLIENTCNOOCChinaLtd.ShenzhenPURCHASERPURCHASERwhoissueCorrosionInhibitorInjectionPumpsenquireandmanagethepurchaseoftheequipmentfortheprojectSUPPLIERTheSUPPLIERwhowilldesign,supply,fabrication,testanddeliverthecompleteCorrosionInhibitorInjectionPumpsinaccordancewithallrequisitionspecificationsdatasheetsandotherrequirementoftheorder1.3TechnicallntegrityTheSUPPLIERisresponsibleforthetechnicalintegrityofthepump,including:DesignMaterialManufactureAssemblyQC/QAHSETestingCommissioningPerformanceSpeciiedengineeringservicesREQUISITIONFORCORROSIONINHIBITORINJECTIONPUMPSPage3of28LF15-1-A14调整井地面配套改造服务设计MDDD)-REQ-DPP-MA-1001REVOAlltheseactivitiesaretobeinaccordancewiththescopeofsupply，thisrequisitionspecification,datasheetsdrawingsandallinterfaceinformation1.4DesignLife,Availability，andReliabilityTheoverallavailabilityandreliabilityofthecompleteequipmentshallbedemonstratedbytheSUPPLIERdesignlifeoftheCorrosionInhibitorinjectionPumpsshallbetwenty（20）yearsinanexposedoffshorelocation.1.5SiteEnvironmentalDataTheSUPPLIERisresponsibleforensuringthatallequipmentandcomponentsprovidedaresuitabletooperateinmarineenvironment,andambientconditionsasstatedbelowMaximumairtemperature36℃Minimumsitetemperature:11.5℃Windspeed（3secondgust)：64.2m/s（returnperiodis100years）Relativehumidity:35~100%2.0SCOPEOFSUPPLY2.1GeneralThisrequisitionshallbeusedinconjunctionwiththeprojectspecifications,P&ID,anddatasheets.AnyexceptiontotherequirementsofthesedocumentsshallbesubmittedtoPurchaserinwritingforresolution2.2ScopeofSupplyTheSUPPLIERsscopeofsupplyshouldbebasedon,butnotbelimitedto,Allequipmentauxiliaries，necessaryinstrumentandvalvesshallbesuppliedbySUPPLIEREventhoughnotlistinginP&ID,TheSUPPLIERshallalsosupplyallequipmentconsideredtobenecessaryforthesatisfactoryandefficientoperationoftheequipmentThescopeofsupplyoftheSUPPLIERshallinclude,butnotbelimitedtoasfollows:A.CorrosionInhibitorInjectionPumpsDPP-P-3601F1SetDPP-P-3601FFour4）headspump-controlledvolumeB.Others·Allnecessaryinterconnectingpipework，instrument，cables，valves，insulationsupportsandsoononP&ID.Suctionpulsationdampers，dischargepulsationdampers，calibrationtubes,"YtypestraineranddischargePSVforeachpump.Allnecessarynoiseandvibrationsuppressionequipment.REQUISITIONFORCORROSIONINHIBITORINJECTIONPUMPSPage4of28LF15-1-A14调整井地面配套改造服务设计MDDD)-REQ-DPP-MA-1001REVOLocalbuttonandindicatingbox.InstrumentandelectricjunctionboxesforPURCHASERtermination.ThejunctionboxesshouldbesuppliedonedgeofskidAllnecessarystart-upandcommissioningspareparts,firstfillquantitiesofallconsumable（specifythename，gradeortypeandrequiredamounts,etc.）suchaslubeoil，sealoil,filterelement，fuse，etc.tobeusedduringcommissioning，whichshallbesuppliedseparatelyCableglands（ExdIIBT4，IP56）forallout-skidconnections.Theglandshallbedoublelayersealing,thematerialforcableglandsshallbenickelplatedbrassorstainlesssteel316L.ThecabledetailsshallbeadvisedbyPURCHASERafterthetimeofcableordering.220percentofglandspareparts,butnotlessthanonesetOne（1）yearoperatingspareparts（iflubeoilandsealoilareincludedthequantityoflubeoilandsealoilshallbefortwoyears)Updated3Dmodelandasbuilt3Dmodel.The3Dmodelisrequiredtorespondthefullsizeofequipmentat1:1ratio,andembodythedetailssuchasnozzlesjunctionbox，cabinet，structuralsupportetc.The3Dmodelfileoutputformatshouldbestp\stepltxttomeettheimportrequirementofPDMSAllnecessaryspecialtoolsformaintenanceandoperationPost-saleserviceincludinginstallationguidanceandcommissioningonsiteInspectionandtestingplan(ITPAlldocumentationasrequestedinthisrequisition,includingsystemPFD,P&ID，strengthcalculation，detaildescription，datasheet，operation&maintenancemanual,installationrequirement，inspectionandtestingreports，certificateofinstrumentcalibration，explosionproofcertificate，certificateapprovedbythecertifyingagency,etcTheSUPPLIERshallprovidethePurchaserwithdetailsuppliedequipmentlistinhisproposal3.0KEYTECHNICALREQUIREMENTThebiddocumentshallberejectediftheSUPPLIERcannotmeetthefollowinganyonekeytechnicalrequirement★ThetypeofInjectionPumpisplungerpump.★DPP-P-3601Faremulti-headpump-controlledvolume★Flowrate，dischargepressureandmainpartmaterialofCorrosionInhibitorInjectionPumpsshallmeettherequirementofdatasheetREQUISITIONFORCORROSIONINHIBITORINJECTIONPUMPSPage5of28LF15-1-A14调整井地面配套改造服务设计MDDD)-REQ-DPP-MA-1001REVO★TheCorrosionInhibitorInjectionPumpscanberuninissuedbyanyonethirdpartycertifyingapprovedbytheChinaOffshoreOilOperationSafetyOffice（COOOSO)undertheStateAdministrationofWorkSafety.TheSUPPLIERshallgiveadetailedlistofthekeytechnicalrequirementinthebiddocument4.0DESIGNREQUIREMENT4.1GeneralAllequipmentinstalledshallbenewandunusedmarineandcapableofcontinuousoperationforaminimumof3years（atleast)andthedesignlifeof20years.TheCorrosionInhibitorInjectionPumpsshallbedesigned，manufactured，inspectedandtestedinaccordancewiththisrequisitiondatasheets.othercodesandstandardsandtherequirementofthecertifyingagency.TheCorrosionInhibitorInjectionPumpsarrangementshallbehorizontalwithsufficientspaceprovidedforinstallationandremoval4.2MechanicalRequirementThepumpsshallbedesignedwithresistwearandshallguaranteeworkingefficiencyofthepumpfromloss.Thepumpshallbeelectricmotordriven，andthedetailrequirementshallbeaccordingtoSpecificationforPositiveDisplacementPumps-ControlledVolumeandtherelateddatasheetsSUPPLIERshallmakedetaildescriptionforthelubricatingandcoolingsystemforbearingtheforce-pressuredsystemisprohibitedThematerialofpumpshallbecompliedwiththedatasheetrequirement.SUPPLIERshallattachgreatimportanceformaterialselection，toguaranteethematerialofferedtobesuitableforoperationandtheexternalmarineenvironment,whichissaliferouswithhighhumidity.Basedonhisexperience,SUPPLIERmayproposeequivalentorsuperioralternativesmaterialsifthesewouldrenderequalorbetterservice.4.3ElectricalandinstrumentRequirementsAllthelocalelectricalandinstrumentationequipmentshallbesuitableforreguirementofhazardousareaclassification.TheExnisnotacceptableTheglandsshallbeexplosion-prooftypeandmadeofnickel-platedbrass，theexplosionproofgradeshallbeExdIIBT4.Alltheelectricalequipmentshallbeinaccordancewiththerequirementofthespecifications.ThemotorshallconformtotherequirementsoftheSpecificationforLowVoltageSquirrel-cageInductionMotorsandSpecificationforElectricalFacilitiesforPackagedEquipment.4.4PaintingREQUISITIONFORCORROSIONINHIBITORINJECTIONPUMPSPage6of28LF15-1-A14调整井地面配套改造服务设计MDDD)-REQ-DPP-MA-1001REVOAllsurfacesshallbepaintedinaccordancewiththeSpecificationforProtectiveCoatingofTopside4.5PipingRequirementsThedesign，materialselection,fabrication,inspection,testingandinsulationofthepipingonthePackageshallrefertothecorrespondingspecification·SpecificationforGeneralPiping·SpecificationforPipingMaterial·SpecificationforAllowableNozzleLoadsonMechanicalEquipmentTheinsulationofdifferentmaterialsshallaccordingtobelowprinciplea.Drygassystemdoesntneedtobeinsulatedb.Hotoilsystemandutility/instrumentairsystemdonotneedtobeinsulatedc.WetgassystemshallconsiderinsulationdTheconnectionbetweenstainlesssteelsdoesntneedinsulation;IncorrosivemediatheconnectionbetweenSSandCS,Cu-Nialloyshallconsiderinsulatione.Warmwellandconnectionareaofliquidmeterdonotneedinsulationf.Screwthreadconnectionofinstrumentsinfacilitydonotneedinsulationg.SmallpipingsuchasinstrumentpipingdonotneedinsulationhStainlesssteelpipingconnectedtocarbonsteelinstrumentbyfangeshallconsiderinsulationi.Othersituationshallconsidertheaboveprincipleforinsulationj.AllthepureGraphitegasketsarenotrecommendedinwatersystem4.6UtilityAvailableThePURCHASERwillofferthefollowingutilityavailableattheedgeoftheskidonlyElectricPower380V,3ph.50Hz3wire，neutralinsulated220V,1ph.50Hz2wire，neutralinsulatedTheSUPPLIERshalldesignandsupplyallpackagesbasedontheutilityavailable.AnyotherequipmentrequiredwillbeSUPPLIERsscopeofsupply.4.7VibrationandNoiseControlThebiddershallfulldescribethecontrolmethodtoreducevibrationandnoise.TheREQUISITJONFORCORROSIONINHIBITORINJECTIONPUMPSPage7of28LF15-1-A14调整井地面配套改造服务设计MD（DD）-REQ-DPP-MA-1001REVOvibrationandnoiselevelsshallbestatedinhisproposalThepumpdesignedbySUPPLIERshouldbearallvibrationeffect.ThedeckstructureofplatformshouldntbetakentheprecautiontoreducevibrationGeneralynoiseofpumpshouldbenotmorethan85dBAat1marea.Forvibrationdata,theSUPPLIERmustprovidethedatainthetablebelowEquipmentNameRotationalSpeedDynamicLoadShownintheformofforce）DynamicLoadFrequencyFornoisedata,theSUPPLIERmustprovidethedatainthetablebelow.OCTAVEBANDLEVEL:dBdB(A)OctaveCenterFrequency(Hz）631252505001K2K4K8KLPLWdB（A)isthedataoflocation1mfromthecompleteunitsurface4.88CertifyingTheSUPPLIERshalloperateandtestthecompletepackageinthepresenceoftheCertifyingAgencyandPURCHASERforacceptance,bothattheFabricationYardandatthepermanentoffshorelocationTheCertifyingAgencyshallbechosenbySupplierfromanyoneofthefollowingcertifyingagenciesie.ccs，DNV，BVandABS.TheSuppliershallberesponsibleforthearrangementoftheCertifyingAgencyandallcostThedesignreviewreportandinspectioncertificateshallbeissuedbytheCertifyingAgencyandtransferredtothePURCHASERTheCertifyingAgencyworkscoperequirementsandtheequipmentcategoryarestatedintheAppendixA.5.00SUPPLIERSRESPONSIBILITYANDGUARANTEE5.1ResponsibilityTheSUPPLIERshallberesponsibleforthecompleteprocessandmechanicaldesign，(includingdesignofallinternals)，materialselection,equipmentandmaterialspurchasingmanufacture,inspectionandtesting，certifying，delivery，shipment，installationguidancecommissioningonsiteandpostsaleserviceforallsuppliedskids.REQUISITIONFORCORROSIONINHIBITORINJECTIONPUMPSPage8of28LF15-1-A14调整井地面配套改造服务设计MDDD）-REQ-DPP-MA-1001REVOTheCorrosionInhibitorInjectionPumpsshallbefullcomplywithallapplicableprojectspecification，thisrequisition，datasheetsdrawings，codes，standardsandtherequirementsofthecertifyingagencyCompliancebySUPPLIERoranyofhissub-contractorswiththeprovisionsofthisrequisitionandallattacheddocumentdoesnotrelieveSUPPLIERofhisresponsibilitytofurnishequipmentandmaterialsuitedtomeetthespecifiedserviceconditionsandanyunlistedcodesgoverninghealthandsafetyineffectatthecountryoforigin.AlldeviationsfromthePurchasersdocumentsshallbestatedinthequotationandsubmittedtoPurchaserforapproval.TheabsenceofsuchdeviationsshallmeanfullcompliancebySUPPLIERTheSUPPLIERshallberesponsibleforreviewingthesystemP&IDtomeettherequirementsofthecapacityanddischargepressurebasedontheinletconditionsstatedinthePurchaser'sdocument.TheSUPPLIERshallobtainthecertificate（s）ofthesuppliedequipmentmadebycertifyingagencyandsubmitthecertificatereportstothePurchaser5.2GuaranteeTheCorrosionInhibitorInjectionPumpsandancillaryequipmentsshallbeguaranteedforsatisfactoryperformanceatthespecifiedoperatingconditions6.0PROPOSALREQUIREMENTSThebidder,basedonthePurchasersdocuments，shallrecommendthePurchaserthesuitableCorrosionInhibitorInjectionPumpsandmakedetaileddescriptions.AlldeviationandmodificationfromthePurchasersdocumentsshallbestatedinhisproposalThefollowinginformationordocumentsshallbeincludedintheproposalasaminimumQualitycontrolandqualityassuranceplanInspectionandtestingplan(ITP).TechnicalportionofSUPPLIERsproposalshallincludefollowingcontentsasaminimum:SECTIONI.INTRODUCTIONIncludingdescriptionsofmanufacturerscapability,ISO9001QualitycontrolandQualityassuranceplan，experienceonoffshoreapplication，installationlist，advantageoverothercompetitorsanddeliverydetails.etc.SECTIONII,SCOPEOFSUPPLYBasedonthescopeofsupplystatedinthisdocumentgiveadetailedlistofscopeofsupplyincludingname,quantity，detaildescriptionsofeachassemblymainparts，system，instrumentation，piping，electrical，etc.withoptionalitemsindicatedREQUISITIONFORCORROSIONINHIBITORINJECTIONPUMPSPage9of28LF15-1-A14调整井地面配套改造服务设计MDDD)-REQ-DPP-MA-1001REVOSECTIONISPAREPARTSANDSPECIALTOOLSAlistofrecommendedsparepartsforone（1）yearofoperationwithnamequantityandunitpriceAlistofrecommendedsparepartsforstart-upandcommissioningwithnamequantityandunitprice.Alistofspecialtoolsrecommendedforinstallation，start-up，commissioningAoperationand/ormaintenancewithnamequantityandunitpriceSECTIONIV,TECHNICALDATAGivefullydescriptionofproposalunit/equipmentincludingcharacteristicsperformance,functionsandconsiderationselection/design,etc.Performancedataincluding,P&ID,othertechnicaldata,etc.BlankpartinPurchasersattacheddatasheetshallbefinishedMechanicalandprocesscalculationreportsrelativediagramsanddrawingsrequiredinAppendixB.Theoveralldimensions，weightandgravitycenterforskid，thespaceandmaximumweightforoperationandmaintenanceMaterialshallbespecified，theSUPPLIERshalldescribehowtoselectthespecificmaterialwhichissuitablefortheoperationconditionnotedindatasheet.Controlsystem(detaildescriptionfordetection，remotecontrol，start/stopshutdown.Etc.)Utilityrequirementslistforskidsincludingquality（specification），capacitypressure，temperatureandconsumptionetc.requiredformediaandvoltagephase,frequency,kilowattforelectricitySECTIONVEXCEPTIONSANDCOMMENTSShownallexceptions，deviationsandcommentsifanytoPurchasersdocumentation,standardsandcodesSECTIONVI:SUPPLIERSDOCUMENTSANDDRAWINGSIncludingalldocumentsstatedinthisrequisition7.0DOCUMENTSPROVIDEDBYPURCHASER7.1GeneralTheapplicablesectionofthedatasheet，drawing，codes，standardsandspecificationslstedbelowshallbeconsideredpartofthisrequisition.IncaseofconficthappenedREQUISITIONFORCORROSIONINHIBITORINJECTIONPUMPSPage10of28LF15-1-A14调整井地面配套改造服务设计MD(DD)-REQ-DPP-MA-1001REVObetweenthesedocuments,thebidder/SUPPLIERshallnotifyPurchaserinwriting.Shouldanyconflictoccurasaresultofapplyingdatasheets，drawing，specificationsetc，theorderofprecedenceshallbeasfollowsThisrequisitionDatasheetP&IDSpecificationforPressureVesselSpecificationforPositiveDisplacementPump-ControlledVolumeOtherreferencedspecificationsanddrawingsCodesandStandardsmentioned（notprovidedbyPurchaser）7.2DataSheets（Attached):DataSheetforCorrosionInhibitorInjection·MDDD)DDS-DPP-MA-1001Pumps（DPP-P-3601F)7.3Specifications（Attached)·DD-SPC-DPP-MA-1001SpecificationforPackageGeneral·DD-SPC-DPP-MA-1010SpecificationforPositiveDisplacementPump-ControlledVolume·DD-SPC-DPP-MA-1025SpecificationforSupplierRequirements·QBZH11103.01-2021/SpecificationforGeneralPipingQBZH11203.01-2021·DD-SPC-GEN-PI-1002SpecificationforPipingMaterial·DD-SPC-GEN-PI-1004SpecificationforPipingInspection·DD-SPC-GEN-PI-1005SpecificationforPipingWelding·DD-SPC-GEN-PI-1007SpecificationforPipingTesting·DD-SPC-GEN-P1-1012SpecificationforTechnicalofValve·DD-SPC-GEN-PI-1014SpecificationforAllowableNozzleLoadsonMechanicalEquipment·DD-SPC-GEN-P1-1015SpecificationforTechnicalofBoltingofPiping·DD-SPC-GEN-PI-1016SpecificationforTechnicalofGaskets·DD-SPC-GEN-EL-1001GeneralElectricalSpecification·QBZH11106.06-2021/SpecificationforLowVoltageSwitchgearAndMcCREQUISITIONFORCORROSIONINHIBITORINJECTIONPUMPSPage11of28LF15-1-A14调整井地面配套改造服务设计MD（DD)-REQ-DPP-MA-1001REVOQBZH11206.06-2021·QBZH11106.04-20211SpecificationforElectricalFacilitiesForPackagedQBZH11206.04-2021Equipment·QBZH11106.15-2021SpecificationForLowVoltageSquirrel-CageInductionMotor·QBZH11106.05-2021/SpecificationforPower,ControlAndEarthingCablesQBZH11206.05-2021·DD-SPC-DPP-IN-1002SpecificationforInstrumentGeneralRequirement·DD-SPC-DPP-IN-1008SpecificationforInstrumentCable·DD-SPC-DPP-IN-1007SpecificationforSkidMountedInstrument&Panel·DD-SPC-DPP-IN-1009SpecificationforInstrumentInstallationSpecificationforlnstrumentTubing·DD-SPC-DPP-IN-1012SpecificationforInstrumentValveandFitting·DD-SPC-DPP-IN-1013·DD-SPC-DPP-CC-0001SpecificationforProtectiveCoatingofTopside7.4Drawings（Attached):·MDDD)-DWG-DPP-PR-3601(03)Piping&InstrumentDiagramChemicalTanksAndInjectionPumpsNo.1·MDDD）-DWG-DPP-GE-1006GeneralLayoutforMiddleDeck·DD-DWG-DPP-SA-1104HazardousAreaClassificationforMiddleDeck8.0SUPPLIERSDATAREQUIREMENTS8.1IntroductionThissectiondescribestherequirementsfortheminimumSUPPLIERDatanecessaryfortheapprovalprocessandforfinaldocumentationofeachunitSUPPLIERshallprovidedataforfabricationofallequipmentandpurchaseofallmaterialsnecessarytofulfilltherequirementsofthecontractand/orpurchaseorderThePurchaserconsiderstheseSUPPLIERDatarequirementstobeoftheutmostimportanceandwillmakeeveryefforttoseethateachitemisaddressedbytheSUPPLIER.TothisendaretainagemayhavebeenrequiredbythePurchaseAgreementwhichwillbewithhelduntiltherequirementssetforthinthisdocumentarecompletedtothesatisfactionofthePurchaser.REQUISITIONFORCORROSIONINHIBITORINJECTIONPUMPSPage12of28LF15-1-A14调整井地面配套改造服务设计MDDD)-REQ-DPP-MA-1001REVOSUPPLIERunderstandsthattherevisionstodocumentationanddrawingsshallrequirereviewbyPurchaser.Alldocumentationanddrawingsfurnishedupondeliveryoftheunitsaretoreflectthefinalasbuiltcondition.Anysubsequentmodificationsshallbereflectedonallpertinentdocumentation/drawingsbytheSUPPLIERAllthetechnicaldocumentationSUPPLIERsuppliedshallbeSlunitandinEnglishorChineselanguageincludingReviewDrawings/Documents，ConstructionDrawings/Documents,As-BuiltDrawings/DocumentsandDataBooksetc.8.2SUPPLIERDataRequirements8.2.1GeneralAppendixB,SUPPLIERDataRequirementsisalistofdataitems.ThesedataitemsshallbesubmittedinatimelymannerandwiththecorrectnumberofitemsasdetailedinAppendixB.Allsubmitteddrawingsanddocumentsshallincludeatleastone（1originaldrawingsanddocuments.8.2.2DataltemThisshallbethesubject,whichtheSUPPLIERisrequiredtosubmittothePurchaserforeitherinformationorapproval.Theseitemsmaybepresentedaslists，schedules，ordrawings8.2.3DateofSubmittalSubmittalofthisdatashallbeatthespecifiedtimefromreceiptofthePurchaseOrdersignedContractorLetterofIntent.Thisisthemaximumtimeallowedforsubmittalofthisitem.SUPPLIERshallreviewthedatesinthespecificationandadjustanydateforwardintimeasrequiredinordertobeabletomeetquoteddeliverydates.Thenewdates,ifanyshallbeshownbytheSUPPLIERintheSUPPLIERDataSchedulesubmittalinAppendixB.8.2.4SUPPLIERDataScheduleSUPPLIERshallsubmitascheduleofdocumentsanddrawingsmatchingthoseindicatedas"ApplicableintheAppendixBalongwithasubmittaldate.ThisschedulewillbeusedbythePurchasertotrackSUPPLIERsubmittalsandasapartialchecklistforfulfillmentofthetermsofthePurchaseAgreementorContract.AnyitemswhichwereindicatedasrequiredbythePurchaserintheAppendixBthatarenotincludedintheSUPPLIERDataScheduleshallbeaccompaniedbyanexplanationofwhySUPPLIERfeelstheitemisnotapplicable.ThefactthatanitemisnotpartofSUPPLIER's"standard"submittalisnotanacceptablereasonforexclusion8.2.5ReviewDrawings/DocumentsThisshallbeadrawingordocumentsignedandcheckedbytheSUPPLIERandsubmittedforPurchaserreviewandcomments.CorrectedcopiesshallberesubmittedtoREQUISITIONFORCORROSIONINHIBITORINJECTIONPUMPSPage13of28LF15-1-A14调整井地面配套改造服务设计MDDD)-REQ-DPP-MA-1001REVOthePurchaseramaximumoftwo（2)weeksfromreceiptofPurchasersreviewedcopy.8.2.6ConstructionDrawings/DocumentsThisshallbethecorrectedandfinalcopyofadrawingordocumentbeforethestartofconstruction.itshallbelabeled"ApprovedforConstructionandsignedbyboththeSUPPLIERandthedesignatedPurchaserrepresentative8.2.7As-BuiltDrawings/DocumentsUponfinalcompletionoftheproject，as-builtoriginaldrawings，documentsandtheircopiesshallbesubmittedtothePurchaserasperAppendixB.Allas-builtdrawingsshallbesignedbyboththeSUPPLIERandthedesignatedPurchaserrepresentative.Foritemsotherthandrawings，thenumberofcopiesrequiredshallbesubmittedtothePurchaserandshallbeofsuchqualitythatreproductionsoforiginalqualityarepossible8.2.8DataBooksTen（10）copiesofthefinalSUPPLIERdatabookseachcontainingtheSUPPLIERDataltemsspecifiedasapplicableinAppendixBshallbefurnishedupondeliveryoftheunits.Alldocumentationmustbeidentifiedbyproject.purchaseorderorcontractnumberandequipment/materialtagnumberThisinformationshallbesubmittedboundinhardcover2ringbinderswithanindextabcorrespondingtoeachdataiteminAppendixB（forexample,OneYearOperatingSparePartsList）withadditionaltabsasnecessaryforfurtherbreakdown.Alldocumentsshallbe297mmx210mm（A4）and/or420mmx297mm（A3)，alldrawingsshallbe420mmx297mm（A3)，or841mmx594mm（A1).Allthepaperdocumentsanddrawingshallbesuppliedalongwithelectricalversion.canbeeditedinAutoCADR2007orMicrosoftOffice2007,inUSBflashdiskaswellasviaE-mail.Forinclusioninthedatabooks,alldrawingsshallbereducedtoscaleunlessclarityisadverselyaffectedandinsertedinthebindersusing420mmx297mm（A3)paper.Drawingsfurnishedon420mmx297mm（A3）papershallbefanfoldedto297mmx210mm（A4）inamannersuchthatthelowerrighthandcornerofeachdrawingisvisiblewithoutunfoldingthedrawing.Otherwise,largeprintsshallbefoldedandplacedintofourholepunchedplasticcoversandinsertedintothebinders.OnlybluelineorblacklineprintsshallbeplacedinplasticcoverssincetheinkfromthexerographicprocesswillreactchemicallywiththeplasticandrenderanyxeroxcopyunreadableAppendixesBandDD-SPC-DPP-MA-1025containsampleitemswhichSUPPLIERshallreviewandtakenoteofthenumber.content,depth,style,andespeciallytheformatoftheinformationpresentedtherein.TheSUPPLIERshallusethesameformatfordatabookdocumentation.AppendixCdescribesthetechnicaldatarequirementsforCorrosionInhibitorInjectionPumps,SUPPLIERshouldprovidestherelevantdataintheasbuiltdocuments7.PREPARATIONFORSHIPMENTREQUISITIONFORCORROSIONINHIBITORINJECTIONPUMPSPage14of28LF15-1-A14调整井地面配套改造服务设计MDDD)-REQ-DPP-MA-1001REVOThepreparationforshipmentoftheSUPPLIERshallinclude,butnotbelimitedto，thefollowing:·Eachskidedcomponentshallbesecurelyanchoredtotheskidtopreventdamageduringshipment·Allopenings，flangefaces，threadedconnections，valvestemsandothercomponentpartssubjecttomechanicaldamageorcorrosionshallbeadequatelyprotected.Suchprotectionshallconsistof,butnotbelimitedto,boltedwoodflangecoverssealingwithwaterprooftape,enclosingwithtemporarymetalhousingsandcoatingallmachinedandthreadedsurfaceswitharustpreventative.Thisprotectionshallbeappliedtoallcomponentsthoseremovedandboxedandthoseremaininginplaceontheskidassembly.·Allpipingremovedforshipmentshallbeproperlytaggedandsecuredtotheskidfromwhichitwasremoved·Allmachinedsurfacesandthreadedconnectionsshallbeprotectedbycoatingwithrustpreventative.·Instrumentsshallberemoved,taggedandcratedinwaterproofboxesconstructedoflumber.Instrumentsshallbepackedwithsufficientdesiccantforprotectionintransitandduringstorageatjobsite.Boxesshallbesecurelyattachedtotheskidforshipment·Anyequipmentextendingbeyondtheskidedgetogetherwithanyotherequipmentorcomponentpartsremovedforshipmentpurposes,shallbetaggedandcratedinwaterproofboxesconstructedfrom50mmtimberBoxesshallbesecurelyattachedtotheskidforshipment·Shippinglooseditemsshallbeseparatelypacked/cratedinwaterproofboxeswithtagnumbersanddeliverylistsandassemblydrawing/procedure，andseparatedfromotherspareparts·Allone（1）yearsparepartsshallbeseparatelypacked/cratedinwaterproofboxeswithtagnumbersanddeliverylists，andseparatedfromallstart-upandcommissioningparts.Boxesshallbesecurelyattachedtotheskidforshipment.·AllboxesshallbenotedwithIDENTIFICATIONOFPROJECT,FACILITYNAME，ITEMNAMETAGNUMBER&PURCHASEORDEROFCONTRACTNUMBER·Eachcrate,bagorskidshallbeclearlyidentifiedwiththePurchaseOrdernumberandidentificationsymbolandshallbesecurelyfastenedtotheskid.·ltemsthatrequireremovalforshipmentshallbeinstalledinplacetoassureproperfitting.·Eachitemshallbeindividuallytaggedandincludedinthepackinglist·Onecopyofassembly/erectiondrawingsandofinstallationinstructionsrequiredREQUISITIONFORCORROSIONINHIBITORINJECTIONPUMPSPage15of28LF15-1-A14调整井地面配套改造服务设计MDDD)-REQ-DPP-MA-1001REVOshallaccompanytheshipment.Theseshallbeproperlyidentifiedandcarefullypackedtopreventdamageinhandling.SYYVWEHL2004山日CQT台具点8SDO0H099-U22一S二NOIIVZIHOSSIVNOIIVOIII3CINWdinosXXIaNSdd7REQUISITIONFORCORROSIONINHIBITORINJECTIONPUMPSPage16of28LF15-1-A14调整井地面配套改造服务设计MDDD)-REQ-DPP-MA-1001REVOAPPENDIXA：INTRODUCTIONFOREQUIPMENTCATEGORY1.DefinitionEquipmentwillbecategorizedasfollows:CategoryA-Theseitemswillrequiredesignreviewandapproval，detailedfabricationinspection.witnessoffinalfunctional,pressureandloadtestsatmanufacturerspremisesasapplicableandfabricationrecordsreviewCategoryB-Theseitemswillrequiredesignreviewandapproval，witnessoffinalfunctional，pressureandloadtestsatmanufacturerspremisesasapplicableandfabricationrecordsreview.CategoryC-TheseitemswillrequireamanufacturecertificateofaformacceptabletotheCertificationAgency.CategoryD-NocertificationwillberequiredfortheseitemsCategoryT-TheequipmentwillberequiredtohaveTypeApprovalCertificateissuedbyawellknownorganizationworldwide，suchasNFPA,ULFM，etc.oranorganizationrecognizedbythelocalgovernmentwheretheequipmentismanufacturedCategoryZ-TheequipmentwillberequiredtohaveaZC/CCScertificate2.WorkscopeoftheCertifyingAgencyForequipmentofCategoryA&B,thethirdpartycertificate（certifyingagencycertificate）shallberequiredandthefollowingapprovalprocedureistobefollowing:-Designapprovalfollowedbyadesignverificationreport-FabricationinspectionfollowedbyissuanceofaninspectioncertificateEquipmentofCategoryCisnormallyacceptedonthebasisofaworkscertificatepreparedbythemanufacturerThecertificateistocontainthefollowingdataasaminimum:-Equipmentspecification/datasheet，limitation(s）withrespecttooperationoftheequipment.-StatementfromthemanufacturertoconfirmthatequipmenthasbeenconstruedandmanufacturedaccordingtoPURCHASERsspecificationsandrecognizedmethods,codesandstandards.3.Manufacturing/FabricationSurveyForCategory“A”and“B”equipment,theextentofsurveybytheCertifyingAgencyshallincludethefollowingasminimum:CategoryAequipment:REQUISITIONFORCORROSIONINHIBITORINJECTIONPUMPSPage17of28LF15-1-A14调整井地面配套改造服务设计MDDD）-REQ-DPP-MA-1001REVO-Preproductionmeeting,asapplicablepriortothestartoffabrication-Surveyduringfabrication.-Witnessfinalfunctional,pressureandloadtestsasappicable-ReviewfabricationrecordCategoryBEquipment-Witnessfinalfunctionalpressureandloadtests,asapplicable-ReviewfabricationrecordTheextentofrequiredsurveybytheCertifyingAgencyistobedecidedonthebasisofmanufacturersQA/QCsystem，manufacturingsurveyarrangementwiththeCertifyingAgencyandtypeoffabricationmethodsREQUISITIONFORCORROSIONINHIBITORINJECTIONPUMPSPage18of28LF15-1-A14调整井地面配套改造服务设计MDDD）-REQ-DPP-MA-1001REVOAPPENDIXB：SUPPLIERSDATAREQUIREMENTSAPPLICABLEYESINODATAITEMWITHQUOTEDATEOFSUBMITTAL（A)REVIEWDWGS/DOC（B）CONSTTDWGS/DOC（C)AS-BUILTDWGS/DOC（D）DATABOOK1.0SCHEDULEYES1.1SUPPLIERDATASCHEDULEltemizedlistofSUPPLIERdata/drawingdirectorywithtitlesandsubmittaldates|1.1.aPreliminary1.1.bFinalYESA-2WEEKSAFTERAWARD5PUpdatedonbiweeklybasis.NOYESYES1.2PROJECTSCHEDULEShallincludeentirescopeofworklincludingprojectmanagementengineering，fabrication，assemblytesting.shipping，etcScheduleshouldiincludemanufactureofSUPPLIER-suppliedequipmentandcomponents，includingprocurementanddeliveryofsub-SUPPLIERitemsYESA-2WEEKSAFTERAWARD5PupdatedonbiweeklybasisYESYES1.3VWEEKLYREPORTWeeklyReportshallbeprovidedbyeachMonday.ThereportshallbebasedontemplateprovidedbyPURCHASER，andallsupportingdocumentsshallbeattachedEACHMONDAY5P5P5PYES2.0GENERALYES2.1ASSEMBLYDRAWINGSShowrelativelocationanddimensionsofallcomponents，connectiondescriptionsandrequiredclearancesforfieldassemblymaintenanceandoperatingaccess.YESA-2WEEKSAFTERAWARD5P5P10PYESYES2.2OUTLINEDRAWINGSDrawingswithalldimensionsneededforlayout，access，maintenancereplacementandinstallationYESA-2WEEKSAFTERAWARD5P5P10PYESYES2.3BILLOFMATERIALSwithtagTabulationofequipmentcomponentsnumberscompletedescriptions，service，quantities，partandserialnumbersSeeDD-SPC-DPP-MA-1025forinstructionsYESA-2WEEKSAFTERAWARD5P5P10PYESYES2.4COMPANYCONNECTIONREQUIREMENTSDimensionaldrawingwithlistdetailingconnectionservice，size，ratingandtypeforallPurchasersconnectionsYESA-2WEEKSAFTERAWARD5P5P10PYESYES2.5COMPLETEDDATASHEETYESA-3WEEKSAFTERAWARD5P5P10PYESREQUISITIONFORCORROSIONINHIBITORINJECTIONPUMPSPage19of28LF15-1-A14调整井地面配套改造服务设计MDDD)-REQ-DPP-MA-1001REVOAPPENDIXB:SUPPLIERsDATAREQUIREMENTSAPPLICABLEYESINODATAITEMWTHQUOTEDATEOFSUBMITTAL（A）REVIEWDWGS/DOC（B）CONSTTDWGS/DOC（C）AS-BUILTDWGSIDOC（D)DATABOOKYES2.6MANUFACTURERSDATAFORALLEQUIPMENTSUPPLIEDCOMPONENTSIncludecatalogcutsheetsandengineeringdataforreviewandapprovalincludedrawings.partslists，operatingandmaintenanceinstructionsforfinaldatabooksltemscoveredincludeallvalvesinstrumentspipingspecialtySeeitemsetcDD-SPC-DPP-MA-1025forinstructions.A-2WEEKSAFTERAWARD5P5P10PYESYES2.7SYSTEMP&IDYESA-2WEEKSAFTERAWARD5P5P10PYESYES2.8EQUIPMENTCROSS-SECTIONALDRAWINGSA-2WEEKSAFTERAWARD5P5P10pYESYES2.9ENGINEERINGCALCULATIONSA-4WEEKSAFTERAWARD5P5P10PYESYES2.10PACKAGEWEIGHTSEmpty.operating，shipping.andhydro-testweight.Thisincludesthecompletedweight/centerofgravitycontrolsheetYESA-2WEEKSAFTERAWARD5P5P10PYESYES2.11UTILITYREQUIREMENTSFORTHEPACKAGESIncludinginstrumentair，power(electricalloadlist)，seawateretc.YESA-2WEEKSAFTERAWARD5P5P10PYESYES2.122DETAILSYSTEMDESCRIPTIONYESA-2WEEKSAFTERAWARD5P5P10PYESYES2.13INTRODUCTIONFORINSTALLATIONLIFTINGMETHODANDLIFTINGDEVICEMAINTENANCEDEVICESHIPPINGANDSTORAGEETC5P10PYESYES2.14DETAILGENERALARRANGEMENTDRAWINGSIncludepipingplanviewselevationsandsections.A-2WEEKSAFTERAWARD5P10PYESYES2.15OVERHAULTIME,INSPECTIONANDMAINTENANCESCHEDULEANDREQUIREMENTS.YES10PYESYES2.16ALLOWABLENOZZLELOADSORTIE-INLOADSA-2WEEKSAFTERAWARD5P10PYES:REQUISITIONFORCORROSIONINHIBITORINJECTIONPUMPSPage20of28LF15-1-A14调整井地面配套改造服务设计MDDD-REQ-DPP-MA-1001REVOAPPENDIXB：SUPPLIER'sDATAREQUIREMENTSAPPLICABLEYESINODATAITEMWITHQUOTEDATEOFSUBMITTAL（A）REVIEWDWGS/DOC（B)CONSTTDWGS/DOC（C)AS-BUILTDWGS/DOC(D)DATABOOKYES2.17LISTOFSUB-SUPPLIERSYESA-2WEEKSAFTERAWARD5P10PYESYES2.18QUALITYPLANPlanwhichidentifiesallcontractorQCactivitiesfrompurchaseorderreceiptthroughfinaldeliveryoftheequipment.2.18.aPRELIMINARYPLAN2.18.bFINALPLANYESA-2WEEKSAFTERAWARD5P10PYESNO3.0ELECTRICAL3.1BLOCKDIAGRAMSA-2WEEKSAFTERAWARDNOYES3.2ONE-LINEELECTRICALDIAGRAMOne-linerepresentationofanelectricallpowerand/orcontrolcircuit.YESA-2WEEKSAFTERAWARD5P5P10PYES3.3ELECTRICALEQUIPMENTOUTLINEDRAWINGSIncludeskiddetalldimensionsLocatemotorsconduitboxesjunctionboxesterminationpointslightingfixtures.YESA-2WEEKSAFTERAWARD5P5P10PYESYES3.4ELECTRICAL/ELECTRONICSCHEMATICSThree-linewiringdiagramshowingalldevicesinasystemwithterminalnumbersandlocation.A-3WEEKSAFTERAWARD5P5P10PYESYES3.5ELECTRICALINTERCONNECTDIAGRAMllustratehowtoconnecttoPurchaserselectricalsystem.YESA-3WEEKSAFTERAWARD5P5P10PYESYES3.6ELECTRICALLOGICDRAWINGSA-3WEEKSAFTERAWARD5P5P10PYESYES3.7ELECTRICALRELAYCHARAC-TERISTICSANDRATINGProtectivedataforrelaycoordinationA-3WEEKSAFTERAWARD5P5P10PYESYES3.8PANELLAYOUTDRAWINGSYESA-3WEEKSAFTERAWARD5P5P10PYESYES3.11INTERNALWIRINGDRAWINGSCompletepanelwiring.etc.A-6WEEKSAFTERAWARD5P5P10PYESYES3.12TERMINALARRANGEMENTDRAWINGSDetailsonallterminalstrips.A-3WEEKSAFTERAWARD5P5P10PYESREQUISITIONFORCORROSIONINHIBITORINJECTIONPUMPSPage21of28LF15-1-A14调整井地面配套改造服务设计MD（DD）-REQ-DPP-MA-1001REVOAPPENDIXB:SUPPLIERsDATAREQUIREMENTSAPPLICABLEYESINODATAITEMWITHQUOTEDATEOFSUBMITTAL（A)REVIEWDWGS/DOC（B）CONSTTDWGS/DOC（C）AS-BUILTDWGS/DOC（D）DATABOOKYES4.0INSTRUMENTATION4.1INSTRUMENTDATASHEETSISAorequivalentdatasheetsoncontrolvalves，switchesgaugesreliefvalvestransmitterscontrollersetcYESA-2EEKSAFTERAWARD5P5P10PYESYES4.2INSTRUMENTSCHEDULECompletelistingofinstrumentsbytagnumbernameservicemanufacturer，model，settingsetc.YESA-2WEEKSAFTERAWARD5P5P10PYESYES4.3INSTRUMENTHOOK-UPDIAGRAMInstrumentwiringdiagramsincludinginterfacewiringdiagram4.3.1SUPPLIERshallprovidedetailsystemlistA-3WEEKSAFTERAWARD5P5P10PYESYES4.4l/OListA-3WEEKSAFTERAWARD5P5P10PYES4.5INSTRUMENTLOGICDIAGRAMLadderlogicforcontrolsystems.A-3WEEKSAFTERAWARD4.6CAUSE-EFFECTDIAGRAMA-3WEEKSAFTERAWARDYESYES4.7CONTROLSYSTEMDESCRIPTIONDetailedtestdescriptionofhowthecontrolsystemworksYESA-3WEEKSAFTERAWARD5P10PYESYES4.8TERMINALLAYOUTDRAWINGA-3WEEKSAFTERAWARD5P5P10PYES4.9PANELLAYOUTDRAWINGA-3WEEKSAFTERAWARD5P5P10PYES4.10PANELINTERNALWIRINGDIAGRAMSA-3WEEKSAFTERAWARD5P5P10PYES4.11OPERATINGANDMAINTENANCEMANUALSFORINSTRUMENTANDPANEL10PYESYES4.12EXPLOSIONPROOFCERTIFICATEYESA-6WEEKSAFTERAWARD5P10PYESYES5.0MATERIALS5.1CHEMICALANALYSIS5P10PYESYES5.2MECHANICALTESTCERTIFICATEA-3WEEKSAFTERAWARD5P5P10PYESYES5.3MILLCERTIFICATESA-3WEEKSAFTERAWARD5P5P10PYESREQUISITIONFORCORROSIONINHIBITORINJECTIONPUMPSPage22of28LF15-1-A14调整井地面配套改造服务设计MD（DD)-REQ-DPP-MA-1001REVOAPPENDIXB:SUPPLIERsDATAREQUIREMENTSAPPLICABLEYESINODATAITEMWITHQUOTEDATEOFSUBMITTALREVIEW（A)DWGS/DOCCONST（B)TDWGSIDOC（C）AS-BUILTDWGS/DOC（D）DATABOOKYES5.4MAINPARTMATERIALYESA-3WEEKSAFTERAWARD5P5P10PYESNO6.0PIPING6.1PIPINGISOMETRICSA-3WEEKSAFTERAWARDNO6.2PIPINGLINELISTSA-3WEEKSAFTERAWARDYES7.0STRUCTURAL7.1SUPPORTLOADINGDIAGRAMIdentifyandshowdistributionofallloadsandmomentsbothstaticanddynamic.Showmaximumdesignandnormaloperatingconditionsincludingstartupandshutdown.YESA-3WEEKSAFTERAWARD5P10PYES.YES7.2ANCHORBOLT/SUPPORTLOCATIONDRAWINGSShowsizeanddimensionedrelativelocationsofanchororsupportboltstoequipmentcenterlinesinthreeplanes.IncludeboltlengthandprojectionanddetailsofinstallationYESA-3WEEKSAFTERAWARD5P5P10PYESYES8.0WELDING8.1WELDINGPROCEDURESPECIFICATIONA-3WEEKSAFTERAWARD5P10PYESYES8.2WELDINGPROCEDUREQUALITYRECORDSA-3WEEKSAFTERAWARD5P10PYESYES8.3WELDERQUALIFICATIONPROCEDUREA-3WEEKSAFTERAWARD5P10PYESYES8.4WELDERQUALIFICATIONCERTIFICATESA-3WEEKSAFTERAWARD5P10PYESYES9.0COATING9.1SURFACECLEANINGPROCEDUREA-3WEEKSAFTERAWARD5P10PYESYES9.2PAINTINGPROCEDUREA-3WEEKSAFTERAWARD5P10PYESYES10.0INSPECTIONANDTESTS10.1INSPECTIONANDTESTINGPLANTheITPshalllistthessequentialactivitiesperformedintheproductionofgoodsorservices）beingprovided.Theplanshallidentifyallrelevantcontroldocuments,acceptancecriteria，checkpoints（Hold/Witness/Monitoretc.）andassociatedrecords.TheplanshallclearlyidentifyallVENDORholdandwitnesspointsforPURCHASERtocommentandindicatethoseactivitiestobewitnessedbyPURCHASERYESA-2WEEKSAFTERAWARD5P5P10PYESREQUISITIONFORCORROSIONINHIBITORINJECTIONPUMPSPage23of28LF15-1-A14调整井地面配套改造服务设计MDDD)-REQ-DPP-MA-1001REVOAPPENDIXB:SUPPLIERsDATAREQUIREMENTSAPPLICABLEYESINODATAITEMWITHQUOTEDATEOFSUBMITTAL（A）REVIEWDWGS/DOC（B）CONSTTDWGS/DOC（C）AS-BUILTDWGS/DOC（D）DATABOOKYES10.2CERTIFYINGAUTHORITYCERTIFICATEYES（TYPE）10PYES（FINAL）YES10.3CODECOMPLIANCECERTIFICATE（AsRequired）YES（TYPE）10PYES（FINAL）YES10.4DIMENSIONALCONTROLRECORDSIncludeas-builtdimensionsandtolerance10PYESYES10.5FUNCTIONTESTPROCEDURESYESA-3WEEKSAFTERAWARD5P10PYESYESYES10.6FUNCTIONTESTREPORTS10.7HYDROSTATICAND/ORPNEUMATICTESTCERTIFICATES&CHART10P10PYESYESYES10.8MECHANICALTESTRECORDS10PYESYES10.9PERFORMANCETESTREPORTWithdynamicrecordsandcertificateofacceptance.10PYESYES10.10PAINTINSPECTIONRECORDS10PYESYES10.11RADIOGRAPHICTESTRECORDS10PYESYESYESYES10.12ULTRASONICTESTRECORDS10.13PENCILRUBBINGOFCODENAMEPLATE10PYESYES11.0SHIPPING11.1RELEASENOTEBeforeshipment，theRELEASENOTEhasbeensignedbyrepresentativesofPURCHASERReleasenotetostatePURCHASERspurchaseordernumberitemnumberquantity.andotheruniqueidentificationsasnecessary（E.g.，castnumber.serialnumbersetc.）5P5P10PYESYES11.2INSTALLATIONERECTIONANDFIELDHANDLINGPROCEDURES10PYESYES11.3PACKING/SHIPPINGARRANGEMENTPROCEDURE5P10PYESYES11.4SHIPPEDLOOSEITEMSListofmaterialsandsubassemblies（withquantities）requiredforfieldassembly/installation.ldentifyitemssuppliedbypartandserialnumbers5P5P10PYESYES11.5SHIPPINGANDSTORAGERECOMMENDATIONSIncludesealfasteningpreservation，fireprotectonlongtermstorageSeeconditionsDD-SPC-DPP-MA-1025.10P10PYESYESYES11.6UNPACKINGPROCEDURE12.0MANUALSANDSPAREPARTSLISTS.REQUISITIONFORCORROSIONINHIBITORINJECTIONPUMPSPage24of28LF15-1-A14调整井地面配套改造服务设计MDDD)-REQ-DPP-MA-1001REVOAPPENDIXB:SUPPLIERsDATAREQUIREMENTSAPPLICABLEYESINODATAITEMWITHQUOTEDATEOFSUBMITTAL（A)REVIEWDWGS/DOC（B)CONSTTDWGS/DOCC)AS-BUILTDWGS/DOC（D)DATABOOKYES12.1PRECOMMISSIONING.STARTUP&OPERATINGMANUALIncludeinstructionsforprecommissioningstartupnormaioperationoffdesignooperationemergencyoperation，andshutdownSeeDD-SPC-DPP-MA-1025.5P10PYESYES12.2RECOMMENDPRECOMMISSIONINGANDSTARTUPSPAREPARTSLISTListpartnames，partnumbers，prices，availability.Clearlyidentifyhowpartsarerelatedtoequipmentidentifiablewithtagnumbers.UseforminDD-SPC-DPP-MA-1025.YESA-6WEEKS5P10PYESYES12.3MAINTENANCEMANUALInstructionssforpreventivemaintenanceandcorrectivemaintenance.Includemaintenancescheduleoftasksvshoursofoperationormonthsofservice.SeeDD-SPC-DPP-MA-1025.10PYESYES12.4LUBRICATIONRECOMMENDATIONSIncludelubricationinstructionsandscheduleoftasksvshoursofoperationormonthsofserviceldentitylubricantdescriptionandgrade.SeeDD-SPC-DPP-MA-1025.A6WEEKS5P10PYESYES12.5RECOMMENDEDONEYEARSOPERATIONSPAREPARTSLISTListpartnames，partnumbersprices，availability.Clearlyidentifyhowpartsarerelatedtoequipmentidentifiablewithtagnumbers.UseforminDD-SPC-DPP-MA-1025.YESA-6WEEKS5P10PYESYES12.6SPECIALTOOLSOREQUIPMENTLISTIncludespecialtoolsorequipmentforoperating，startupandmaintenanceSeeDD-SPC-DPP-MA-1025YESA-6WEEKS5P10PYESNOTES1）DateofSubmittal-Shallbeduethisdateafterawardofcontract.2）ReviewDrawings/Documents（A）-SignedandcheckedbySUPPLIER/SubcontractorandsubmittedforPurchasersreviewandcomments.CorrectedcopiesshallberesubmittedtoPurchaseramaximumof2weeksfromreceiptofPurchasersreviewedcopy3）ConstructionDrawings/Documents（B）-CorrectedandfinalcopybySUPPLIER/Subcontractor.Thisshallbeadocumentapprovedforconstruction.Thedocumentsshallbesubmittedbefore2weeksconstruction4）As-BuiltDrawings/Documents（C）-CorrectedandfinalcopybySUPPLIER/SubcontractorofwhatwasactuallybuiltThedocumentsshallbesubmittedwithshipment，andtheelectricdocumentsshallbesubmitted2weeksbeforeshipment.DataBookD)-StatesifthisitemistobeincludedinthedatabookTheDataBookshallbesubmittedwithshipmentCodeforcopies:#-NumberofcopiestobesubmittedP-PieceREQUISITIONFORCORROSIONINHIBITORINJECTIONPUMPSPage25of28LF15-1-A14调整井地面配套改造服务设计MDDD）-REQ-DPP-MA-1001REVOAPPENDIXC:TECHNICALDATAREQUIREMENTSUPPLIERshouldprovidethekeytechnicallistedasbelowPumpSpecificationTemplateProjectNameDate/日期项目名称Rev/版次序号AttributecodeDesc中文注释ValueUnitPUPump）泵1PUMODModel型号2PUBDTBodyType本体类型3PUPDOPower-Design-Max.output设计最大输出功率NUMERICkW4PUSPDSuctionPressure-Design设计吸入压力5PUDPDDischargePressure-Design设计排出压力6PUFRTFlowRate流量7PUFHTFluidHandled-Type流体类型8PUSSTShaftSealing-Type轴密封类型9PUNPSNPSH泵的净吸压头NUMERICKg10PUPPCPumpCooling泵冷却11PUTPDTypeofDriver驱动类型12PULIFLift扬程NUMERICM13PUSIZSize尺寸14PUWGHWeight重量NUMERICKg15PURPWRatedPower额定功率16PUMPRMax.Pressure最高压力17PUGSRGearBoxSpeedRatio齿轮速比18PUSTRStroke冲程NUMERICmm19PUNSBNumberofStagesImp/Cyl/Rotor级数20PUAIDActuallmpellerDiameter叶轮直径NUMERICmm21PUDHPDriverPower驱动功率NUMERICkW22PUSDDSpeed-Design设计速度NUMERICRSIMIN23PUDFLFullLoadRPM满负载时速度NUMERICR/MIN24PUFCEFluidCorrosive/Erosive流体腐蚀25PUKVMKinematicViscosityofMedium介质运动粘度NUMERICI26PUMMPMinimumMediumTemperature介质最小温度NUMERIC℃27PUMMTMax.MediumTemperature介质最大温度NUMERIC℃28PUUZCUtilizationofCapacity效率NUMERIC%29PUCPGCoupling联轴器30PURBTRadialBearingType径向轴承类型31PUTBTThrustBearingtype推力轴承类型32PUHADHead缸头NUMERIC33PUTMTTransmission-Type传递类型34PUPRIPressureRegulatorInstalled压力调节器安装REQUISITIONFORCORROSIONINHIBITORINJECTIONPUMPSPage26of28LF15-1-A14调整井地面配套改造服务设计MDDD)-REQ-DPP-MA-1001REVO35PUEVMEnvironment环境36PUAWAApplication-whereapplied安装37PUBSTBearingSupport-Type轴承形式38PUSOTShaftOrientation轴的定位39PUPPDPump-Design泵的设计40PUSVDSuctionVentDiameter吸入口直径41PUDVDDischargeVentDiameter排出口直径1TagNo.设备位号2PUMANManufacture制造厂MotorSpecificationTemplateProjectNameDate/日期项目名称Rev./版次序号AttributecodeDesc中文注释ValueUnitMOMotor)马达1MOMODModel型号2MOPOWPowerOutput输出功率NUMERICKW3MOSDDSpeed-Design设计速度NUMERICR/MIN4MOTPDTypeofDriver驱动类型5MOCLMCoolingMethod冷却方式6MOINCInsulationClass绝缘等级7MODOPDegreeofProtection防护等级8MOSCCSafetyClass-Explosion/Fire安全防爆等级9MOWGHWeight重量NUMERICKg10MOFAFFlow-AirFlow气体流量NUMERICLMIN11MOAPPAirPowerReq-Pressure气体驱动要求压力12MONDANumberofDrives-Air气体驱动数量13MOPAPPressure-AirPressure气体压力14MOFHFFlow-HydraulicFlow流体流量NUMERICL/MIN15MOHPPHydraulicPowerReq-Pressure液压驱动要求压力16MONDHNumberofDrives-Hydraulic液压驱动数量17MOPHPPressure-HydraulicPressure液压压力18MOVDNVoltage-Design设计电压NUMERICkv19MORCRRatedCurrent,In额定电流NUMERICAMPERE20MOFREFrequency频率NUMERICHZ21MOMTPMotorType马达类型REQUISITIONFORCORROSIONINHIBITORINJECTIONPUMPSPage27of28LF15-1-A14调整井地面配套改造服务设计MDDD-REQ-DPP-MA-1001REVO22MOPWCPowerFactorcosoatP/Pn4/4功率因数23MOPWOPowerFactorcosoatP/Pn3/4功率因数24MOSCRStartingCurrent,ls启动电流NUMERICAMPERE25MOEEFEfficiencyetaatP/Pn4/4效率NUMERIC%26MOEEPEfficiencyetaatP/Pn3/4效率NUMERIC%27MOAMBAmbientTemperature环境温度28MOSDMSpeed-Maximum最大速度NUMERICRMIN29MOSDNSpeed-Normal正常速度NUMERICRMIN30MOTQMTorque-Maximum最大扭矩31MOTQNTorque-AtNormalSpeed正常速度时的扭矩32MOTQSTorque-AtMaximumSpeed最大速度时的扭矩33MORSTRelat.StartingTorque相关启动扭矩34MODIRDirectionofRotation旋转方向35MODATDriver-Typeofdrivenunit驱动装置类型36MOSTRStartingMode启动模式37MOSTAStandards标准38MOCSWConnectionofStatorWinding定子连接39MONOINoiseLevel1m-surfsoundlev噪声级别40MOTBTThrustBearingType推力轴承类型41MORBTRadialBearingType径向轴承类型42MOCOACoating涂装43MOSIZSize尺寸1TagNo.设备位号2MOMANManufacture制造厂REQUISITIONFORCORROSIONINHIBITORINJECTIONPUMPSPage28of28123456780(0）1099-d-dd0--（a）aDPP-X-3601DPP-P-3601FCHEMICALINJECTIONSKIDCORROSIONINHIBITORINJECTIONPUMPSCAPACTTY0.0069m/hEACH）NOTE3OPERATING：ATM/11.5~36C（SUCTION）1200kPaG/11.5~36℃C（DISCHARGE）DPP-X-3601FROMCHEMICALTANKANDINJECTIONPUMPSNO.Ir-C-36125-A4AZMDDD）-DWG-DPP-PR-360102）1-C1-36126-A4AZ1/2”-CI-36123-A4AZSI2EHOLDI（BLOCKAGEPSV083602WDANOTE2PIA4AZD4AZ3603N〒〒〒±oDBB10FB3604M3DBB工程勘察设计出图专用章（有效期至：2028年12月29日）单位：中海油能源发展装备技术有限公司行业：石油天然气（海洋石油）行业（海洋石油）专业级别：乙级证书编号：A212002897天津市城乡建设委员会制OPPPAI4CHOKEVALVEOUTLET1/2"-C1-36033-D4AZMDDD）-DWG-DPP-PR-1001LTHEDETAILENDTYPEOPVALVESCONNECTIONREFERSTOSPECIFICATTONFORPIPINGMATERIALHOLDS:CLIENTdcNoocCCEETZhanjiangDivision1PSVSIZESLtd.Shenzhen2.NOTAPPROVEDBYTHETHIRDPARTYSIGNATORY'SIGNATUREDATEPROJECT:CERTIFNo3.ITISTHECAPACITYOFEACHPUMPHEAD,THEINJECTIONCAPACITYOFEACHWELLWILLBEADJUSTEDBY3.TOBEUPDATEDBY3DINFORMATIONDRAIN海LF15-1-A14调整井地面配套改造服务设计A2120028974.EQUIPMENTINTERFACEDATA2024.08.15TITLE:LF15-1CEP工日04L8RUNSTOPSTOPXLXHS360IF3602F3601FRUNXL每DOSTOP3604FXLSTARTHS3602FSTOPM0DPP-P-3601F04.THEREARE4PUMPSWLLBEUSEDTOINJECTCORROSIONINHIBITORFOR13EUS（EACHPUMPHASFOURHEADS.DESIGNED际2024.08.15PIPING&INSTRUMENTDIAGRAMJOBNoANDDRIVENBYONEMOTORRUNOSTANDBYCHECKED陈北202408.15CHEMICALTANKANDINJECTIONPUMPS2024MD0555.INTHEINLETANDOUTLETEACHPUMPHEADHASASETOFVALVES.INSTRUMENTS,ETC6FORMODIFICATIONINCLOUDLINENO.1SCALEREVIEWED张2024.08.15(CN-USP-SCS（E）-LF15-1）EXAMINEDDWGNoMD（DD）-DKG-DPP-PR-3601（03）NT.SREV.DATEDESCRIPTIONBYCKREVWAPPROVEDREV.012345678SP:7400kPaGNOTE4.50WNOTESW2.VACUUMGAUGEACTUALSINGLEWELLPRODUCTIONPROFILE

---

投标 / 标书制作要点（原创）

本化学药剂泵 化学药剂泵设备涉及「招标预告」，投标方需重点关注：① 营业执照经营范围须含招标预告或对应服务类目；② 提供同类项目业绩证明；③ 报价方案与售后响应须明确；④ 紧盯投标截止与开标节点，建议提前完成标书制作与盖章。当地项目常要求本地化服务能力与快速响应，务必在投标文件中凸显。

标书制作联系冯经理：17551026086